Old Turkic oor Portugees
Old Turkic
en
The earliest attested Turkic language, found in inscriptions by the Göktürks and the Uyghurs in ca. the 7th to 13th centuries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
turco antigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hill-fortress, called Sambat (Old Turkic for "high place") was built to defend the area.
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?WikiMatrix WikiMatrix
Some words restored from Old Turkic have taken on specialized meanings; for example betik (originally meaning "book") is now used to mean "script" in computer science.
Ao andar pela rua, vejo- a no rosto de outra pessoa, mais nítida do que qualquer fotografia que tragam convoscoWikiMatrix WikiMatrix
The Syriac alphabet used after the third century CE evolved, through the Pahlavi scripts and Sogdian alphabet, into the alphabets of North Asia such as the Old Turkic alphabet (probably), the Old Uyghur alphabet, the Mongolian writing systems, and the Manchu alphabet.
Nem o Dr. Yamato?WikiMatrix WikiMatrix
There are 30 lines of text inscribed on each side of the stele in old Turkic using the Orkhon alphabet (Turkic runes) which was also used in the famous Khöshöö Tsaidam Monuments of Bilge Khagan and his brother Kül Tigin of the Turkic khaganate in 732 and 735 CE.
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?WikiMatrix WikiMatrix
In the Old City, the Mughals and the Turkic rulers constructed several architecturally significant buildings, such as the Jama Masjid—India's largest mosque built in 1656 and the Red Fort.
Saia do meu caminho!WikiMatrix WikiMatrix
The Göktürks were the first Turkic people to write Old Turkic in a runic script, the Orkhon script.
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e forteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Göktürks were the first Turkic people known to write their language in the Old Turkic script.
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hill-fortress, called Sambat (Old Turkic for "high place") was built to defend the area.[4]
Em caso negativo, que medidas tenciona a Comissão adoptar a fim de eliminar este tipo de barreiras não pautais e garantir um acesso ao mercado chinês em condições justas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Göktürks were the first Turkic people to write Old Turkic in a runic script, the Orkhon script.
Está tudo bem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At a time when Farsi dominated literature and public life, Khodzha Akhmed Iassavi wrote in his native Old Turkic (Chagatai) language.
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pre-Turkic population that lived on the territory of modern Azerbaijan spoke several Indo-European and Caucasian languages, among them Armenian and an Iranian language, Old Azeri, which was gradually replaced by a Turkic language, the early precursor of the Azerbaijani language of today.
Tive uma idéia absurda... que o assassinato te interessava mais do que euWikiMatrix WikiMatrix
The name of the lake comes from Turkic Sari (yellow) and Qamish (depression), a reference to the yellow color of silt and salt in the old dried up basin before its flooding by the Soviets.
Os n.os # e # do artigo #.o do Acordo administrativo de # de Janeiro de #, relativo às modalidades de aplicação da Convenção geral sobre segurança social (seguro de doença dos trabalhadores agrícolasWikiMatrix WikiMatrix
Some sources use the term old Azari/Azeri to refer to the Tati language as it was spoken in the region before the spread of Turkic languages (see Ancient Azari language), and is now only spoken by different rural communities in Iranian Azerbaijan (such as villages in Harzanabad area, villages around Khalkhal and Ardabil), and also in Zanjan and Qazvin provinces.
Gostava de ter mais respostas.A sérioWikiMatrix WikiMatrix
Babur wrote his memoir in Chagatai, or Old Turkish, which he called Turkic, and it was later translated into Persian and repeatedly copied and illustrated under his Mughal successors.
Sim.Dizem que ainda é maior que o da CalifórniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Old City, the Mughals and the Turkic rulers constructed several architecturally significant buildings, such as the Jama Masjid—India's largest mosque[197] built in 1656[198] and the Red Fort.
Utilização combinada de artes de pesca regulamentadas e não regulamentadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According Laruelle, the Eurasian thought approaches the old pan-Turkism, which in it ́s origin sought the unification of the Turkic peoples in the same state.
Posso jantar no Clube de Oficiais?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.