man Friday oor Portugees
man Friday
en
A right-hand man
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
braço direito
Jimmy here'll be pat's man Friday.
Sexta-feira, aqui o Jimmy vai ser o braço direito do Pad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The negroes didn' t like that because of his man, Friday
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãopensubtitles2 opensubtitles2
Man Friday?
Seu exército o está desertando como se ele tivesse lepraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Glad to see you, Man Friday!'
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaLiterature Literature
Robinson accompanied by Man Friday.
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You'll meet Man Friday and the cannibals."""
Talvez possa me ajudar com uns caloteiros que estão me devendoLiterature Literature
“You’ll meet Man Friday and the cannibals.”
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosLiterature Literature
But I didn’t much fancy his Man Friday.’
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralLiterature Literature
The myth quickly bestows on him his Man Friday; and the building of a new society begins.
Verei qual de todos gosto maisLiterature Literature
Ah, Man Friday!
Sim, te vejo amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile Alec is your man Friday.
Quarta-feira # de Maio deLiterature Literature
And Tesla's man Friday, this Andreas, what happened to him?
Não tente de novo, Professor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he had a friend named Man Friday.
Olhei para os seus olhos e aquilo acredita, acredita piamente que é humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever since you and Man Friday parted company, it's like you've been on a permanent rag week.
Algum pedido em especial?- Que me ensine a tocarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Try calling me your man Friday at some point, see what happens.”
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deLiterature Literature
I'm Eddie Powers, Donovan's factotum, meaning, " Man Friday. "
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything else, tell the man friday.
Mas nos casos em que as autoridades competentes solicitam uma análise do teor de arsénio inorgânico, o referido anexo estabelece um limite máximo para o arsénio inorgânicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could have called him “Two P.M.,” like that other writer who called his black man “Friday.”
Não acho que deveria falar disso neste momentoLiterature Literature
I gave you my word, but I said nothing about your man, friday
implantes carregados em seringas para implantes +# dispositivo de administraçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, Man Friday!
Está igualzinha como estava antes, não?opensubtitles2 opensubtitles2
The man friday will get you what you need.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's my uncle's Man Friday.
O meu apelido é JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His driver, his Man Friday, Babban
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, but he has his Man Friday, dear.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Lallan was your loyal Man Friday.
Refrescar a cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
398 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.