intemperance
excesso · intemperança
intemperate oor Portugees
intemperate
en
Lacking moderation, temper or control
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
inclemente
I was intemperate in my youth.
Fui inclemente na minha juventude.
violento
descomedido
Those with spiritual qualifications should not yield to imperfect human inclinations toward intemperate words or deeds.
Aqueles que têm habilitações espirituais não deveriam ceder às imperfeitas inclinações humanas no sentido de palavras ou ações descomedidas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
destemperado · intempestiva · rigoroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The phlegmatic president was not in the least incommoded by this intemperance of pen and pencil.
Vou ser diretoLiterature Literature
Have Have I been intemperate in any of my habits?
O miúdo é felizLiterature Literature
Had Alfred in his youth’s intemperance killed the priest because she’d complained about his greed?
Toda a gente gritaLiterature Literature
It was blind and intemperate of me not to have foreseen.
Prazo de validade docertificado, que não excederá o prazo de validade do seguro ou de outra garantia financeiraLiterature Literature
“I think we should all go to the Hall of Intemperance and eat wild goblin until we’re sick.
Já passou...Já passou tudoLiterature Literature
If you want the world to think that the king of england is easily changeable, shallow, intemperate, incapable of keeping his word then of course, I will go tell them
Sininho, não percebeu ainda o que está fazendo?opensubtitles2 opensubtitles2
Mother said, gently, that no one would be helped by the voicing of intemperate feelings.
Adivinha quem é um homem destroçado?Literature Literature
Finally, is it the case that she has information that, whereas Saakashvili is accused of behaving intemperately, there were in fact 400 Russian tanks...
O teu cargo é encontrar a justiça, independentemente de como ela se esconde de tiEuroparl8 Europarl8
“I am told that the Eisel are an intemperate people, and that the girls lack all decorum.
Querido, nós conseguimos fazer istoLiterature Literature
Martin said to Caris: “I don’t know why my master is so intemperate.”
Taylor, a Molly deslocou um ligamento do ombroLiterature Literature
Blanche de Harcourt showed no such sign of intemperance.
Preciso de estar só, é tudoLiterature Literature
You are new to God's service and perhaps for that reason you were somewhat hot-headed and intemperate in your methods.
Aqui jaz Ellie Morris, nunca fez sexo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men will love nothing but money and self; they will be arrogant, boastful, and abusive; with no respect for parents, no gratitude, no piety, no natural affection; they will be implacable in their hatreds, scandalmongers, intemperate and fierce, strangers to all goodness, traitors, adventurers, swollen with self-importance. They will be men who put pleasure in the place of God, men who preserve the outward form of religion, but are a standing denial of its reality.” —2 Tim.
Só quero fazer algumas perguntasjw2019 jw2019
In this age in which we live, an age that began with World War I, intemperance in habits of sex is common.
Eu já cuidei deleLiterature Literature
I am not normally intemperate, but truly, I felt that I might explode with fury.
Exorta à criação de classes de recuperação para as crianças que são escolarizadas tardiamente e para todas quantas regressam ao ensino vindas do trabalho, de conflitos ou na sequência de deslocaçãoLiterature Literature
Men will love nothing but money and self; they will be arrogant, boastful, and abusive; with no respect for parents, no gratitude, no piety, no natural affection; they will be implacable in their hatreds, scandal-mongers, intemperate and fierce, strangers to all goodness, traitors, adventurers, swollen with self-importance.
Estou movendo montanhas para ficar fora dissojw2019 jw2019
There had been no storms, no intemperate weather to send the bireme off course.
Vou cuidar dissoLiterature Literature
“These intemperate crowds, even towards their saviors, I feel them pursuing me . . .
É uma menina.OhLiterature Literature
“Her father, the Comte d’Anjou, was an intemperate fellow who died slaughtering infidels at Antioch.
De toda vida passando diante dos olhosLiterature Literature
To lovers of expense, intemperance and licence, let us examine the cause of this change by looking at the facts. 17.
Creio que este outro lado da sala se abre do mesmo modoLiterature Literature
What I am talking about is curbing intemperance.
os membros da família do produtor singular (L/# e LLiterature Literature
Some of the intemperate statements in this House and elsewhere have created the impression that beef products carry a significant risk to health.
Para sua informação, há um delegado em Wichita, chamado Wyatt Earp, que parece estar fazendo um bom trabalhoEuroparl8 Europarl8
Intemperance is the plague of sensuality; and temperance is not her scourge but rather her seasoning.
Condições para a concessão de uma participação financeira da ComunidadeLiterature Literature
‘It would be intemperate to drink any more’ he told himself as he drained his glass.
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoLiterature Literature
I say nothing of the petulant intemperance with which he dares to insult the venerable establishments of his country.
Ela é sua filha?Literature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.