newry oor Pools
newry
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
newry
He's at his bar in Newry pretty much day and night.
W zasadzie całymi dniami siedzi w swoim barze w Newry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An older English name was Nury (Newry) Bay.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachWikiMatrix WikiMatrix
In 1876 the railway line was extended to Newry.
Wszyscy mamy różne objawyWikiMatrix WikiMatrix
Lord Newry fell into the second category.
To byłeś ty, tak?Literature Literature
We've anyone left we can trust down in Newry?
Nie będzie pan zachwyconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's at his bar in Newry day and night.
Był tu ze mną.PomagałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Newry is still downstairs.
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoLiterature Literature
# I'm a prostitute from Newry #
Więc to jest wujaszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day the family went on a boating trip with Mr Dodgson and Lord Newry, all the way to Newnham.
Richard, nie zmienisz sięLiterature Literature
One evening, I was waiting for him at a pub in Newry.
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłLiterature Literature
He's at his bar in Newry pretty much day and night.
finalne Państwo Członkowskie przepływuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We lost Lucan, Cashel, Piaras, and Newry.""
Statecznik elektroniczny lub wysokiej częstotliwości oznacza zasilany napięciem sieciowym falownik prądu przemiennego, zawierający elementy stabilizujące do uruchamiania i zasilania lampy fluorescencyjnej typu rurowego lub większej liczby takich lamp, generalnie pracujący z wysoką częstotliwościąLiterature Literature
The railway and the station closed on 1 January 1952 and was replaced by bus services to Dundalk and Newry.
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.WikiMatrix WikiMatrix
Lord Newry reddened now, though he hid it by yawning with his hand over his face.
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwaLiterature Literature
They went shopping to Newry early this morning because they’d run out of fags and bacon and booze.
Wylać przemywkiLiterature Literature
The station originally opened in 1855 as Newry Main Line, renamed Bessbrook & Newry Main Line in 1866, renamed again as Bessbrook in 1880 before closing in 1942.
Wesołych Świąt dla wszystkichWikiMatrix WikiMatrix
Salt was a vital ingredient in preserving fish landed at the harbour for consumption, storage and subsequent transport to market. (pt mp 16 pm near Newry Street on the 1797 map had a salt works on it, with local documented facts detailing the salt/sluice gates also recorded).
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśEurLex-2 EurLex-2
It had been designed to Jimmy Fagan’s exacting specifications and assembled at his factory in Newry.
Wiem o szantażuLiterature Literature
In March 1975, ten prisoners escaped from the courthouse in Newry while on trial for attempting to escape from Long Kesh.
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię EuropejskąWikiMatrix WikiMatrix
And we need to get out of here fast, especially if those scummers are coming back from doing their messages in Newry.’
Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie uprawnień określonych w tej decyzjiLiterature Literature
Highlights include the International Blues on the Bay Festival at the end of May in Warrenpoint, Carlingford Oyster Festival, Newry Arts Festival, The "Maiden of the Mournes" in Warrenpoint, Rostrevor's "Fiddlers Green International Folk Festival"' and the Mourne Walking Festival which involves a wide programme of events at a variety of locations.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertWikiMatrix WikiMatrix
There was a serious house fire yesterday up at a village called Forkhill, near Newry.
Uwielbiam tą książkęLiterature Literature
But Mrs Liddell glanced at Lord Newry and added: ‘I think I saw you out of doors last night.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościLiterature Literature
Lord Newry took a final bite of fruit cake.
Tak, tak.Jeśli ktoś chce oglądać jakiś gnojków, Ubranych w jakieś rakiety, a ja mówię tu o porządnych pokazach motorowychLiterature Literature
We lost Lucan, Cashel, Piaras, and Newry.”
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# (obecnie rozporządzenie Rady (WE) #/#), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuLiterature Literature
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.