doughty oor Portugees
doughty
en
brave, courageous and stouthearted
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
valente
How so, my doughty Nimrod?
Sério, meu valente Nimrod?
bravo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observations can be sent to the Commission by fax (fax No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4377 — Doughty Hanson/Caudwell Group Mobile Distribution Business, to the following address:
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasEurLex-2 EurLex-2
Doughty city buses were arriving with fresh loads of foreign nationals.
Ele não o levaria para o navio?Literature Literature
Doughty-Wylie, who led the assault, has already been awarded the Victoria Cross.
Bem, não podemos por causa do " Calças- Travesseiro "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1922, she married Edward Hilton Young, later Lord Kennet (rendering her Lady Kennet), and remained a doughty defender of Scott's reputation until her death, aged 69, in 1947.
Eu não tinha nada a dizerWikiMatrix WikiMatrix
Well, i don't think it's quite that simple, doughty.
Eu, por mim, não estou doidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limited (‘Doughty Hanson’, UK) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the Caudwell Group Mobile Distribution Business (‘Mobile Distribution Business’, UK) by way of purchase of shares.
Acho que é muito importante ter...... o carro certoEurLex-2 EurLex-2
Well done, doughty.
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m Miss Doughty, Miss Marchment’s housekeeper,’ she said, her face stern and cold.
Compreendeu?Literature Literature
Well, Mrs. Webber, Mrs. Doughty's... been telling me you may be interested... in placing your house on the market.
Está na hora de procurar a tua RainhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # June #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Doughty Hanson & Co limited (DHC, UK), acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Balta Industries N.V. (Balta, Belgium) with the exception of the IVC vinyl floor covering business, by way of purchase of shares
Quatro delesoj4 oj4
“So, you’re moving to L.A., Doughty?
Pensei que ele havia naufragado com o barcoLiterature Literature
Loud cheers from Doughty Street!
Ele restaura minha almaLiterature Literature
They are in Doughty Street; a bad neighbourhood, I fear.”
Que é aquilo?Literature Literature
You swim, doughty!
Mas o que as pessoas pensam Não estou nem aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the morning I thought I would waste a little time and see if I could get this doughty ally along.
Ele só serve para istoLiterature Literature
Mrs. Doughty, what a surprise... and even lovelier than before.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # August #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Doughty Hanson & Co. Ltd. (DHC; UK) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Moeller Holding GmbH (Moeller, Germany) by way of purchase of shares
Porque acredito que ele está a...levar- nos para um armadilhaoj4 oj4
A post office was first established at Boyd on March 12, 1909 with Roland N. Doughty as the town's first postmaster.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaWikiMatrix WikiMatrix
He had 510 major works by 1876 and in 1885 added a Long Gallery to Doughty House to accommodate the growing collection, making this gallery open to scholars.
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidoWikiMatrix WikiMatrix
I am sleeping at our pretty flat in Doughty Court.
Você trepou com eleLiterature Literature
Observations can be sent to the Commission by fax (fax no (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3918 ‘Doughty Hanson/Moeller’, to the following address:
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentraçãoEurLex-2 EurLex-2
On 25 June 2004, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Doughty Hanson & Co limited (‘DHC’, UK), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Balta Industries N.V.
E ele é o maior de todosEurLex-2 EurLex-2
Should i get doughty And, say, look at your hand?
Trouxe- a por divertimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 6 June 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Doughty Hanson & Co Limited (‘DHC’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking AxCom AB (‘Axcom’, Sweden) by way of purchase of shares.
Eles torceriam por mim, como fazem para o grande DrEurLex-2 EurLex-2
He had to hand it to the girl, she was doughty, and she might make a decent commander of horse one day.
Sabemos porque é que o Saunders queria o Chappelle morto?Literature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.