a wolf in sheep's clothing oor Pools
a wolf in sheep's clothing
en
A dangerous person that creates a harmless appearance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
wilk w owczej skórze
He is a wolf in sheep's clothing, and I know the truth about him.
To wilk w owczej skórze. Znam go na wylot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's a wolf in sheep's clothing.
wzywa państwa członkowskie do podjęcia skutecznych działań na rzecz zwalczania wszelkich form przemocy w stosunku do imigrantek, poprzez zapewnienie ofiarom przemocy odpowiedniej pomocy medycznej, prawnej i socjalnej, wdrażanie programów rehabilitacji społecznej dla poszkodowanych, zapewnienie ofiarom prostytucji dostępu do schronisk dla kobiet, uwzględniając w sposób należyty potrzeby poszkodowanych w zakresie bezpieczeństwa i ochrony, jak również poprzez dostarczanie imigrantkom informacji prewencyjnych dotyczących praw przysługujących im w kraju przyjmującymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is a wolf in sheep’s clothing.
Chcesz się przyłączyć?LDS LDS
It was a slightly surprising conclusion, but at least Leif wasn’t a wolf in sheep’s clothing.
Rumień wędrujący jest ukrytyLiterature Literature
This Peter person must be a British spy, a wolf in sheep’s clothing.
Zaraz tu będzie ogromny karambolLiterature Literature
He's a wolf in sheep's clothing, hiding in plain sight.
Moge to naprawicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘What do you mean by entering my household like a wolf in sheep’s clothing?’
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoLiterature Literature
Jeremy was a wolf in sheep’s clothing.
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza HLiterature Literature
Unfortunately for him it turned out to be a wolf in sheep's clothing.
Wprowadź nową etykietęLiterature Literature
Talk about a wolf in sheep’s clothing.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Well, maybe she's a wolf in sheep's clothing, but right now she needs to return to the flock.
Przeważa barwa zielono-cytrynowa, której intensywność zależy od momentu zbiorów i stopnia dojrzałości oliwekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw a wolf in sheep’s clothing.
Co według ciebie mam z tym zrobić?Literature Literature
She's a wolf in sheep's clothing! [ gasping ]
Tatuś i wujek Tom już wróciliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela, Annie, a wolf in sheep’s clothing, told me that sociopaths can’t love.
Był z nami na statkuLiterature Literature
Was he indeed a wolf in sheep’s clothing?
To będzie zabawa, będziesz taki dobryLiterature Literature
More like a wolf in sheep's clothing.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wolf in sheep’s clothing, she thought and looked around.
To nie jest lotniskoLiterature Literature
I'm rather a wolf in sheep's clothing, or a sheep in wolf's clothing.
Wypiłem za was pierwszą kolejkęLiterature Literature
Talk about a wolf in sheep's clothing.
Mogę załatwić panu paszportyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is a wolf in sheep's clothing, and I know the truth about him.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny stosunkiem głosów # do #- # osoby wstrzymały się od głosu- przyjął następującą opinięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he's a wolf in sheep's clothing.
Co mam teraz zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wolf in sheep’s clothing, much like his sister.
Zarabia # dolarów miesięcznieLiterature Literature
She's a wolf in sheep's clothing.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # stycznia # r. z następującymi wyjątkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked whether Yagoda had not always been a wolf in sheep’s clothing.
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?Literature Literature
A wolf in sheep's clothing.
A co z innymi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.