to feel relaxed oor Pools
to feel relaxed
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
czuć się zrelaksowanym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaw muscles strong enough to sever someone's neck help you to feel relaxed in most situations.
WielokrotnieLiterature Literature
You want to feel relaxed and pleasantly engaged.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!Literature Literature
Best thing you can do is learn to feel relaxed with her.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domuLiterature Literature
I’m finally starting to feel relaxed, and the thought of more people just makes me nervous again.
w sekcjiC dodaje się pkt # w brzmieniuLiterature Literature
The place had such a holiday atmosphere, it was impossible not to feel relaxed.
Potrzebują dowódcyLiterature Literature
Taking deep breaths, she began to feel relaxed for the first time that day.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejLiterature Literature
In these sessions, we want you to feel relaxed and uninhibited.
Muszę oddać kasety wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like my guests to feel relaxed.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holland laughed, the two glasses of wine he'd put away helping him to feel relaxed.
To jezioro bardzo lubięLiterature Literature
You're going to feel relaxed.
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just when I was starting to feel relaxed around Sally, she now had an excuse for feeling she knew me.
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieLiterature Literature
Receiving a warm smile can help us to feel more relaxed and to cope better with frustration or challenges.
No już, wstawaj!jw2019 jw2019
Starting to feel more relaxed now...
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaLiterature Literature
The place was inviting and I started to feel more relaxed.
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iLiterature Literature
The blankets began to feel very relaxing.
Polityka i praktyka oparte na solidnych dowodach: zaproszenie do składania wniosków dotyczące tworzenia sieci skupiających inicjatywy w zakresie infobrokeringuLiterature Literature
Do this about ten times and odds are that you will start to feel very relaxed. 9.
Wiceprezydent nie odzyskał jeszcze przytomnościLiterature Literature
Sabra began to feel more relaxed.
Ktoś tu jest oprócz nasLiterature Literature
I want you to feel completely relaxed.
Ponadto nie istnieje żaden system lub procedura odpowiednia dla potwierdzenia, które materiały są wykorzystywane w procesie produkcyjnym produktu przeznaczonego na wywóz lub czy wystąpił nadmierny zwrot krajowych podatków pośrednich w rozumieniu lit. h) załącznika I oraz załącznika # do rozporządzenia podstawowego lub ceł przywozowych w rozumieniu lit. i) załącznika I, # i # do rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll start to feel very relaxed pretty soon.
Ale było śmiesznie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So in a little while you’re going to feel all relaxed and happy?’
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejLiterature Literature
And now... you're beginning to feel calm, relaxed.
To do ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time you reach the bottom, you’re likely to feel very relaxed.
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobaLiterature Literature
No need to feel tense Relax!
Często: niedokrwistośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he was beginning to feel too relaxed with the boy.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyLiterature Literature
By the time they pulled up outside their houses later that afternoon, Holly was starting to feel more relaxed.
Chce sie zaopiekowac mna i MelodyLiterature Literature
931 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.