yes oor Nederlands

yes

/jɛs/ tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

A word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ja

tussenwerpsel, bywoord

expression of pleasure, joy or great excitement

Some of them said yes, and the others said no.
Enkelen van hen zeiden ja, en de anderen neen.

jawel

bywoord

word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement

Oh, yes, it would have been that bad for you.
Jawel, het zou heel erg geweest zijn voor jou.

wel

bywoord

word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement

"Are you single?" "Technically yes, but I got a date this Friday."
"Ben je single?" "Technisch gezien wel, maar ik heb komende vrijdag een date."

toch · toestemming · neen · zeker · nee · bevestigend · ook · jawoord · immers · doch

Yes

Yes, But...

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Yes

Yes, Dear

Yes, Dear

Yes, and they're the Jenny Humphreys of the world.
Yes en zij zijn de Jenny Humpreys van deze wereld.

YES

Yes (Mika Nakashima album)

YES (Mika Nakashima-album)

Yes, and they're the Jenny Humphreys of the world.
Yes en zij zijn de Jenny Humpreys van deze wereld.

Soortgelyke frases

We Have the Facts and We're Voting Yes
We Have the Facts and We’re Voting Yes

The Yes Album
The Yes Album

yes or no
ja of nee

ye
de · ge · gij · gijlieden · je · jij · jullie · u

Ye
Ye

Yes Nurse! No Nurse!
Ja zuster

seek and ye shall find
wie zoekt, die vindt · zoekt en gij zult vinden

to say yes
beamen · bevestigen · ja zeggen

yes, please
ja, graag

voorbeelde

Yes, I'm fine.
Het gaat wel weer.

YES → KEEP DOING WHAT YOU’RE DOING
JA → GA ZO DOOR

Yes, we need clothing for more than one good reason.
Ja, wij hebben voor meer dan één goede reden kleding nodig.

Yes, but Mobalage wants you there.
Maar hij wil u ook erbij.

Ah yes, you're right.
Je hebt gelijk.

Yes, Danny, you have
Ja, Danny, wel waar

You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).
U zult ook glimlachen als u aan deze Schrifttekst denkt: ‘En de Koning zal hun antwoorden: Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan’ (Mattheüs 25:40).

Mm, there wasn’t a lot of light, but, yes, I did see him.
Er was wel niet zoveel licht, maar, zeker, ik heb hem gezien.

Yes, in my bed.
Ja, in mijn bed.

So I said yes to John and got started.
En dus zei ik ja tegen John en ging ik aan het werk.

“I cannot say yes or no until I am apprised of all details,” said Woudiver in the most suave of voices.
'Ik kan niet ja of nee zeggen tot ik op de hoogte ben gebracht van alle details,' sprak Woudiver op zeer minzame toon.

Yes, they do say that.
Ja, dat zeggen ze.

Yes, ma'am.
Ja, mevrouw.

In this case, the answer is a resounding yes.
In dit geval is het antwoord daarop een volmondig ja.

Yes, sir.
Ja, meneer.

We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
We houden haar in de gaten, kijken of haar bloeddruk niet opnieuw daalt, maar, inderdaad, ze komt er bovenop.

“Yes, I remember her well, because the day before I learned that I was pregnant.”
‘Ja, ik kan me haar zelfs behoorlijk goed herinneren, want de dag ervoor had ik gehoord dat ik zwanger was.’

"""If John Holmes was a first-rate accountant, he could have any woman he would like for his wife, yes?"""
'Als John Holmes een eersteklas boekhouder was, kreeg hij elke gewenste vrouw, ja?'

“And this shall ye do in remembrance of my body, which I have shown unto you.
‘En dit zult gij doen ter gedachtenis van mijn lichaam, dat Ik u heb getoond.

Please say yes, or I don’t know what I’m going to do with all that soap!”
Zeg alsjeblieft ja, of anders weet ik niet wat ik met al die zeepjes moet beginnen!’

Yes, in all my free time.
Ja, tijdens al mijn vrije tijd.

Yes, of course.
Ja, natuurlijk.

Over the centuries many wise men and women—through logic, reason, scientific inquiry, and, yes, through inspiration—have discovered truth.
In de loop der eeuwen hebben veel wijze mannen en vrouwen door logica, redenering, wetenschappelijk onderzoek en, ja, ook door inspiratie, waarheid ontdekt.

Yes, he transported us from one place to another without moving us through the intervening space.
Ja, hij verplaatste ons van de ene plek naar de andere zonder ons door de tussenliggende ruimte te bewegen.