completely continuous operator oor Portugees

completely continuous operator

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

operador completamente contínuo

voorbeelde

To ensure continuous operation and complete containment, quarantine effluent treatment systems must be equipped with fail-safe backup mechanisms.
Para assegurar o funcionamento ininterrupto e o confinamento absoluto, os sistemas de tratamento de efluentes da instalação de quarentena devem estar equipados com mecanismos de apoio em caso de falha.

To ensure continuous operation and complete containment, quarantine effluent treatment systems must be equipped with fail-safe backup mechanisms
Para assegurar o funcionamento ininterrupto e o confinamento absoluto, os sistemas de tratamento de efluentes da instalação de quarentena devem estar equipados com mecanismos de apoio em caso de falha

(36) As regards domestic traffic, each airline continues to operate in a completely independent manner.
(36) Os voos internos continuam a ser operados por cada uma das partes de modo totalmente autónomo.

carry out the operations continuously until the complete run has been dealt with, separated by place or time from similar operations performed on non-organic products;
Efectua as operações por série completa e de forma a que as mesmas sejam física ou cronologicamente separadas de operações semelhantes sobre produtos não biológicos;

carry out the operations continuously until the complete run has been dealt with, separated by place or time from similar operations performed on non-organic products
Efectua as operações por série completa e de forma a que as mesmas sejam física ou cronologicamente separadas de operações semelhantes sobre produtos não biológicos

carry out the operations continuously until the complete run has been dealt with, separated by place or time from similar operations carried out on non-organic products;
Efetuar as operações por série completa e de forma que as mesmas sejam física ou cronologicamente separadas de operações semelhantes sobre produtos não-biológicos;

(a) carry out the operations continuously until the complete run has been dealt with, separated by place or time from similar operations performed on non-organic products;
a) Efectua as operações por série completa e de forma a que as mesmas sejam física ou cronologicamente separadas de operações semelhantes sobre produtos não biológicos;

(b) carry out the operations continuously until the complete run has been dealt with, separated by place or time from similar operations performed on non-organic products;
b) Efetuar as operações por série completa e de forma a que as mesmas sejam física ou cronologicamente separadas de operações semelhantes sobre produtos não biológicos;

Ventilation may be considered complete when the combustion air blower continues to operate after the flame has gone out;
Pode considerar-se que a ventilação é efectuada se o ventilador do ar de combustão continuar a funcionar depois da extinção da chama.

Ventilation may be considered complete when the combustion air blower continues to operate after the flame has gone out;
Pode considerar‐se que a ventilação é efetuada se o ventilador do ar de combustão continuar a funcionar depois da extinção da chama.