Go ahead!
Avança! · Continua!
go-ahead oor Portugees
go-ahead
en
Approval, agreement, or instruction to begin or proceed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
empreendedor
iniciativa
Whichever of you wants to go first, go ahead!
Aquele que quiser tomar a iniciativa, vá em frente!
permissão
If you have to wait for permission to save your own life, go ahead.
Se precisa de permissão para se salvar, está bem.
sinal verde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go ahead, talk.
Trouxe- te vinho tintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
Eu o difamei, MonsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead I'll stay.
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
Este não é apenas um sistema multi-ecrãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead, you're on speaker, Garcia.
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, go ahead and eat.
Está a escapar- me alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can go ahead.
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys go ahead and watch it.
Uh, a minha mãe não trabalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... about your thirst, then go ahead, they will die hungry. "
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But after they took her downstairs, she began to cry again until Addie said, Oh, go ahead.
Vamos, está ficando escuroLiterature Literature
Go ahead.
Você só vai ficar fora alguns dias.Sim, está certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go ahead.
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead, Caleb, tell him about it.
És o maior.Éso maiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead and sit down over here
Não quer ficar aqui um pouco?opensubtitles2 opensubtitles2
I want to come- - Go ahead!
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you go ahead and tell me your story?
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead, Commander.
Forma uma frase com a palavra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go ahead.
Por que não pode fazer com sua esposa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can just... you just go ahead.
Vamos, levante- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then go ahead - - arrest me.
Com este trabalho que fazemos não ajuda nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
Prazer em vê- los novamente, rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go ahead.
Engraçado, é o que ele costumava dizer antes da gente transarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can go ahead and take a swing at him if it'll make you feel better.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should go ahead and sit back
Desculpem interromperopensubtitles2 opensubtitles2
42233 sinne gevind in 281 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.