haryana oor Portugees
haryana
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
haryana
In Haryana they drink opium and then do this.
Em Haryana, eles bebem o ópio, e logo depois fazem isto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haryana
en
State in northern India which has Chandigarh as its capital.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Haryana
en
state
In Haryana they drink opium and then do this.
Em Haryana, eles bebem o ópio, e logo depois fazem isto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For information only, the States of Punjab, Haryana and Himachal Pradesh were originally part of the area known as Punjab.
Ou isso ou pega um ônibusEuroParl2021 EuroParl2021
As of 2011 it was the second most populous district of Haryana after Gurugram district.
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?WikiMatrix WikiMatrix
In Haryana they drink opium and then do this.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then, in a small village of Haryana call Balali. a grand rebellion began
Senhores.Se importariam de nos dar uns dois minutos a sós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In October, the Deccan Chronicle, in an article titled ‘The Haryana horrors‘ mentions Haryana as the “rape capital of India” for 19 reported rapes in one month.
Estão no hospitalgv2019 gv2019
An engraving on a piece of red potsherd, discovered at Bhirrana, India, a Harappan site in Fatehabad district in Haryana, shows an image that is evocative of Dancing Girl.
Então...Precisam de uma boleia?WikiMatrix WikiMatrix
After all, the Inspector General of Police in Haryana had been accused of molesting a very young woman a few years ago.
Não, estou só à procura de pinturas em murosLiterature Literature
In Haryana State, for instance, there are only 874 females for every 1,000 males.
Trata-se de avaliar as características próprias do sector, elaborar definições, tratar situações mistas e integrar correctamente a especificidade dos actoresjw2019 jw2019
Enterprise Promotion Policy of the Government of Haryana (EPP/GOH)
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The scenes from the narrative are set in north India, mostly in the present states of Uttar Pradesh, Bihar, Haryana, Delhi and Gujarat.
Minha filha está bem?WikiMatrix WikiMatrix
Uttar Pradesh, Gujarat and Rajasthan states, all ruled by Prime Minister Narendra Modi’s BJP, banned it outright which was followed by protests and street revolts in the northern state of Haryana by Shri Rajput Karni Sena to get the movie banned there too.
Veja quem quer se reelegere faça doações para as campanhasgv2019 gv2019
Apparently, a report in the ‘Hindustan Times’ of 3 December 2010 forced the Punjab and Haryana High Court into action and, following an investigation, the court ordered the state of Punjab on 3 January 2011 to pay a penalty for Shaminder's incarceration and torture and to look after him.
Irmão Chu... não agiria de forma imprudentenot-set not-set
Victoryto Haryana!
Já fazem # anos, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By getting selected to the Haryana state team
Sandrô, calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It originates in the village of Dagshai in the Shivalik Hills of Himachal Pradesh at an elevation of 1,927 metres (6,322 ft) above mean sea level and flows through Punjab and Haryana states into Rajasthan; just southwest of Sirsa, Haryana and by the side of Talwara Lake in Rajasthan.
Membro fundadorWikiMatrix WikiMatrix
I feel like you should at least talk to Dr. Haryana... Adam.
Espere, espereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kaushalya river is a tributary of Ghaggar river on the left side of Ghahhar-Hakra, it flows in the Panchkula district of Haryana state of India and confluences with Ghaggar river near Pinjore just downstream of Kaushalya Dam.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãWikiMatrix WikiMatrix
In 2007, five locations remained in the running for hosting the Indian Grand Prix: Bangalore; the Gurgaon district in the state of Haryana; a permanent track somewhere near New Delhi; a street circuit in New Delhi, as proposed by Vijay Mallya; and a site in Lucknow, Uttar Pradesh.
A idéia se transforma em uma instituiçãoWikiMatrix WikiMatrix
The entry ‘B999’ appearing in the table in Article 1(2) of Council Implementing Regulation (EU) No 861/2013 is replaced by: ‘B999 (For Superon Schweisstechnik India Ltd, Gurgaon, Haryana, India, the TARIC additional code is B781)’.
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?EurLex-2 EurLex-2
The proportion of cooperatives with such a service varies considerably, even among the largest States - from more than 80 % in Kerala, Punjab and Uttar Pradesh to less than 20 % in Andhra Pradesh and Haryana.
Depende do lado em que se estáEurLex-2 EurLex-2
According to Tehelka, rapes have nearly doubled in Haryana in the past seven years.
E nós estamos perdendo riquezas e mais riquezas e perdemos culturas e individualidades e línguas e mitologias e ficaremos sem nada no fimglobalvoices globalvoices
Also in 2011, a new set of mass graves were discovered in Haryana, and Human Rights Watch reported that "Widespread anti-Sikh attacks in Haryana were part of broader revenge attacks" in India.
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaWikiMatrix WikiMatrix
The lioness of Haryana... returning to the State Championship after 8 long years.
De repente ele vêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lion, the pride, the soul of Haryana...
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren't you fighting at the Haryana Sports Festival?
Eles e o Embaixador CentauriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.