Casier oor Portugees

Casier

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Casier

voorbeelde

Accordingly, new educational methods and new teaching principles should be worked out, modern educational facilities should be provided and their use made casier (for example, correspondence courses, programmed learning, use of computers in instruction and training) and teaching and training equipment and aids should be designed at Community level.
Importa, com efeito, elaborar novos métodos pedagógicos e novos princípios didácticos, assegurar e facilitar a utilização de meios pedagógicos modernos (entre outros o ensino por correspondência, ensino programado, utilização de calculadoras electrónicas no ensino e na formação) e a elaboração de dispositivos e de meios de ensino e de formação ao nível comunitário.

the Service du casier judiciaire (Judicial Records Office) at the office of the Tribunal de grande instance (local High Court) of the place of birth;
O Serviço de registo criminal («Service du casier judiciaire»), a cargo da secretaria do «Tribunal de grande instance» do local de nascimento;

The relevant documentary proof is contained in Part 2 of the Casier judiciaire, which is issued either by the Service du casier judiciaire at the office of the Tribunal de grande instance of the place of birth or, on application by foreign aliens' registration authorities or by foreign authorities responsible for agriculture, industry or commerce, by the Service du casier judiciaire central.
Boletim no 2 do registo criminal («Casier judiciaire»), emitido, ou pelo Serviço de registo criminal («Service du casier judiciaire»), a cargo da secretaria do «Tribunal de grande instance» do local de nascimento do interessado, ou, se requeridos por autoridades públicas estrangeiras encarregadas da polícia de estrangeiros ou pelos organismos competentes no domínio das actividades agrícolas, comerciais ou industriais, pelo Serviço de registo criminal central.

In May 2011, the ARPAV (Regional Environmental Protection Agency) in Treviso reported the presence of mercury in the wells of the municipalities of Preganziol, Treviso, Casier and Quinto.
Em Maio de 2011, a ARPAV (Agência regional para protecção do ambiente) de Treviso, detectou a presença de mercúrio nos poços dos municípios de Preganziol, Treviso, Casier e Quinto.

According to the two experts appointed by the committee (Professor Bressa of "Toxicology Consultant" in Padua and Dr Vianello from the chemical laboratory of RD Chem of Dosson di Casier (TV)), these reports have revealed the superficial nature of the methodologies employed.
Vianello, do Laboratório químico "R.D. Chem", de Dosson di Casier (TV) - destacavam o carácter superficial da metodologia adoptada.

Le Dantec wrote about the targeted fishing of ‘bulots’‘que des doris vont pêcher dans des casiers à proximité de la côte’ (‘that dory boats go fish using pots close to the coast’) (Revue officielle des travaux des pêches maritimes 1947-1949 — Tome XV.FASC.
LE DANTEC dá conta da existência de uma pesca do búzio, que os «dóris vão pescar com nassas junto à costa» (Revue officielle des travaux des pêches maritimes 1947-1949 — Tomo XV.FASC.

The relevant documentary proof is contained in Part 2 of the Casier judiciaire (Judicial Record), which is issued either by the Service du casier judiciaire at the office of the Tribunal de grande instance of the place of birth or, on application by foreign aliens' registration authorities or by foreign authorities responsible for agriculture, industry or commerce, by the Service du casier judiciaire central.
Boletim no 2 do registo criminal («Casier judiciaire»), emitido, ou pelo Serviço de registo criminal («Service du casier judiciaire»), a cargo da secretaria do «Tribunal de grande instance» do local de nascimento do interessado, ou, se requeridos por entidades públicas estrangeiras encarregadas da polícia de estrangeiros ou pelos organismos competentes no domínio das actividades agrícolas, comerciais ou industriais, pelo Serviço do registo criminal central.

● 1909, 29 November: Dom Hubert Casier, Rector of the Abbey School is contacted by the Minister for the Colonies with a view to a monastic foundation in Katanga in the Belgian Congo
● 1909, 29 de novembro: Dom Hubert Casier, reitor da escola, é contratado pelo Ministério das Colônias em vista de uma fundação no Katanga (Congo Belga).

With availability in over 22,000 cities worldwide, more travelers today are choosing agoda.com to search for hotels near attractions like Le Casier à Vin.
Com a disponiblidade em mais de 22,000 cidades no mundo inteiro, agora mais viajantes estão escolhendo a agoda.com para procurar hotéis próximo a atrações como Parque de Exposições.

Find the perfect accommodation near Le Casier a Vin Restaurant, with choices like the Arty Paris and the Pullman Paris Tour Eiffel Hotel.
Uma variedade de hotéis podem ser encontrados próximo de Le Casier a Vin Restaurant, como Arty Paris e Pullman Paris Tour Eiffel Hotel.

Serving both food and drinks, Le Gastroquet and Le Casier a Vins are situated around 200 meters from the property.
Le Gastroquet e Le Casier a Vins estão dentro de 5 minutos a pé.

PDF Tags Castellani.it, Armoires, Mobilier pour structures publiques, Vestiaires, Casiers
Tags Castellani.it, Cacifos, Mobiliário para espaços públicos, Armários com fechadura, armário com fechadura, Armários com fechadura de metal

Make your visit to Casier an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.
Faça da sua visita a Oriago di Mira uma experiência inesquecível dormindo no hotel que você merece.

casier pronunciation: How to pronounce casier in French, Romanian, Italian
Pronúncia de Louvre: Como pronunciar Louvre em Francês, Inglês

Things to do in Casier - Attractions in Casier
O que fazer em Casier - Pontos turísticos de Casier

Furniture & Accessories in DOSSON DI CASIER TV
Mobiliário e acessórios em DOSSON DI CASIER TV

Things to do in Casier Categories
O que fazer em Casier Categorias

View basket “Tower – Casier à Vin (BOUTEILLES NON INCLUSES)” has been added to your basket.
Ver carrinho “Tower – Casier à Vin (BOUTEILLES NON INCLUSES)” foi adicionado ao seu carrinho.

Reservations for hotels close to Le Casier à Vin are made easy via Agoda.com's secure on-line booking form.
Através do formulário protegido de reserva online Agoda.com, as reservas podem ser feitas facilmente para hotéis no bairro de Le Casier à Vin.

Reservations for hotels close to Le Casier a Vin Restaurant are made easy via Agoda.com's secure on-line booking form.
As reservas de hotéis são feitas facilmente com o formulário protegido de reserva online para hotéis nas proximidades de Le Casier a Vin Restaurant.

Hotels near Le Casier a Vin Restaurant, Paris - BEST HOTEL RATES Near Restaurants and Cafes, Paris - France AGODA
Hotéis perto de Le Casier a Vin Restaurant - MELHORES PREÇOS DE HOTEL perto de Restaurantes e Cafés em Paris, França AGODA

Places such as Le Casier a Vin Restaurant attract travelers to Paris.
Le Casier a Vin Restaurant é só um dos pontos de referência de Paris para descobrir.

Casier 2017: The Top 20 Casier Apartment Rentals - Airbnb, Veneto, Italy
Casier 2017: Os 20 Melhores Apartamentos para Alugar em Casier - Airbnb, Vêneto, Itália

Steel compartment with 5 levels capacity Casier acier capacité 5 niveaux l 330 x P 240 x H 295 mm
Estante em aço com 5 níveis de capacidade L 330 x P 240 x A 295 mm

We will communicate the date, place and time of the interview as well as all necessary administrative documents (cv, application letter, photocopy of an identity paper, photocopies of diplomas and work certificates, extract n° of the "casier judiciaire" or criminal record file).
Iremos comunicar-lhe a data, o local e a hora do processo seletivo, bem como os documentos administrativos que deverá apresentar para a entrevista (CV atualizado, 2 fotos 3x4, cópia do RG, cópia CPF, cópia do diploma escolar e da carterira de trabalho (somente para informação) e comprovante de residência).