female genital cutting oor Portugees
female genital cutting
en
Female genital mutilation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
mutilação genital feminina
As a girl, she was forced to undergo the traditional female genital cutting.
Foi forçada à tradicional mutilação genital feminina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had convinced all the villages to abandon female genital cutting—all together and all at once.
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosLiterature Literature
I also learned that many communities that practice child marriage also practice female genital cutting.
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?Literature Literature
I was sitting in a small hut with a group of women talking about female genital cutting.
Olhe, GeorgeLiterature Literature
She uses “female genital cutting” because it doesn’t offend the people she wants to persuade.
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istoLiterature Literature
As a girl, she was forced to undergo the traditional female genital cutting.
Além disso, trabalho sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The series also won a Peabody Award for its 1993 investigation titled "Scarred for Life" on female genital cutting.
O LMR introduzido pela Directiva #/#/CE deve, por conseguinte,ser substituído por um superiorWikiMatrix WikiMatrix
Approximately 130 million women have been the victims of female genital cutting or mutilation with another 2 million at risk every year.
Estamos presas no elevador!not-set not-set
Female genital mutilation (FGM), also known as female genital cutting and female circumcision, is the ritual cutting or removal of some or all of the external female genitalia.
O que faz aqui?- Hedy?WikiMatrix WikiMatrix
Tahirih posits that many of the subjects who undergo practices such as female genital cutting are uninformed about the potential pain and other consequences that result from the procedure.
Que está fazendo?WikiMatrix WikiMatrix
Calls on the Commission to step up its funding of educational programmes devoted to reproductive health, focusing on the fight against sexual violence and female genital cutting or mutilation, and educating people on responsible sexual behaviour and the use of modern family planning methods, as well as available HIV/AIDS preventive methods;
Ficou doidonot-set not-set
Calls on the Commission to step up its funding of educational programmes devoted to reproductive health, focusing on the fight against sexual violence and female genital cutting or mutilation, and educating people on responsible sexual behaviour and the use of modern family planning methods, as well as available HIV/AIDS preventive methods
Margot me contouoj4 oj4
Subject: Female genital mutilation and cutting in Ethiopia
Deixaste- me fazê- laEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission believe that its projects in Ethiopia have reduced the incidence of female genital mutilation and cutting?
Eu não te obriguei a nada!not-set not-set
EU cooperation with the United Nations Children’s Fund (UNICEF) has had considerable success in reducing the female genital mutilation/cutting and child marriage that affects the lives of many girls.
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosEurLex-2 EurLex-2
She is the founder and Executive Director of Tahirih Justice Center, a national non-profit dedicated to protecting women from human rights abuses such as rape, female genital mutilation/cutting, domestic violence, human trafficking, and forced marriage.
Eu vejo agora o que eu teria que me tornar para deter alguém como eleWikiMatrix WikiMatrix
Particular attention should also be given to harmful traditional practices, such as female genital mutilations/cutting, early and forced marriage, because those practises can have a damaging effect on the well being, sexual relations, pregnancies, and childbirth but also on the communities.
Está razoavelmente demonstrado que medidas não legislativas informais, destinadas a promover boas práticas, não bastam para erradicar padrões de discriminação muito arraigadosnot-set not-set
In the newly adopted programme, DCI - Global Public Goods and Challenges, more than EUR 100 million has been earmarked during 2015-20 to women and children’s wellbeing, with special attention to harmful practices such as female genital mutilation/cutting, and child, early and forced marriage.
O que é essa coisa?EurLex-2 EurLex-2
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : In its communication entitled ‘Towards the elimination of female genital mutilation’ of 25 November 2013 (COM(2013)0833), the Commission takes a holistic and cross-cutting approach to eradicating female genital mutilation (FGM).
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãonot-set not-set
Some believe the falsehood that the female genital organs are unclean and must be purified by cutting them away.
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridojw2019 jw2019
Critics say no religion demands female genital cutting, and it is more of a criminal matter than cultural.
Um clube de contrabandista aposentadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English female genital cutting
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tribal leaders agreed to suspend female genital cutting for four years.
Vamos continuar a procurar por uma arma, ou algo assimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was natural that she would write about female genital cutting.
Atire na ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.