work up oor Nederlands

work up

werkwoord

To raise; to excite; to stir up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aanwakkeren

werkwoord

opwinden

werkwoord

He's the only one who gets you worked up like this.
Hij is de enige die je opgewonden krijgt.

prikkelen

werkwoord

verhitten · werken op · aanmaken · aanzetten · bereiden · kwaad maken · op stang jagen · opzetten · rechtop zetten · toebereiden · vertoornen · verwerken · voorbereiden · opbouwen

Soortgelyke frases

keep up the good work
ga zo door

voorbeelde

I work up here now, in the Apollo—happy coincidence, eh?
Ik werk hier nu, in het Apollo, toevallig, hè?

Try not to get worked up!
probeer je niet te veel op te winden!

But all the time Jake was working up the courage to ask about Hawaii.
Maar ondertussen probeerde Jake genoeg moed te verzamelen om naar Hawaï te vragen.

“Pick one and I will work up the details.
‘Kies er maar een uit, dan zal ik de details verzorgen.

But why don’t they do their work up at Columbia?
Maar waarom werken ze niet bij Columbia?

I can see we're going to have to start slow and work up...'
Ik zie al dat we kalm van start moeten om ons dan langzaam op te werken...'

I mean, he is really greasing her and working up this lather, it's just....
Hij is haar helemaal aan het insmeren.

BEGIN with the small things and work up to the most shameful.
Beginnen met een kleine zonde en dan naar de meest beschamende toe werken.

All worked up over some security guy who died
Allemaal drukte over een of andere beveiligingskerel die dood ging

They had both worked up a sweat.
Ze hadden zich allebei in het zweet gewerkt.

She's probably worked up an appetite.
Ze heeft waarschijnlijk erg veel honger.

I'm not interested in working up an act!
Ik wil er niet mee optreden.

That Rankin’s gettin’ more worked up every day.
Die Rankin raak elke dag meer gespannen.

You wouldn’t be so worked up if there were living people buried here, would you?”
Je zou niet zo belachelijk doen als hier levende mensen begraven waren, hè?’

Hitler was so worked up over this.
Hitler was hierover zo woedend dat hij in z'n stoel ging zitten en het eerst niet kon vatten.

Her father’s an Orkney man, and when she left veterinary college, she started work up in the Snowies.
Haar vader komt uit Orkney en na haar studie veeartsenijkunde heeft ze in de Snowies gewerkt.

‘We’re planning on writing everything up, then work up some targets for next week before home-time.
‘We wilden voordat we naar huis gaan alles opschrijven en dan een paar doelen vaststellen voor volgende week.

It took me a while to work up the courage before I addressed him.
Het duurde even voor ik de moed had gevonden om hem aan te spreken.

I think I need to work up the nerve first.
Ik denk dat ik eerst aan mijn zenuwen moet werken.

44 9 Working Up an Outline
44 9 Een schema opstellen

Give him a full work-up.
Kijk alles na.

A minute passed before he worked up enough nerve to move again.
Er ging een minuut voorbij voor hij voldoende moed had verzameld om zich weer te bewegen.

He was so worked up he forgot his stern resolution not to be dramatic.
Hij was zo overstuur, dat hij zijn vaste voornemen vergat om niet dramatisch te worden.

NOT AS WORKED UP AS I'M GONNA BE.
Niet zo razend als ik zo meteen.

I'd even work up for less.
Ik zou zelfs werken voor minder.