weep
betreuren · bewenen · blèren · druppelen · huilen · janken · kreet · krijten · schreien · sijpelen · storten · traanogen · tranen · wenen
weeping oor Nederlands
weeping
en
Present participle of weep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gehuil
But if she hears you weeping and lamenting, she will choose to die.
Maar als ze je gehuil en geklaag hoort, zal ze kiezen om te sterven.
tranen
It starts with a sitar and ends with you weeping.
Het begint met een sitar en het eindigt met jou in tranen.
geween
for the world's more full of weeping than you can understand.
voordat de wereld vol geween is meer dan je kunt begrijpen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weeping may endure through the night.
de uitgaven voor selectieve verwerking, opslag enverwijdering van afvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kings and other mighty ones of the earth weep over her, saying: “Too bad, too bad, you great city, Babylon you strong city, because in one hour your judgment has arrived!”
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentiejw2019 jw2019
Among tall weeping birches is a house of two storeys with a dozen shining windows.
Ik voel me gekwetstLiterature Literature
(See also Crying; Mourning; Weeping)
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodjw2019 jw2019
And when I had finished weeping I drove west, to Silvertown Dock. 16 East London.
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaaktLiterature Literature
Tamara’s weeping sounded like an insect that’s caught in a jar, looking in vain for a way out.
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingLiterature Literature
Weeping was for the weak, for people like Elvira, not for him.
Halverwege je tocht in het leven word ik wakker in een donkerbos... want ik ben van het juiste pas verdwaaltLiterature Literature
Lying in bed, Anne makes a private deal with God, even though she does not believe in God, and weeps into her pillow.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleindenwaarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isLiterature Literature
Well, go weep on someone else’s shoulder, my lawless friend.
Ik heb er geen bezwaar tegen...... maar ik begrijp het nietLiterature Literature
Still weeping, I went to the kitchen
We verdelen Franklins geld nietLiterature Literature
Inside, Jax was roaring, railing against fate and cancer and near to weeping himself.
Zoals die mooie vrouw van de galerieLiterature Literature
Still, I weep as I inject the insulin.
Binnen twee dagenLiterature Literature
The great cabin of the Renown�here, where Captain Sawyer had lain quivering and weeping with fear�was sweltering hot.
Waarom zou je haar erbij betrekken?Literature Literature
Sephrenia nodded and took the weeping queen to the stairway leading down from the turret.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenLiterature Literature
I glanced up and saw the soft lavender of a twilight sky and felt like weeping for joy.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefLiterature Literature
Read them and weep.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It couldn't be easy, competing with a weeping Virgin.
de namen en een nauwkeurige beschrijving van de activiteiten van alle verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het betrokken productLiterature Literature
Every one of his warriors she had danced with was left weeping scarlet tears as they died.
De tabel dient ieder semester ingevuld te worden door de gemeenten die een eerste toelage ontvangen hebben en dat voor de periodes van # januari tot # juni en van # juli tot # decemberLiterature Literature
Tears are the melting ice of the soul, all angels are close to one who weeps.
Er is niks tussen Laura en mijLiterature Literature
“Let us review some of these less-conspicuous gifts: the gift of asking; the gift of listening; the gift of hearing and using a still, small voice; the gift of being able to weep; the gift of avoiding contention; the gift of being agreeable; the gift of avoiding vain repetition; the gift of seeking that which is righteous; the gift of not passing judgment; the gift of looking to God for guidance; the gift of being a disciple; the gift of caring for others; the gift of being able to ponder; the gift of offering prayer; the gift of bearing a mighty testimony; and the gift of receiving the Holy Ghost.”
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenLDS LDS
I didn’t want to weep over a lost son with him.
Je moet voorlopig even hier blijvenLiterature Literature
Some women weep, a little the worse for strong Italian wines.
Ik ga even wat bakjes halenLiterature Literature
The young man and his companion often went apart and appeared to weep.
Het is lang geleden dat me dat is gevraagdLiterature Literature
It makes me weep for joy when I hear this.
Hallo, Broadway' s openings nachtLDS LDS
The sweet sharp pain that foreshadows weeping visited him again in the throat and eyes.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranLiterature Literature
208 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.