Hiltrud oor Pools
Hiltrud
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Hiltruda
pl
Hiltruda (córka Karola Młota)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salvatore Tatarella and Hiltrud Breyer had informed the Presidency that they had been present but that their names were not on the attendance register.
Gail Anne nie żyjeEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (DE) by Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission (# December
Przytrzymaj tooj4 oj4
Rapporteur: Hiltrud Breyer (A6-0444/2008) (Qualified majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 11) COMMON POSITION OF THE COUNCIL Declared approved as amended (P6_TA(2009)0011) Divers Karl-Heinz Florenz had stated that he had a financial interest under the terms of Annex I of the Rules of Procedure, and that he had not taken part in the vote on this report.
Jako humanista czuję odrazę do wojnynot-set not-set
But Hiltrud wanted to leave for Arnstein with Lady Mechthild to pick up Thomas.
Sarna z południowego centrum?Literature Literature
E-#/# (DE) by Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission (# September
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieoj4 oj4
by Hiltrud Breyer, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the placing of plant protection products on the market (11119/8/2008 - C6-0326/2008 -.
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłuEuroparl8 Europarl8
Hiltrud and Thomas’s eldest son!
Gadget, to maLiterature Literature
Rapporteur: Hiltrud Breyer (A6-0359/2007 ) The following spoke: Stavros Dimas (Member of the Commission) and Markos Kyprianou (Member of the Commission) .
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?not-set not-set
E-#/# (DE) by Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission (# April
Inni w agencji są, ale nie myoj4 oj4
Hiltrud Breyer introduced the report.
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdelunot-set not-set
E-#/# (DE) by Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission (# May
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóboj4 oj4
P-#/# (DE) by Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission (# February
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikuoj4 oj4
E-#/# (DE) by Elisabeth Schroedter (Verts/ALE), Cem Özdemir (Verts/ALE) and Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission (# December
Bo nie pociągniesz za spustoj4 oj4
Laughing at the comparison, Hiltrud nonetheless pointed at the empty lanes between the market stands.
Kupila sliczne suknieLiterature Literature
The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Colm Burke , Hiltrud Breyer and Jacques Toubon .
Teraz też i twójnot-set not-set
Under Article 7(1) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage, and in accordance with Rule 4(1) and (4) of the Rules of Procedure, Parliament took note of the election of Gabriele Stauner and Hiltrud Breyer with effect from 30 and 31 October 2013 respectively.
Hej, hej...To nasze prawonot-set not-set
The following spoke: Christofer Fjellner (draftsman of the opinion of the INTA Committee), Elisa Ferreira (draftsman of the opinion of the ECON Committee), Thomas Mann (draftsman of the opinion of the EMPL Committee), Lena Ek (draftsman of the opinion of the ITRE Committee), Hartmut Nassauer (draftsman of the opinion of the IMCO Committee), Kurt Lechner (draftsman of the opinion of the JURI Committee) and Hiltrud Breyer (draftsman of the opinion of the FEMM Committee).
Są wszystkie wygody, nawet bieżąca wodaEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (DE) by Hiltrud Breyer (Verts/ALE) to the Commission (# September
Panno Ferreiraoj4 oj4
(Qualified majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 10) COMMON POSITION OF THE COUNCIL Declared approved as amended (P6_TA(2006)0513) The following spoke: - Giles Chichester (draftsman of the opinion of the ITRE Committee), who recommended that the House adopt the block of committee amendments; - Carlo Casini, who pointed out that he would withdraw amendments 47 and 48; - Vittorio Prodi, Philippe Busquin and Hiltrud Breyer, in the light of the foregoing contributions.
Mięso łatwo się odgrzewanot-set not-set
Marie heard the words goat farm and thought how homey and warm it would be at Hiltrud’s.
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?Literature Literature
Corrections to votes : Jean-Paul Gauzès report – A6-0042/2004 - single vote for: Wiesław Stefan Kuc , Hiltrud Breyer Financial perspectives – B6-0189/2004 - amendment 1 for: Wiesław Stefan Kuc - resolution (as a whole) for: Wiesław Stefan Kuc The Minutes of the previous sitting were approved.
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontanot-set not-set
Hiltrud was frozen in place on her seat, and Thomas had to twice ask her to gather her belongings and get off the wagon.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nrLiterature Literature
Hiltrud had no idea what was going on but quickly closed the door behind Michel and pointed toward the kitchen.
W celu uniknięcia pokrywania się istniejącego ustawodawstwa w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska oraz uwzględniając zasadę pomocniczości wiążącą się z wdrażaniem mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość zdecydowania o wdrożeniu mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, biorąc pod uwagę własny klimat, rolnictwo i cechy glebyLiterature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.