jack oor Pools

jack

/dʒæk/ werkwoord, naamwoord

A mechanical device used to raise and (temporarily) support a heavy object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

walet

naamwoord manlike, m-an

playing card

I put a jack on your two, turn and pass.
Klade waleta na twoje dwie karty, odwracam i pasuje.

lewar

naamwoord manlike, m-in

device for raising and supporting a heavy object

Kick out the jack, Caddy went in.
Kiedy wywalili lewar, caddy zjechał.

lewarek

naamwoord manlike

zdrobn. zdrobniale techn. technika lewar (dźwignia do podnoszenia ciężarów)

Spence, do you have a jack or anything under the seat to break the window?
Spence, masz jakiś lewarek pod siedzeniem, żeby rozbić okno?

podnośnik · dupek · jack · dźwignik · nic · jopek · ostrobok · fizyczny · zero · jackfruit · jop · kitty · ostrobok śródziemnomorski · gniazdko · gówno · majtek · robotnik · kontakt · bandera · dupa · dwudziestka · gach · osioł · siano · wtyczka typu „jack” · wymian · zwinąć · dżakfrut · pracownik fizyczny · Walet · Dźwignik · podnosić · kradzież · forsa · dźwignia · pies · marynarz · buchnąć · chłopak · trzogon · szczupak · robol · zad · pała · pospolity · Złącze typu jack · ostrobok australijski · ostrobok pacyficzny · zbroja kryta

Jack

/dʒæk/ naamwoord, eienaam

A male given name, also used as a pet form of John.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

Jacek

eienaam manlike

pet name of John

Jack is the most intelligent boy in the class.
Jacek jest najbardziej inteligentnym chłopcem w klasie.

Jan

eienaam manlike

Actually, Jack, I've decided to continue living as Jan Foster.
Właściwie, to zdecydowałem się żyć, jako Jan Foster.

Jaś

proper noun manlike

pet name of John

Tell me, Jack, whose fellows are these that come after?
Ale powiedz-no, Jasiu, czyi to ludzie idą tam za nami?

Jakub · Kuba · marynarz · Iwan · Jack

Soortgelyke frases

Jack Colvin
Jack Colvin

David Jack
David Jack

Jack MacGowran
Jack MacGowran

jack bean
konkanawalina

Jack Williamson
Jack Williamson

jack ladder
drabina Jakubowa

voorbeelde

You still play at the Jack and Jill?”
Grywasz nadal w „Jack i Jill”?

When she turned the sound up, Forney’s voice came out too fast and he sounded like Willy Jack.
Kiedy włączyła dźwięk, Forney mówił za szybko, a jego głos przypominał głos Willy’ego Jacka

I could see the dark wet footprints Jack had left on the boards.
Zauważyłam ciemne mokre ślady, które Jack zostawił na deskach.

Jack doesn’t want, or need, to hear her answer, though it runs silently through her mind.
Jaś nie chce ani nie musi wysłuchiwać jej odpowiedzi, choć ta rozbrzmiewa niemo w głowie matki.

Jack and the FBI men held their noses.
Jack i goście z FBI zatkali nosy .

Jack and the old man who carried him in here have vanished.
Jack i stary mężczyzna, który go tu wniósł, rozpłynęli się w powietrzu.

Another moment: when I learned that Carl Icahn had been a fan of Jack Bogle’s for years, but they had never met.
Inny przykład: dowiedziałem się, że Carl Icahn od lat jest fanem Jacka Bogle’a, lecz nigdy nie mieli okazji się poznać.

That's real cute, Jack.
Dobry dowcip.

That, my daughter, isn't saying, excuse my French, jack-the-F-shit.
To, moja córko, wybacz łacinę, gówno prawda.

Take a look at yourself, Jack!
Spójrz na siebie!

Probably got into the system and jacked our video feed.
Prawdopodobnie włamali się do systemu i wykradli nasz materiał video.

I’ll have Penny send over a dress,” Jack offered.
Poproszę Penny o sukienkę - zaproponował Jack.

We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTU
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowca

Couldn't have done it without Jack's help.
nie mógł tego zrobić bez pomocy Jacka.

And on that occasion she had sat out in the car while Jack had gone in to see him.
A i wtedy nie wysiadła z samochodu, gdy Jack poszedł się z nim zobaczyć.

""" • • • Computer Jack clicked through a dizzying number of windows at an amazing speed."
* * * Komputerowy Jack z oszałamiającą prędkością klikał w ogromną liczbę okienek.

Well, I did go to Jack's branch during my initial investigation.
Byłam w oddziale Jacka na początku śledztwa.

I'm not taking a damn army across the island, Jack.
Nie poprowadzę tam całej armii!

“‘Who thinks about dead old women when he jacks off.’”
– „Kto myśli o martwej staruszce, trzepiąc konia?”.

It was never my intention to see you hurt, Jack.”
Uwierz mi, Jack, moją intencją nigdy nie było cię skrzywdzić.

In that case, you could send my assistant, Jack Marsten.
W takim razie wyślę swojego asystenta Jacka.

Jack, you're not going out in drag tonight.
Jack, nie wystąpisz dziś jako drag!

Help me, Jack.
Pomóż mi Jack!

asked Jack, who’d left his friend in the half-finished watchtower to keep guard over the village.
– spytał Jack, który zostawił przyjaciela w na pół ukończonej wieży, by trzymał straż nad wioską.

And tomorrow I will go talk to Jack Everson.
A jutro porozmawiam z Jackiem Eversonem.