piperin oor Portugees
piperin
en
derived from pepper (especially black pepper); source of the hotness of black and white pepper
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
piperina
But the active ingredient of pepper is piperine.
Mas o ingrediente ativo da pimenta... é piperina!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is a complex mixture of chemical substances, the component piperine as marker should be minimum 4 %
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para sairEuroParl2021 EuroParl2021
The substances piperine, 3-methylindole, indole, 2-acetylpyrrole and pyrrolidine, (‘the substances concerned’) were authorised without a time limit by Directive 70/524/EEC as feeds additives for all animal species.
Como está o movimento para o torneio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
But the active ingredient of pepper is piperine.
A sério, se precisares de conversar, sabes onde moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the determination of thymol, eugenol and piperine in the feed additive:
Executei uma vistoria de segurança completaEurLex-2 EurLex-2
Piperine is also synthesized for use in flavoring foods.
A Sun- Lee ganhou?Literature Literature
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/241 of 15 February 2018 concerning the authorisation of piperine, 3-methylindole, indole, 2-acetylpyrrole and pyrrolidine as feed additives for all animal species (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Eu vivi lá, quando era criança como vocêEuroParl2021 EuroParl2021
It contains an alkaloid called piperine, which is responsible for the pungency.
Eu não disse o que viLiterature Literature
That application concerns the authorisation of the preparation of benzoic acid, thymol, eugenol and piperine as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, minor poultry species for fattening and reared for laying, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Mas essa gente, muitas delas não preciso!EurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/241 of 15 February 2018 concerning the authorisation of piperine, 3-methylindole, indole, 2-acetylpyrrole and pyrrolidine as feed additives for all animal species ( 1 )
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Both piperine and the active ingredient in the chili pepper, capsaicin, activate the TRP channels.
Prazo de protecção dos direitos de autor e de certos direitos conexos (versão codificada) *** ILiterature Literature
The principal pungent compound in pepper is piperine (XIV), an amide.
Mecanismos de manipulação desequência variável e de controlo mecânico que constituem dispositivos móveis automatizados cujos movimentos são programados e definidos por meios mecânicosLiterature Literature
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of the preparation of benzoic acid, thymol, eugenol and piperine.
Mas eles enviaram-lhe este ficheiro, que ele me mostrou... eu tenho-o num sítio muito seguroEurLex-2 EurLex-2
Capsaicin, piperine, and zingerone increase the secretion of saliva in our mouths, aiding digestion.
Esperamos encontrar todos os países membros para o ano em Nova IorqueLiterature Literature
"""The revolution does not put dreams on trial, Irina Piperin,"" I answer her."
Ok, vamos lá ver istoLiterature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.