piperin
piperina
piperine oor Portugees
piperine
en
(organic chemistry) The alkaloid responsible for the pungency of black pepper
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
piperina
But the active ingredient of pepper is piperine.
Mas o ingrediente ativo da pimenta... é piperina!
Piperina
en
chemical compound
pt
composto químico
But the active ingredient of pepper is piperine.
Mas o ingrediente ativo da pimenta... é piperina!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is a complex mixture of chemical substances, the component piperine as marker should be minimum 4 %
O que tem nelas?EuroParl2021 EuroParl2021
The substances piperine, 3-methylindole, indole, 2-acetylpyrrole and pyrrolidine, (‘the substances concerned’) were authorised without a time limit by Directive 70/524/EEC as feeds additives for all animal species.
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
But the active ingredient of pepper is piperine.
Sou um homem de negócios, ScottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the determination of thymol, eugenol and piperine in the feed additive:
O plano supõe que a reestruturação financeira consistirá no reembolso de dívidas bancárias no valor de #,# milhões PLN, com base em concordatas com credores, no reembolso de outras dívidas privadas no montante de #,# milhões PLN e no reembolso da dívida pública no valor de #,# milhões PLNEurLex-2 EurLex-2
Piperine is also synthesized for use in flavoring foods.
É uma patrulha persa!Literature Literature
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/241 of 15 February 2018 concerning the authorisation of piperine, 3-methylindole, indole, 2-acetylpyrrole and pyrrolidine as feed additives for all animal species (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Nos vemos amanhãEuroParl2021 EuroParl2021
It contains an alkaloid called piperine, which is responsible for the pungency.
A fim de assegurar a plena aplicação do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser aditado no texto da decisão um número segundo o qual o Regulamento (CE) n.o #/# é aplicável ao tratamento dos dados pessoais relativos ao pessoal da EuropolLiterature Literature
That application concerns the authorisation of the preparation of benzoic acid, thymol, eugenol and piperine as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, minor poultry species for fattening and reared for laying, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permitaàs partes defender os seus interessesEurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/241 of 15 February 2018 concerning the authorisation of piperine, 3-methylindole, indole, 2-acetylpyrrole and pyrrolidine as feed additives for all animal species ( 1 )
Eu espero que ela gosteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Both piperine and the active ingredient in the chili pepper, capsaicin, activate the TRP channels.
Talvez ele não irá sofrerLiterature Literature
The principal pungent compound in pepper is piperine (XIV), an amide.
Ela está levando mesmo numa boa!Literature Literature
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of the preparation of benzoic acid, thymol, eugenol and piperine.
Com a Inglaterra conquistada, não teremos obstáculosEurLex-2 EurLex-2
Capsaicin, piperine, and zingerone increase the secretion of saliva in our mouths, aiding digestion.
Como pode dizer isso?Literature Literature
"""The revolution does not put dreams on trial, Irina Piperin,"" I answer her."
Vai regressar ao futuro?Literature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.