house of ill repute oor Portugees
house of ill repute
en
(euphemism) A brothel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
alcoice
bordel
casa de má reputação
We were raised in houses of ill repute and fed dark liquor and uncured meats.
Fomos criados em casas de má reputação e alimentados com licores e carnes destemperadas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casa de prostituição · lupanar · prostíbulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When are you taking'em over to your house of ill repute?
Estás a dizer que não devo ir vê- la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a house of ill repute.
Digamos que... o Sertys, o Callois e o Cherneze estão ligados por um incidente... que aconteceu há # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he visits houses of ill repute then this government must know.
Senhor Presidente, se dispusesse de uma hora, em vez de um minuto, talvez pudesse tocar nalguns dos principais aspectos desta questão, mas no Parlamento Europeu temos de trabalhar dentro destes limites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this the house of ill repute?
Senhor Presidente, gostaria de dizer que me oponho à proposta da senhora Boogerd-Quaak de proceder ao novo envio desta proposta à comissão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'νe got information that this is a house of ill repute.
Tudo o que disse é verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man who lives in a house of ill-repute, hiding from his wife.
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, Miss Conroy, that is a house of ill-repute.
Vamos, veste- teLiterature Literature
Sir Hugh Sarrow found dead in a house of ill-repute?
Não se corrompaLiterature Literature
We can turn your chopper into a... flying saloon or a house of ill repute in the sky.
Combustão espontânea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visits houses of ill repute.
No capítulo #, apêndice #-A, são aditados a seguinte entrada e os seguintes segundo e terceiro parágrafosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an ordinary day in a publishing house of ill repute.
A mãe do " Growing Pains "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The theatres, houses of ill-repute and taverns opened again, now under noble patronage and toleration.
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoLiterature Literature
So they frequented houses of ill repute.
Estão a vir mesmo contra nós!Literature Literature
I was there the night he got shot in that, shall we say, house of ill repute?
Tenho de sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a house of ill repute
Determinação de uma substância a analisar por LC com detecção por UV/VIS (comprimento de onda únicoopensubtitles2 opensubtitles2
We were raised in houses of ill repute and fed dark liquor and uncured meats.
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we talking about a house of ill-repute?
É conveniente providenciar que, sob reserva das medidas em vigor na Comunidade relativas ao sistema de duplo controlo e vigilância comunitária prévia e a posteriori dos produtos têxteis em importação na Comunidade, as informações pautais vinculativas emitidas pelas autoridades aduaneiras dos Estados-Membros em matéria de classificação de mercadorias na Nomenclatura Combinada, e que não estejam em conformidade com as disposições estabelecidas no presente regulamento, possam continuar a ser invocadas pelos seus titulares durante um período de # dias, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve got information that this is a house of ill repute
Eu acho que é depois do caboopensubtitles2 opensubtitles2
To a house of ill-repute.
Certamente eles ensinaram algo na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A house of ill-repute?
Brooks Hatlen sabia como era.Sabia muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houses of ill-repute.
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even Proust, in Remembrance ofThings Past, gives us a lengthy description of a house of ill repute.
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A house of ill repute.
Muitos ainda estão sob influência do GoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you visit a house of ill repute.
Agora és uma betinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a house of ill repute.
Leve aquelas coisas rapidamente, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.