GlosbeGlosbe
logoGlosbe

interest rate oor Portugees

interest rate

naamwoord
en
(finance) The percentage of an amount of money charged for its use per some period of time (often a year).

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

taxa de juros

naamwoordvroulike
en
percentage of money charged for its use per some period
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
Como medida de prevenção a um novo período de inflação o governo manteve no alto as taxas de juro.
 MicrosoftLanguagePortal

razão

naamwoord
For this reason I do not support introducing an interest-rate cap.
Por essa razão, não apoio a introdução de limites máximos às taxas de juro.
 GlosbeMT_RnD

taxa de juro

naamwoord
en
The percentage of a sum of money charged for its use.
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
Como medida de prevenção a um novo período de inflação o governo manteve no alto as taxas de juro.
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to burden the population with high interest rates
onerar a população com altas taxas de juros
rate of interest
taxa de juro · taxa de juros
effective interest rate
Taxa de juro efectiva
guaranteed interest rate
taxa de juros garantida
interest rates
taxa de juro · taxa de juro preferencial · taxas de juros
interest rate subsidy
bonificação de juro
preferential interest rates
taxa de juro · taxa de juro preferencial
interest rates remained high
os juros mantiveram-se elevados

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The interest rate on the financial intermediary participation is set at market basis.
SobredosagemEurLex-2 EurLex-2
Aided by Fed Low interest rate Monetary Policy.
Além disso, creio, ficando meio gordinhaQED QED
Financial investment in the fields of financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?tmClass tmClass
EFFECTIVE DATE FOR APPLICATION OF INTEREST RATES
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Article shall not apply to interest rate rebates and guarantee fee subsidies.
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: #,# % on # February #- Euro exchange rates
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!oj4 oj4
The ECB can affect the exchange rate by changing the European money supply and interest rate.
Terrivelmente bonitaLiterature Literature
(d) exchange and interest-rate instruments;
Desculpem- meEurLex-2 EurLex-2
The European Central Bank (ECB) argues that there is little room for manoeuvre on interest rates.
Não queres dizer o teu ultimato?EurLex-2 EurLex-2
the use of the transitional measure on the risk-free interest rates in accordance with Article 308c;
Ele diz que está tudo acabadoEurLex-2 EurLex-2
In doing so, it pushed interest rates down to zero.
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade viveLiterature Literature
If the interest rate were higher, there would be net inflows of capital.
Bem, isso diz tudoLiterature Literature
Audit of NCI loans and interest-rate subsidies in Member States
Sim, e era toda grudentaEurLex-2 EurLex-2
More investment into capital markets can help meet the challenges posed by population ageing and low interest rates.
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- interest rate applied)
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosEurLex-2 EurLex-2
Interest rate futures shall be accounted for in accordance with Article # of Guideline ECB
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadoroj4 oj4
Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations (1):
Deixei a parada lá no sala de espera com algumas garotasEurLex-2 EurLex-2
The reference to ‘interest rate’ corresponds to the borrowing rate or rates.
E mais ainda, " signor "EurLex-2 EurLex-2
The loan is repayable between # and # and carries an average interest rate of around #,# %
Sendo assim, os garotos mais velhos terão que cuidar dos menoresoj4 oj4
This category includes in particular options on currency and on interest rates,
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoEurLex-2 EurLex-2
The curve is based on the expectations of the development of interest rates by various market participants.
Então, boa noiteEurLex-2 EurLex-2
Interest rate instruments and related derivatives
após ter mudado de uma insulina animal para uma insulina humanaEurLex-2 EurLex-2
The annexes to the proposal contain detailed provisions on benchmarks for goods and on setting interest rates.
O homem da sua vida!Já sou o segundoEurLex-2 EurLex-2
Interest rate 3.
Temos Química juntosnot-set not-set
Inflation and expected inflation are equal to zero, and so is the real interest rate. a.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciaLiterature Literature
56994 sinne gevind in 565 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k