wavy oor Nederlands

wavy

/ˈweɪvi/ adjektief, naamwoord

Rising or swelling in waves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

golvend

deeltjie

I didn't ask what happened to all the wavy hair.
Ik heb niet gevraagd wat er gebeurd is met al dat golvende haar.

gegolfd

deeltjie

heraldic division

heraldische verdeling

You know, can't we go out when it's a little less wavy?
Weet je, kunnen we niet gaan als er wat minder golven zijn?

vlamwijze

golvende

I didn't ask what happened to all the wavy hair.
Ik heb niet gevraagd wat er gebeurd is met al dat golvende haar.

Soortgelyke frases

bend wavy
golvende schuinbalk

fess wavy
golvende dwarsbalk

terrace in base wavy
golvende schildvoet

fesses gemelles wavy
golvende tweelingbalk

party per fess wavy
golvend doorsneden

bend sinister wavy
golvende linkerschuinbalk

barry wavy
golvend gedwarsbalkt

chevron wavy
golvende keper

pall reversed wavy
omgekeerde golvende gaffel

voorbeelde

Her wavy hair has been straightened into a smooth bob and one brightly-enamelled bobbin hangs from each ear lobe.
Haar golvende haar is veranderd in een gladde bob en aan elke oorlel bungelt een bont geëmailleerd naaimachinespoeltje.

In the firelight he looked particularly handsome, his long wavy hair showing not a trace of grey.
In het onzekere licht leek hij opvallend knap; in zijn lange golvende haar was nog geen spoor van grijs te bekennen.

The girl—watery grey eyes and wavy orange hair (henna?)
Het meisje, watergrijze ogen, golvend oranjeachtig haar (henna?)

Something about those green eyes and that dark wavy hair.
Het heeft iets te maken met die groene ogen en dat donkere, golvende haar.

I recognized the imprint of his seal on the outside—a water nymph with long wavy hair.
Ik herkende de afdruk van zijn zegelring op het document – een waternimf met lang, golvend haar.

The man had wavy blond hair streaked with gray, a ruddy complexion, and a big grin on his face.
De man had golvend blond haar met strengen grijs erdoor, een rossige huid en een brede grijns op zijn gezicht.

Motion appeared: a small, round, wavy dark grey shape at the bottom right of the screen.
Er kwam wat beweging: een kleine, ronde, golvende donkergrijze vorm aan de rechteronderkant van het scherm.

Judgment of the General Court of 9 November 2016 — Birkenstock Sales v EUIPO (representing a pattern of wavy, crisscrossing lines)
Arrest van het Gerecht van 9 november 2016 — Birkenstock Sales/EUIPO (Weergave van een patroon van elkaar kruisende golvende lijnen)

I think that's why the second signature was quite wavy on the line.
Ik denk dat die tweede handtekening daarom nogal bibberig was.

When a child her wavy hair was almost blond.
Als kind had haar lokkig haar een bijna blonde tint.

The first four lines run as follows: Within a curly storm of wavy gold must swim great gulfs of pure and blazing light my heart, for beauty eagerly athirst, when your abundant tresses you unbind.
De eerste vier regels gaan als volgt: In een krullende storm van golvend goud Moeten grote golven van zuiver en fel licht zwemmen Mijn hart, gretig dorstig naar schoonheid, Wanneer jij je overvloedige lokken los maakt.

I didn't ask what happened to all the wavy hair.
Ik heb niet gevraagd wat er gebeurd is met al dat golvende haar.

The famous psychiatrist was a tall, handsome man, with wavy black hair and sleepy hazel eyes.
De beroemde psychiater was een grote, knappe man, met golvend zwart haar en dromerige lichtbruine ogen.

If his mother had been old and didn’t get her hair done blond and wavy, and didn’t wear makeup.
Als zijn moeder oud zou zijn en haar haar niet blond en golvend zou laten maken en zich niet opmaakte.

Other times he had short, wavy hair like Paul Hornung in old football reels.
Andere keren had hij kort, golvend haar, zoals Paul Hornung in oude footballfilmpjes.

What did the long wavy hair signify?
Wat betekende dat lange, golvende haar?

One looks like Alice, with pale wavy hair, the other is dark, like Jocelyn.
Een van hen lijkt op Alice, met licht, golvend haar, de andere is donker, net als Jocelyn.

She had long black hair now, not a mass of red wavy hair.
Ze had nu lang, zwart haar, geen golvende massa rode krullen.

With his wavy golden brown curls and sparkling green eyes, he looked like a sad little boy.
Met zijn golvende goudbruine krullen en schitterende groene ogen zag hij eruit als een verdrietig klein jongetje.

His hair, wavy andcombed backward, fell over his eyes.
Zijn haar, golvend en naar achteren gekamd, viel over zijn ogen.

Printing machines and parts therefor, devices and instalations for flexographic printing, printing plates and blocks, board printing onto solid and wavy fibreboard, printing presses, printing rollers, flat and rotational blanking dies, air brushes for applying paint, ink-distribution devices, electric machines and devices for cleaning, high pressure washers, dust-extraction installations for cleaning
Drukkerijmachines en onderdelen hiervan, apparaten en installaties voor de flexografie, drukplaten en drukvormen, planken waarmee een afdruk wordt gemaakt op glad karton of golfkarton, drukpersen, drukrollen, platte en roterende stansmatrijzen, verfspuiten, apparaten voor het verspreiden van inkt, elektrische reinigingsmachines en -apparaten, hogedrukreinigers, stofvrij makende reinigingsinstallaties

I notice his bracelet design — an eight-pointed star with three wavy horizontal lines.
Ik zie het symbool op zijn armband: een achtpuntige ster met drie golvende horizontale lijnen.

On a screen a pattern of wavy lines appeared, the schematic of the sound.
Op een scherm verscheen een lijnenpatroon, het schema van het geluid.

She drew a wavy line on the map, pointing to Calcutta, and wrote ‘a very long journey’.
Ze trok een kronkellijn naar Calcutta op de kaart en schreef er ‘een heel lange reis’ bij.

He was a tall, slightly rotund man with broad shoulders and black wavy hair combed back.
Het was een grote, wat gezette man met brede schouders en zwart, golvend, achterover gekamd haar.