as good as new oor Portugees
as good as new
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
como novo
A couple of weeks of your cooking and I'll be as good as new.
Um par de semanas de sua comida e eu vou ficar como novo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donovan will be as good as new in a few minutes, and Sam was going to die anyhow.”
Condições para a concessão de uma participação financeira da ComunidadeLiterature Literature
A few nights flat on his back under a specialist, and he'll be as good as new.
E com a outra? "" Tocam cítara. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor says it's going to be fine, just as good as new.
no que se refere a terceiros, a utilização de uma aeronave desde o momento em que os motores são accionados para circulação na placa ou descolagem até ao em que, na placa, os motores ficam completamente paradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As good as new
Estou vendendo meu apartamentoopensubtitles2 opensubtitles2
You're as good as new afterwards.
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava um pouco, não era como os outros daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be back as good as new.
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be as good as new.
Mas eu te amareiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By morning, you'll be as good as new.
Será um prazer. me corrija se me equivocarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m gonna be as good as new
Quero que me faça um favoropensubtitles2 opensubtitles2
He' s gonna be as good as new in about an hour
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contaOpenSubtitles OpenSubtitles
What does the properly attired person do to keep his or her clothing as good as new?
Como você poderia ajudá- la?jw2019 jw2019
You'll be as good as new.
Não consigo descobrir o porquê dos batimentos irregulares deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll soon have you as good as new.
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All in one piece, and almost as good as new.
Seguir o grande Sol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll make him as good as new again.
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 20 minutes, she'll be as good as new.
Mas o dinheiro já cá estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
marks, as good as new
É um enorme prazer.Que se passa aqui?opensubtitles2 opensubtitles2
One week of sleep and diet and she’d be as good as new.
E os teus votos?Literature Literature
Five minutes after the TV show, you'll be as good as new.
Emprestas- me para um táxi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As good as new.
Antes que nos exponha...Já percebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another good rinsing made him look as good as new.
Elas são tão bonitinhas e cheirosasLiterature Literature
A couple of weeks of your cooking and I'll be as good as new.
Ainda vive, mas receio que não por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll fix it as good as new, Chief.
Te amo do mesmo jeito que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not as good as new, perhaps, but at least it is legible once again.”
É maravilhosoLiterature Literature
To Dr. Fist, who's as good as new.
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3083 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.