go-ahead
empreendedor · iniciativa · permissão · sinal verde
go ahead oor Portugees
go ahead
en
(idiomatic) To proceed; to begin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
iniciar
This is Prometheus requesting go - ahead for mission start.
Aqui nave Prometheus. Solicito autorizaçao para iniciar a missao.
começar
Go ahead, let's go out in the studio and let's get started.
Vamos lá, entre no estúdio e vamos começar.
continuar
Then why don't you just go ahead and shoot me?
Então por que não continua e atira em mim?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fumar · passar · pode pegar · siga em frente · vá em frente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go ahead, talk.
Isso é legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
EngraçadinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead I'll stay.
Obrigado peIo conseIhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead, you're on speaker, Garcia.
x # frascos para injectáveis + # x # seringas pré-cheiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, go ahead and eat.
Combater uma guerra é fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can go ahead.
Corresponde com um único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres com que este item de expressão regular irá corresponderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys go ahead and watch it.
Não foste feita para ser a rainha das pampasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... about your thirst, then go ahead, they will die hungry. "
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But after they took her downstairs, she began to cry again until Addie said, Oh, go ahead.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que estabeleçamLiterature Literature
Go ahead.
O que houve, torrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go ahead.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead, Caleb, tell him about it.
Esse cavalo é completamente loucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead and sit down over here
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigoopensubtitles2 opensubtitles2
I want to come- - Go ahead!
Má sorte, rapazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you go ahead and tell me your story?
Lá está, o banco de Grand CaymanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead, Commander.
Indicar o nome e o endereço das partes no acordo objecto de notificação, bem como o país da sedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go ahead.
Ela nos trancou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can just... you just go ahead.
Você está bem?- Está machucada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then go ahead - - arrest me.
Eu sou o PavelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
Odisseu (= Ulisses), Perseu, TeseuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
Mas, não se preocupe, garoto, não haverá uma terceiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can go ahead and take a swing at him if it'll make you feel better.
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should go ahead and sit back
Parado, não se movaopensubtitles2 opensubtitles2
42233 sinne gevind in 543 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.