Oímbra oor Portugees
Oímbra
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Oímbra
Peppers produced both in the open and under cover will be eligible for protection under the PGI ‘Pemento de Oímbra’.
O «Pemento de Oímbra» IGP engloba pimento obtido em cultura ao ar livre ou forçada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The words ‘Indicación Geográfica Protegida “Pemento de Oímbra” ’ must appear on both the commercial label and the secondary label.
Errol, não se esqueça da festa desta noiteEurLex-2 EurLex-2
As evidence of its reputation, it is worth noting the numerous restaurants in the District of Verín that include ‘Pemento de Oímbra’ on their menus, seeing its culinary properties and the many ways in which it can be prepared as an excellent means of attracting customers.
Eestá bem, eu amanhã confiroEurLex-2 EurLex-2
Peppers marketed under the Protected Geographical Indication ‘Pemento de Oímbra’ must bear a commercial label bearing the brand name of each producer/packer and a secondary label bearing a sequential alphanumeric code, authorised by the inspection body, with the Protected Geographical Indication logo.
Ela não está à minha esperaEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Pemento de Oímbra’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicoEurLex-2 EurLex-2
Peppers covered by the Protected Geographical Indication (PGI) ‘Pemento de Oímbra’ are the fruit of the ecotype of the species Capsicum annuun L traditionally grown in the production area, intended for human consumption and marketed fresh before the fruit is ripe.
" Cona " Pronuncia como deve serEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EU) No #/# of # May # entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pemento de Oímbra (PGI
Acredito que simoj4 oj4
Ladera de Monterrei, which consists of the municipality of Vilardevós and part of the municipalities of Castrelo do Val, Oímbra, Monterrei, Verín and Riós.
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisEurlex2019 Eurlex2019
The climate of the defined area is particularly suited to growing the Oímbra ecotype and explains why the crop has been grown in the area for so long and the unique properties of the pepper
Peso bruto (kgoj4 oj4
The production area is the District of Verín in the Province of Ourense, consisting of the following municipalities: Oímbra, Verín, Castrelo do Val, Monterrei, Cualedro, Laza, Riós and Vilardevós.
O comandante Data atacou- nosEurLex-2 EurLex-2
Only peppers grown in accordance with the conditions laid down in the specification and other additional rules, on plots and by producers entered in the register may be covered by the PGI ‘Pemento de Oímbra’.
Num avião não consigoEurLex-2 EurLex-2
The ‘Pemento de Oímbra’, like most sweet peppers, is very demanding as regards light, and therefore benefits from the south-east exposure of the production area and its temperature, which in the defined area is ideal at each stage of development of the crop.
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamenteEurLex-2 EurLex-2
Peppers produced both in the open and under cover will be eligible for protection under the PGI Pemento de Oímbra
A fim de assegurar a plena aplicação do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser aditado no texto da decisão um número segundo o qual o Regulamento (CE) n.o #/# é aplicável ao tratamento dos dados pessoais relativos ao pessoal da Europoloj4 oj4
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pemento de Oímbra (PGI))
A sua famíIia tinha dinheiro, não?EurLex-2 EurLex-2
The production and packaging area has been widened to include neighbouring municipalities, specifically Castrelo do Val, Laza, Monterrei, Oímbra and Verín, in the A Limia subzone.
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasEurLex-2 EurLex-2
The climate of the defined area is particularly suited to growing the Oímbra ecotype and explains why the crop has been grown in the area for so long and the unique properties of the pepper.
Então, o que está dizendo?EurLex-2 EurLex-2
Pursuant to the first subparagraph of Article # and in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, Spain’s application to register the name Pemento de Oímbra was published in the Official Journal of the European Union
Não sabemosoj4 oj4
Peppers marketed under the Protected Geographical Indication Pemento de Oímbra must bear a commercial label bearing the brand name of each producer/packer and a secondary label bearing a sequential alphanumeric code, authorised by the inspection body, with the Protected Geographical Indication logo
Ligue- me quando chegar láoj4 oj4
The Pemento de Oímbra, like most sweet peppers, is very demanding as regards light, and therefore benefits from the south-east exposure of the production area and its temperature, which in the defined area is ideal at each stage of development of the crop
Na opinião do Comité, a ideia de sistemas de gestão dos direitos digitais (DRM) eurocompatíveis é uma falsa boa ideia que coloca mais problemas do que os que resolveria e que pode excluir determinados autores da difusão em linhaoj4 oj4
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pemento de Oímbra (PGI
Vá lá!É um nome fantásticooj4 oj4
Only peppers grown in accordance with the conditions laid down in the specification and other additional rules, on plots and by producers entered in the register may be covered by the PGI Pemento de Oímbra
Espere um momentooj4 oj4
Peppers covered by the Protected Geographical Indication (PGI) Pemento de Oímbra are the fruit of the ecotype of the species Capsicum annuun L traditionally grown in the production area, intended for human consumption and marketed fresh before the fruit is ripe
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentooj4 oj4
Pemento de Oímbra (PGI
A ameaça do terrorismo nuclear foi derrotadaoj4 oj4
Peppers produced both in the open and under cover will be eligible for protection under the PGI ‘Pemento de Oímbra’.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'EurLex-2 EurLex-2
Nearby cities and villages: Verín, Castrelo do Val and Oímbra.
E nem acredito que reveles o teu desprezo por mimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.