elevator oor Pools

elevator

/ˈɛləveɪtə/, /ˈɛl.ə.veɪ.tɚ/ naamwoord
en
(US) Permanent construction with a built-in platform that is lifted vertically.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

winda

naamwoordvroulike
en
A mechanical device consisting of a compartment that may move vertically up and down, and that is used to convey people and cargo between floors of a building.
This elevator is out of order. Please use the stairs.
Ta winda jest nieczynna. Proszę skorzystać ze schodów.
omegawiki

dźwig

naamwoordmanlike
en
lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building
pl
urządzenie przewożące ludzi lub towary między określonymi poziomami, zainstalowane na stałe, obudowane szybem
Now, four high-speed electric elevators can do the shuttling under all weather conditions.
Obecnie czynne są cztery szybkobieżne dźwigi elektryczne, które działają bez względu na pogodę.
plwordnet-defs

silos zbożowy

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

podnośnik · wyciąg · elewator · przenośnik · dźwigacz · ster wysokości · windy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

grain elevator
elevated
doborowy · kolejka · literacki · patetycznie · patetyczny · podniesiony · podnieść · podniosły · podwyższony · uwznioślony · wyniosły · wysoki · wysublimowany · wyszukany · wyżej położony · wzniosły · znakomity
natural elevation
elevated trust
podwyższone zaufanie
elevator girl
elevated privilege
podniesiony przywilej
elevator shaft
service elevator
gridded elevation data

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angie could hear him moving toward her and the elevator.
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamijw2019 jw2019
Decrease in haemoglobin, decrease in haematocrit, neutropenia, thrombocytopenia, increase of serum potassium, elevation of liver function values including increase of serum bilirubin, renal failure and impairment, elevation of serum creatinine, angioedema, myalgia, vasculitis, hypersensitivity including serum sickness
Twoja mama jest na zewnątrzEMEA0.3 EMEA0.3
The go-around shall be initiated when reaching the published OCH/A; however, not later than reaching an MDH/A of 500 ft above the runway threshold elevation.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościEurlex2019 Eurlex2019
Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzejw2019 jw2019
Jason asked the bellman to bring their car to the front entrance, and they took the elevator down to the lobby.
& Powiadamiaj o zablokowanych okienkachLiterature Literature
Barry pressed the down button on the elevator.
Kiedy podróżujesz daleko od skalistych marginesów kontynentów ogromne równiny rozciągają się na wprostLiterature Literature
You're the " door close " button in the elevator.
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, buildings would keep them on hand to, uh, manually open elevator doors, something like that, in case of an emergency.
Powiadom jednostkę taktycznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he asked as we stepped into the elevator and I pressed the down button before he had the chance.
Jest to tym bardziej konieczne, jeśli uwzględni się okoliczności, w których dane są przetwarzane: będą one dotyczyć głównie osób, które zostały bezpośrednio lub pośrednio poszkodowane w wyniku poważnego wypadku lub które straciły członka rodzinyLiterature Literature
I never asked her where that elevator is going.
Tak, tak.Jeśli ktoś chce oglądać jakiś gnojków, Ubranych w jakieś rakiety, a ja mówię tu o porządnych pokazach motorowychLiterature Literature
His diligence in Potiphar’s service in due time caused him to be elevated to the position of superintendent in Potiphar’s house.
Pani, co myślisz?jw2019 jw2019
While Taverner was pondering the meaning of the big man’s words, the elevator ceased climbing.
Muszę już wracać do dzieciLiterature Literature
We reached the elevator and I pressed the button.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
Such a move would strengthen cross-straits trade, drive up quality standards in the region and elevate Taiwan on the international stage.
TRANSPORT KOLEJOWYEuroparl8 Europarl8
Bazan can elevate his stature in Haiti by staging a standoff with the U.S.
Wzywa jednocześnie, by odpowiednie instytucje skuteczniej angażowały się w walkę z przestępczością zorganizowanąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He waited sixteen minutes, used the elevator, and I shot him for at least five seconds before he passed by me.”
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]Literature Literature
She opened the elevator door with a card key that she had pirated several years earlier.
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuLiterature Literature
Transaminase elevations were reversible upon discontinuation of therapy
Napuszony irlandzki osioł.Jane!EMEA0.3 EMEA0.3
No, I'm not saying that society is correct to elevate me.
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tiny elevator—stairs took up too much space—carried them to the third floor.
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!Literature Literature
She lives in an elevator?
Panoptikum Port HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn’t have the patience to wait for the elevators.
To właśnie takie uczucieLiterature Literature
Ding, the elevator doors closed.
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
Tak, ale wracam następnym lotemEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.