chip oor Portugees

chip

/tʃɪp/ werkwoord, naamwoord

(US) A thin, crisp, baked piece of vegetable, usually potato.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

lasca

naamwoord vroulike

damaged area of a surface

I've chipped a tooth.
Eu lasquei um dente.

batata frita

naamwoord vroulike

thin, crisp, fried piece of potato or vegetable

Tom offered Mary and John some potato chips.
O Tom ofereceu batatas fritas à Mary e ao John.

chip

naamwoord manlike

A device consisting of a number of connected circuit elements, such as transistors and resistors, fabricated on a small rectangle (a "die") cut from a silicon (or, in some special cases, a sapphire) wafer. Chips are categorized by the number of elements they contain.

She has your missing chip implanted in her brain.
Ela tem o teu chip desaparecido implantado no cérebro dela.

ficha · microchip · CI · circuito integrado · fragmento · cavaco · microplaqueta · lascar · farpa · apara · entalhar · pulga · quebrar

Chip

eienaam

A diminutive of the male given names Christopher and Charles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Tico

Chip, what are you doing?
Tico, o que é isso?

ChIP

naamwoord

chromatin immunoprecipitation

CHiP

naamwoord, eienaam

An officer of the California Highway Patrol

CHIP

eienaam

Acronym of [i]children's health insurance program[/i].

Soortgelyke frases

Chips Moman
Chips Moman

to chip away at
tentar

chocolate chip
Gotas de chocolate · gota de chocolate · pedaço de chocolate · pepita de chocolate

fish and chips
Fish and chips · fish and chips · peixe com batatas fritas

Chip Foose
Chip Foose

corn chips
tortilha de milho

chip pan
fritadeira

chip set
chip set · chipset

chip log
barquinha

voorbeelde

And I’ll consider telling you what I saw on those chips.”
E vou cogitar contar a você o que vi naqueles chips.

A few years ago, I started adding cedar chips to the bottles.
Há uns anos, comecei a adicionar pedaços de cedro às garrafas.

The back of Chip’s neck nonetheless prickled with vulnerability when he went out in public.
Ainda assim, Chip sentia uma coceira na nuca, de vulnerabilidade, cada vez que saía em público.

She has your missing chip implanted in her brain.
Ela tem o teu chip desaparecido implantado no cérebro dela.

You see, a few of the fellas, we got together, we chipped in, and we took up a collection.
Veja, alguns dos rapazes, nos reunimos, nos lascamos,... e nós fizemos uma coleta.

Would it not be better to abide by the precautionary principle and just treat animals a little better, without all these injections and electronic chips?
Não seria melhor utilizar o princípio da precaução e tratar os animais simplesmente um pouco melhor, sem tantas injecções e tantos chips electrónicos?

Mashed or chips?
Purê ou fritas?

Chip, that would be a morally reprehensible thing to do.
Chip, isso seria moralmente errado de se fazer.

Walter sees me as a chip off my old man
Walter me vê como uma cópia do meu velho, e, já que meu pai é um presidiário, por que provar que ele está certo?

Oh, I got my, uh, thirty days sobriety chip
Eu deveria ter posto isto no porta-bagagens

Therefore, it is concluded that the incorporation of DRAM chips or mounted DRAMs in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs ...’.
Por conseguinte, conclui-se que a integração de DRAM (não personalizadas) sob forma de retículos ou pastilhas e/ou montagens DRAM em DRAM em forma de combinações múltiplas».

Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Serviços retalhistas relacionados com a venda de aparas ou grânulos, tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, serviços retalhistas relacionados com a venda de tintas, vernizes, lacas, preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, matérias tintoriais, mordentes, resinas naturais no estado bruto, metais em folhas e em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas, preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, óleos e gorduras industriais

Right, so I'm not allowed to eat chips now?
Certo, então não me permitem comer fritas agora?

Luke, more chips here.
Luke, traga mais batatas aqui.

Chocolate chip, huh?
Gotas de chocolate, hein?

Is this kid a chip off the old block or what, huh?
Mas é muito igual a seu pai, huh?

Oatmeal, raisin, snickerdoodle, chocolate chip.
Aveia, passas, manteiga, gotas de chocolate.

A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of him
Uma boa mão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichas

Chip arranged his face in a facsimile of comprehension and agreement.
Chip arrumou o rosto num simulacro de compreensão e concordância.

Okay, do me a favor, Chip?
Certo, faça-me um favor, Chip.

Paving of the wood yard area and particularly the surfaces used for the storage of chips
Pavimentação das áreas de armazenagem de madeira, em particular das superfícies utilizadas para a armazenagem de aparas

He's got her chip.
Ele tem o chip dela.

Charlotte reached into the bowl of chips in the center of the room and took a greedy handful.
Charlotte chegou ao recipiente das batatas fritas no centro do quarto e pegou um punhado ganancioso.

But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head...
Mas já que só posso assumir que aquele chip russo está zumbindo pela cabeça careca de Len Trexler...

Trouble was, the entire TV and movie industry seemed to be putting their chips there too.
O problema era que toda a indústria cinematográfica e televisiva parecia ter colocado as próprias fichas ali também.