policy oor Portugees
policy
en
A plan or course of action, especially one of an organization or government
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
política
en
prudent conduct
Effective public policy is not a simple matter of centralize or decentralize, subsidize or privatize, regulate or deregulate.
Uma política pública eficaz não é simples questão de centralizar ou descentralizar, subsidiar ou privatizar, regular ou desregular.
apólice
en
law: insurance document
I'm actually gonna go as an insurance policy.
Na verdade, estou indo como uma apólice de seguro.
estratégia
This path opens the field to new policies, new ways, new attitudes.
Este caminho abre o campo a novas estratégias, novos estilos, novas atitudes.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
medida · regra · norma · critério · diretriz · programa · princípio · polícia · diplomacia · sistema · diretiva · prudência · apólice de seguro · política pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although I discovered this in part, I also sensed speaking to bloggers that many were actively fighting against the government of Mahmoud Ahmadinejad and his increasingly unhinged social policies.
Sei um pouco de latimgv2019 gv2019
Member States may exclude the individual concerned from their territory pending the redress procedure, but they may not prevent the individual from submitting his/her defence in person, except when his/her appearance may cause serious troubles to public policy or public security or when the appeal or judicial review concerns a denial of entry to the territory
E muito cansado.Eu tenho a estudar o nervo facialeurlex eurlex
Introduction 09 Background 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for people ’ s needs and for the environment throughout the EU.
Vou cantar uma canção.... pelo aniversário de nossa Natalia Pétrovnaelitreca-2022 elitreca-2022
General policy for the engagement and use of temporary agents
São excluídos do âmbito de aplicação da presente directivaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Tudo culpa de Regina BeaufortEurLex-2 EurLex-2
structural policy and the management of the fleet capacity
Como é que o sangue chegou ao tapete?eurlex eurlex
Pursuant to Article 150, the Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States.
O Sr.Richis saiu?EurLex-2 EurLex-2
6 I. european union policy in respect of railways entails, on the one hand, legislative measures addressing the opening of the european rail market and also interoperability and safety issues, and, on the other, co-financing rail infrastructure development under ten-t and cohesion policy. the court ’ s audit focused on eu co-financing of rail infrastructure and examined its effectiveness in improving the performance of trans-european axes.
E os dinossauros?elitreca-2022 elitreca-2022
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affected
Estava sentada pensando na morte...... e me deu na cabeçaoj4 oj4
See also integrated guideline ‘To promote greater coherence between macroeconomic, structural and employment policies’ (No 5).
Bem...Essa é uma estória tocante de salvação, mas é a sua estória. E você não matou ninguémnot-set not-set
The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative[12].
E tem a minha gratidão mais profunda...... para o sacrifício da sua famíliaEurLex-2 EurLex-2
During the first year of his reign, Paul emphatically reversed many of the harsh policies of his mother.
Debbie, por que roubou uma garotinha?WikiMatrix WikiMatrix
Official policies helped facilitate the death of several regional languages in favor of a common, national one.
Ouve, miúdo, obrigado pelo Bananaberry, mas não vou precisargv2019 gv2019
Notes that the policies being pursued all over Europe for rationalising public spending and privatising services often cause irreversible damage to mountain communities.
Você o roubou?EurLex-2 EurLex-2
Those remuneration policies and practices shall be gender neutral.
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, enot-set not-set
in order to make the State aid rules concerning forestry consistent with rural development policies, aid for forestry measures satisfying the conditions of Articles 43–49 of Regulation (EC) No 1698/2005 should be authorised under this Chapter.
Pneumonia, infecção cutâneaEurLex-2 EurLex-2
of specific measures may encourage farmers to introduce or retain agricultural production practices that are compatible with the increased need to protect or preserve the countryside and at the same time help, by means of reorientation of their holdings, towards realization of the agricultural policy objective of restoring balance on the market in certain products;
Então, para cada senhora, com a ajuda de um computadorEurLex-2 EurLex-2
Highlights the importance of a strong and well equipped public health sector; rejects any privatisation in this sector; calls on the Commission to promote policies which ensure high quality standards and equal provision of health services; considers that there is a need for greater clarity and information on health services to ensure that consumers are protected and well informed when they seek health care in other Member States; calls for an EU Charter on patient rights that could help raise standards and serve as a guide to consumers of health services;
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?not-set not-set
The next item is the continuation of the debate on the European Council report and on the Commission statement on the outcome of the European Council on 29 and 30 October 2009, including the mandate and attributions of the President of the European Council and of the High Representative of the Union for foreign and security policy/Vice-President of the Commission, as well as the structure of the new Commission.
Dois elementos distintosEuroparl8 Europarl8
The 5-year Radio Spectrum Policy programme, which has been agreed in principle between the institutions, should be adopted as soon as possible by the European Parliament and Council in early 2012.
Se for esperto, nãoEurLex-2 EurLex-2
Within operational programmes, resources shall be directed towards the most important needs and focus on those policy areas to which ESF support can bring about a significant effect in view of the attainment of the objectives of the programme.
Guarda essa conversa para tiEurLex-2 EurLex-2
Underlines the importance of the contribution that territorial cooperation and coastal regions networking can make to a holistic maritime policy through the promotion of joint strategies for the competitiveness of coastal zones;
Olhem essa merdanot-set not-set
4. aid for the fisheries ministry for drawing up fisheries and aquaculture development policies and strategies: EUR 50 000
Não toquem na mulherEurLex-2 EurLex-2
It demonstrated that the availability of comparable Union-wide data is likely to be of great benefit for health and social policy decisions and for scientific purposes.
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas non-proliferation policies remained limited and are only now being seriously addressed within the ESS, and in particular by the Member States through the EU WMD Strategy and the Commission’s work, under limited existing budget lines, in preparation of the 2007-2013 Financial Perspectives,
Emily, Tomasz, esta é a Keenot-set not-set
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.