Roderick oor Portugees
Roderick
en
A male given name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Rodrigo
en
male given name
Roderico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
roderick
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
rodrigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, Roderick says, do yourselves a favour and get out.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you tell me Sir Roderick asked you to flush out David Baker?
Deixa de ser chorãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scholars such as Oliveira Lima, Maria Odila da Silva Dias, Roderick Barman and the aforementioned Laurentino believe that had John not come to the Americas and installed a strong central government, probably the large territory of Brazil, with important regional differences, would have fragmented into several distinct nations, as occurred with the vast neighboring Spanish colony.
Não estou assustado!WikiMatrix WikiMatrix
No, Roderick, I killed my friend, I killed my good friend.
Terceira SecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also thank the judges, Nick Gadd, Peter Mews, Zoe Dattner and Roderick Poole, for their brave choice.
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosLiterature Literature
Damn, Roderick, this is an insane amount of pussy.
Mas continuarei a ir à tua, se quiseresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roderick’s eyes flickered, but he merely said, mildly enough: ‘I’d better go first, perhaps.’
Só tem muito deleLiterature Literature
Jane and roderick.
Muito descontenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Or are you unhappy with Roderick and ashamed to tell me? "
Agora é uma ótima hora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roderick would laugh in my face if I dared, and who could blame him?”
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.Literature Literature
‘In your office, please, Roderick.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?Literature Literature
Roderick and Kristopher showed up a few minutes later.
Estaremos aquiLiterature Literature
But he stayed behind to confront Roderick.
Isso é horroroso...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all right, Roderick.
Não posso estar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Roderick,” Avril said with more emphasis, and one of the guards, the one in front of the others, looked at her.
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisLiterature Literature
We need Cole Roderick to testify against her.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was the reason for your meeting with Roderick the other day?’
Eles são tão lentosLiterature Literature
This connection was emphasized in Roderick's poem "The Haunted Palace" which seems to be a direct reference to the house that foreshadows doom.
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeiro homicídio do ZodiacWikiMatrix WikiMatrix
It was also Wilberforce who proclaimed eminent geologist Sir Roderick Murchison the unofficial King of Siluria.
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensárioWikiMatrix WikiMatrix
"The North Sea plan is key to the implementation of the reformed Common Fisheries Policy and this is why the Maltese Presidency devoted substantial resources to this file to attain a Council position in record times", said Roderick Galdes, Parliamentary Secretary for Agriculture, Fisheries, and Animal rights, "Once adopted, the plan will be the basis for sustainable fisheries in the area.
Perdeste a tua mãe quando eras muito novo... e eu estava longe na guerra a maior parte do tempoConsilium EU Consilium EU
Roderick, you've got to stop this.
Porque a outra... que sabemos que foi escolhida com certeza foi vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roderick Venables was sixteen years old and attached to number seven company.
Prometi ao Barão cinco legiões das minhas tropas de terror SardaukarLiterature Literature
Roderick’s eyes flickered, but he merely said, mildly enough: “I’d better go first, perhaps.”
Não.Estou bemLiterature Literature
The economic effects were frequently described in terms of the number of animals slaughtered (between 6 and 9 million, according to the interviewees), of turnover, of jobs and income lost, of farms and businesses closing down, of certain regions (particularly in mountainous areas) becoming deserted, of mounting debts owed by economic operators, of postponed investments and financial problems, etc. (Mr Jeremy Pope, Deputy Chairman of the RDA; John Jones; Mrs Diane Organ, MP; Mr Graham Davey; Mr Ian Mitchell; Mr Edwyn Roderick; Mr Tim Brookes; Mrs Jane Lewis, of the Welsh Tourist Board).
Tu prometeste que cuidarias de mim?not-set not-set
Has she mentioned Roderick?
Sabem, eu tenho esse direitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.