with third party oor Nederlands

with third party

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Derde

Class 4 'Accounts with third parties' shall record all operations with third parties and adjustment accounts.
Klasse 4 "derdenrekeningen'' registreert alle verrichtingen inzake de betrekkingen met derden en regularisaties.

voorbeelde

— Regulations specifying the inclusion of equivalent requirements in any subcontracting with third parties.
— Regelgeving inzake het opnemen van gelijkwaardige eisen in iedere onderaanneming met derde partijen.

We've had problems in the past with third parties attempting to extort or bribe employees for similar packages.
Het komt wel voor dat werknemers voor geld gegevens overdragen.

The NCBs’ and the ECB’s balances with third parties shall be recorded gross in the consolidation process.
De tegoeden van de NCB’s en de ECB ten aanzien van derden worden in de consolidatie bruto verantwoord.

— Expenditure resulting from international agreements which the European Union concluded with third parties
— Uitgaven voortvloeiend uit met derden gesloten internationale overeenkomsten van de Europese Unie

Indirect action shall consist of programmes carried out under contracts to be concluded with third parties.
De werkzaamheden onder contract bestaan uit programma's die in het kader van met derden te sluiten contracten worden uitgevoerd.

To that effect, agreements shall be concluded with third parties, wherever appropriate, with regard to existing ownership rights.
Daartoe worden met derde partijen, waar nodig, overeenkomsten gesloten met betrekking tot bestaande eigendomsrechten.

Here's how 2-Step Verification (2SV) works with third-party IdPs.
Hier leest u hoe authenticatie in twee stappen werkt met IDP's van derden.

For this reason, we rarely give publishers permission to distribute their AdSense earnings with third party partners.
Om die reden geven we uitgevers zelden toestemming hun AdSense-inkomsten met externe partners te delen.

(d) not claim any formal relationship with Parliament in any dealings with third parties;
d. zich in hun betrekkingen met derden niet op enigerlei officiële relatie met het Parlement te beroepen;

the costs of bank guarantees with third parties, in order to fulfil contractual clauses,
de kosten van bankgaranties bij derden om te voldoen aan contractuele verplichtingen;

Deposits with third party institutions
Bij derde instellingen aangehouden deposito’s

The General Assembly may also make special collaboration agreements with third parties.
De algemene vergadering kan ook speciale samenwerkingsovereenkomsten aangaan met derden.

We hadn’t yet worked out a code of conduct for intimate relations with third parties.
We hadden nog geen gedragscodes ontwikkeld over intieme omgang met derden.

Regulations specifying the inclusion of equivalent requirements in any subcontracting with third parties.
Regelgeving inzake het opnemen van gelijkwaardige eisen in iedere onderaanneming met derde partijen.

a description of the relationship with third parties;
een beschrijving van de relaties met derde partijen;

5. not to conclude with third parties distribution or servicing agreements for goods which compete with contract goods;
5. geen overeenkomsten inzake afzet van of klantenservice voor met de contractprodukten concurrerende produkten met derden te sluiten;

Also bear in mind that you may not share your AdSense earnings with third parties.
We wijzen u er ook nog op dat het niet is toegestaan uw AdSense-inkomsten te delen met derden.

relations with third parties, including scientific bodies;
de betrekkingen met derde partijen, met inbegrip van wetenschappelijke organen;

Deposits with third party institutions
Bij derde instellingen aangehouden deposito's

Linking with Third Parties
Koppeling met derde partijen

Cooperation of the Agency with third parties
Samenwerking van het Agentschap met derde partijen

c) The Parties may jointly pursue cooperative activities with third parties.
c) De Partijen mogen gezamenlijk samenwerkingsactiviteiten met derden ontplooien.

In addition, BSkyB operates 11 channels in joint ventures with third parties(49).
Voorts exploiteert BSkyB elf kanalen via gemeenschappelijke ondernemingen met derden(49).

Subject: Secret European Union agreements with third parties on nuclear power
Betreft: Geheime akkoorden van de Europese Unie met derde landen over kernenergie