cordoba oor Portugees
cordoba
en
Alternative form of [i]córdoba[/i], currency of Nicaragua
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
córdoba
Tell the general Cordoba will set off an explosion as a distraction.
Diga ao general que Córdoba provocará uma explosão para nos despistar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cordoba
en
Alternative form of [i]Córdoba[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Córdoba
Tell the general Cordoba will set off an explosion as a distraction.
Diga ao general que Córdoba provocará uma explosão para nos despistar.
Cordoba
Now, because of Cordoba's cowardice, a good man is dead.
Agora por causa da covardia de Cordoba, um bom homem está morto.
Córdova
There are 300 000 hectares of holm oak dehesa in the north of the province of Cordoba.
O norte da província de Córdova está coberto por 300 000 hectares de pastagens em mata de azinheira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Refusing to acquiesce in the sentence passed upon him, he withdrew with the other bishops excommunicated to Philippopolis, where he, in turn, helped to secure a sentence of excommunication and deposition against his judges, including Pope Julius and Hosius of Cordoba.
Ainda estás de lutoWikiMatrix WikiMatrix
Justification In an official communication dated 20 November 2012, Spain informed the EU that it finds unacceptable that reference is still being made in EU civil aviation legislation to the Cordoba Ministerial Statement of 2006.
Cinco milhões em cada saco, certo?not-set not-set
At the time that it was ruined, Cordoba was in fact the largest and most important city in Europe, a rival to Baghdad in the east for a centre for Islamic scholarship and science.
Só tenho esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death stares at me From the towers of Cordoba.
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o GarberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cordoba’s winding streets, touched by the ghosts of their Islamic past, buzzed with the scandal.
As PME não podem definir as suas próprias regrasLiterature Literature
Let us consider how, in Spain, home to over a million Muslims, calls are even now being made to allow Cordoba Cathedral to be used as a mosque again.
Devíamos lutar contra o terrorismoEuroparl8 Europarl8
Cordoba was a major step in the reconquest of Spain and behind me is the biggest symbol you could have of that triumph.
Isso será bastante útilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, as 1936 turned into 1937, he was killed near the town of Lop-era on the Cordoba front.
Cooperação entre Estados de acolhimentoLiterature Literature
Then we met in Cordoba, OK?
A maioria não é assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ministerial Statement on Gibraltar Airport, agreed in Cordoba on 18 September 2006, during the first Ministerial meeting of the Forum of Dialogue on Gibraltar, will replace the Joint Declaration on the Airport made in London on 2 December 1987, and full compliance with it will be deemed to constitute compliance with the 1987 Declaration.
Mas é um ideia estúpida, eu sei disso, porque lhe ocorreu depois de beber meia garrafa de scotchnot-set not-set
(29) Arrangements for greater cooperation over the use of Gibraltar airport were agreed in London on 2 December 1987 by the Kingdom of Spain and the United Kingdom in a joint declaration by the Ministers of Foreign Affairs of the two countries, and such arrangements have yet to come into operation. Ö The Ministerial Statement on Gibraltar Airport, agreed in Cordoba on 18 September 2006, during the first Ministerial meeting of the Forum of Dialogue on Gibraltar, will replace the Joint Declaration on the Airport made in London on 2 December 1987, and full compliance with it will be deemed to constitute compliance with the 1987 Declaration.
Ele só serve para istoEurLex-2 EurLex-2
Also, circuit overseer Pedro Cordoba and three other male Witnesses (one of them a fifteen-year-old minor) were detained by members of the National Guard.
Só tenho estejw2019 jw2019
Tell the general Cordoba will set off an explosion as a distraction.
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e as terapias celulares associadas ou a terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hereby confirm that Lithuania accepts to recognise that the territory of the Kingdom of Spain, with the exception of the provinces of Badajoz, Huelva, Sevilla and Cordoba, is free from African swine fever, under the same terms as foreseen in Council Decision 89/21/EEC of 14 December 1988, and the successive Commission Decisions.
Mas eu não sou!EurLex-2 EurLex-2
Of the 12 cities proposed, nine (Cordoba, Aviles, Santander, Albacete, Leon, Castellon, Pontevedra, Telde and Murcia) correspond to Objective 1, a further two (Saragossa and Santa Coloma de Gramanet) to Objective 2 and one (Palma, Majorca) corresponds to neither.
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraEurLex-2 EurLex-2
Thus, by calculating the assistance to be provided by taking into account the aforementioned marketing year, olive oil producers in Jaen, together with others in Cordoba and Granada, will, by that mere fact, suffer serious economic harm and thus be discriminated against.
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somEurLex-2 EurLex-2
Or do you know, lieutenant, in the Arab city of Cordoba...... were two miles of lighting in the streets...... when London was a village
Choca esses cincoopensubtitles2 opensubtitles2
Frequency of clinical parasitic otitis due to Rhabditiform nematodes (Rhabditis sp) in six Gyr breed cattle farms in Cordoba, Colombia
Você é difícil mesmoscielo-title scielo-title
On 30 April 2002, the Spanish press reported the Spanish Ministry of Development's forecasts for the implementation of the high-speed rail network with Spain, involving the linking of Madrid with Vallodolid, Extremadura, Valencia, Cordoba, Asturias and Toledo, in addition to Barcelona, with no reference whatever to a link with Galicia.
minutos para responder, senhorEurLex-2 EurLex-2
In 1991, Nicaragua devalued its currency, but even then, 25 million cordobas was worth only one U.S. dollar.
Quando o digo em voz alta não me parece uma boa razão para dormir com alguém, mas eram #h, no passeio em frente à merceariajw2019 jw2019
Determination of bromatological and physical cimarron soursop (Annona glabra L.) of Cordoba's department
Tire- nos daquiscielo-title scielo-title
No, you're quite right it's fashioned after the Great Mosque in Cordoba.
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The construction of the La Breña II dam in Cordoba province (Andalusia) may have an impact on the Sierra de Hornachuelos special protection area (SPA) for birds designated by the Spanish authorities pursuant to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds(1).
Espera um pouco, do que está falando?EurLex-2 EurLex-2
Al-Hakam was the son of Hisham I, Emir of Cordoba and a concubine named Zokhrouf.
Em outros lugares...Estou muito ocupado e, por favor, me dê licençaWikiMatrix WikiMatrix
It's in Cordoba, 19 miles away from Nono.
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.