soil water content
wilgotność gleby · zawartość wody w glebie
water content oor Pools
water content
en
The amount of water contained in a material, such as soil, rock or wood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
zawartość wody
Wilgotność gleby
en
quantity of water contained in a material
wilgotność gleby
wilgotność gruntu
Temperature and water content change influence of soils on their engineering-geological properties.
Wpływ zmian temperatury i wilgotności gruntów na ich właściwości geologiczno-inżynierskie.
wodność
en
the quantity of water contained in a material, such as soil, rock, ceramics, fruit, or wood.
pl
zawartość wody w czymś, np. we mgle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desiccator, containing freshly activated silica gel or an equivalent desiccant with a water content indicator
opis polityki inwestycyjnejeurlex eurlex
Of a water content of more than 50 % by weight
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razEurLex-2 EurLex-2
Maximum water content
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Optimisation of the water content in the reaction
Kultura pierwotnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They approximate the water content of a human body.
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
only if the water content higher than 75 %
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
Other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter:
Nie wiem jakie wybierać smakiEurLex-2 EurLex-2
Water content
Nie wydaje mi się, żebyś torozumiałEurLex-2 EurLex-2
only if the water content higher than 75 %’
Frenchy robi świetne ciasteczkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other cheeses, of a water content, by weight, in the non-fatty matter:
Panie prezydencie, zostało # minutEurLex-2 EurLex-2
For use in dry feed with a water content at or below 2 %.
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśEurLex-2 EurLex-2
water content not more than # %
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEoj4 oj4
Water content (as received) ≤ 14 %; ash content 5 ± 2 %; volatiles < 18 %
Nie wiem, jak to pani powiedziećeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
water content: not more than 48 % of the total weight;
Do zobaczenia wkrótce, MohinderEurlex2019 Eurlex2019
Desiccator, containing freshly activated silica gel or equivalent desiccant with water content indicator.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyEurLex-2 EurLex-2
– – – – – Of a water content calculated by weight of the non-fatty matter not exceeding 72 %
co najwyżejEurLex-2 EurLex-2
EN303-5:2012, Table 7, water content and ash content for chipped wood B1
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- Ceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apparatus as specified in ISO 1442, for the determination of water content.
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówEurLex-2 EurLex-2
(a) brake fluid testing device for testing the water content are permitted when the following requirements are met:
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiEurLex-2 EurLex-2
specific requests, such as for trimming or continuous measurement of the water content of the cargo
Kiedy go stworzycieeurlex eurlex
Other cheeses of a water content calculated by weight of the non-fatty matter:
Chcę ją wyrzucićEurLex-2 EurLex-2
the percentage of water content;
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócEurLex-2 EurLex-2
All purpose cleaners must have water content ≤ 90 % (w/w).
Gdzie do chuja będziemy spać?EurLex-2 EurLex-2
6796 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.