wrecker oor Nederlands

wrecker

naamwoord

A person or company that dismantles old or wrecked vehicles or other items, to reclaim useful parts. (Australia)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sloper

He's a wrecker, a murderer.
Hij is een sloper, een moordenaar.

voorbeelde

We simply removed them; we had the wreckers come and drag them away.
Die hebben we gewoon verwijderd; we lieten de slopers komen om ze weg te halen.

Yes. She called you a home-wrecker, which you are.
Ze noemde je een gezinssaboteur, wat je ook bent.

Bell’s first grim thought was that now the Wrecker was hiring accomplices to do his murderous work for him.
Bells eerste onverbiddelijke gedachte was dat de Saboteur nu handlangers inhuurde om het vuile werk voor hem te doen.

The accent and that term, the Wreckers.
Het accent en die uitdrukking de Verspillers.

Don't worry about that boy that drives the wrecker.
Trek je maar niks aan van die man van de sleepwagen.

The last thing we need is soccer moms in the fly-over states thinking that Aquaman is a home wrecker.
De gemiddelde huisvrouw moet niet denken dat Aquaman relaties kapotmaakt.

“If I were the Wrecker,” Ebenezer answered, “I would go abroad.
Als ik de Saboteur was,’ antwoordde Ebenezer, ‘zou ik naar het buitenland gaan.

Since Rourke and the master had already reached an agreement, they could avoid wreckers’ court.
Aangezien Rourke en de scheepsmeester al overeenstemming hadden bereikt, konden ze het admiraliteitscollege omzeilen.

She should have known he would come to the wharf at the first report of a wrecker’s arrival.
Ze had kunnen weten dat hij naar de haven zou komen, zodra hij hoorde van de komst van een berger.

God might have spoken to Moses, but not to a Bahamian wrecker.
God mocht dan tot Mozes hebben gesproken, maar niet tegen een scheepsberger van de Bahama’s.

( scoffs ) I'm not a home wrecker, and Jonah is not my boyfriend.
Ik maak geen relaties kapot, en Jonah is niet mijn vriendje.

It's called a wrecker bar.
Ze noemen dit een koevoet.

The Wrecker was still five feet from him, but the tip was already entering his eye.
De Saboteur was nog ruim anderhalve meter van hem vandaan, maar de punt drong zijn oog al binnen.

I am not a home wrecker.
Ik ben niet huisvrede brekend.

Bell knew that Joseph Van Dorn would not be tickled entirely pink until they arrested the Wrecker or shot him dead.
Bell wist dat Joseph van Dorn pas echt tevreden zou zijn als ze de Saboteur hadden opgepakt of doodgeschoten.

How did others fight against the planet-wreckers?
Hoe hebben anderen tegen de Verdelgers gevochten?

I radioed the wrecker and ambulance, climbed down, and found what you saw in that picture.
Per radio riep ik de ziekenwagen en een bergingsauto op, klom naar beneden en vond wat je op die foto zag.

‘Is Greg the home-wrecker moving straight in with you?’
‘Trekt Greg de gezinssloper ook meteen bij jou in?’

Furthermore, it was much too far inland: hence they were not wreckers.
Bovendien was het veel te ver landinwaarts: daarom waren het geen jutters.

Nobody asked you, home-wrecker bitch whore.
Niemand vroeg je iets, huisvrede brekende hoer.

“If the Wrecker has shown himself to be anything more than cold-bloodedly ruthless, it is effective...
‘Als de Saboteur behalve zijn koelbloedige wreedheid één ding bewezen heeft, is het dat hij effectief is...

Then, there was his place of abode and all the inconveniences offered by a squat destined for the wreckers’ ball.
Daarnaast was er zijn verblijfplaats, met alle ongemakken van een kraakpand bestemd voor de sloophamer.

(James 3:18) But who is the main peace-wrecker?
Maar wie is de voornaamste vredeverstoorder?

Get down from there, you tiny home wrecker!
Kom naar beneden, jij kleine stoker.

How I, Olive Penderghast, went from assumed trollop to an actual home-wrecker.
Hoe ik, Olive Penderghast, van erkend sloerie... huwelijksbreker werd.