refrigerated foods oor Portugees

refrigerated foods

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

alimento refrigerado

voorbeelde

Frozen, refrigerated food package combinations consisting primarily of meat and pasta
Combinações congeladas e refrigeradas de pacotes de alimentos, constituídas principalmente por carne e massas alimentares

Safety of household and similar electrical appliances — Part 2: Particular requirements for refrigerators, food-freezers and ice-makers
Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos — Parte 2: Regras particulares para frigoríficos, congeladores e máquinas de gelo

Catering equipment, namely heated and refrigerated food display and serving counters, units, trollies and cabinets
Equipamento de catering, nomeadamente balcões, unidades, carrinhos e armários aquecidos e refrigerados para expor e servir alimentos

Refrigerated food display cases
Expositores para refrigeração de alimentos

In a hot climate, before the invention of modern refrigeration, food perished rapidly.
Em climas quentes, antes da invenção da refrigeração moderna, alimentos se estragavam rapidamente.

Seal all your refrigerated food, especially “strong” foods such as onions, in airtight containers.
Feche bem todos os seus alimentos, especialmente alimentos “fortes”, como cebolas, em embalagens à prova de ar.

Heated or refrigerated food servery units
Unidades aquecidas ou refrigeradas para servir alimentos

Heated or refrigerating food servery units
Unidades aquecidas ou refrigeradas para servir alimentos

Industrial analysis and research services in the field of apparatus for cooking, preserving and refrigerating food
Serviços de análises e pesquisas industriais no domínio dos aparelhos para a cozedura, a conservação e a refrigeração de alimentos

Trolleys for transporting heated and refrigerated foods
Carrinhos para o transporte de alimentos aquecidos e refrigerados

Tibet is a natural refrigerator, food can be prepared and kept for an almost indefinite time.
O Tibete é um frigorífico natural, e é possível preparar alimentos e guardá-los durante um tempo quase infinito.

Refrigerated food trolleys
Carrinhos refrigerados para alimentos

Refrigerated food cabinets, electric coffee makers
Armários para alimentos refrigerados, máquinas de café elétricas

Refrigerating food and beverage display cabinets and counters
Armários e balcões expositores refrigerados para alimentos e bebidas

Apparatus for heating, keeping warm and refrigerating food and drink
Aparelhos para aquecer, manter quente e refrigerar alimentos e bebidas

Congregations brought in coal and wood, refrigerators, food supplies, and tools.
Congregações trouxeram carvão e lenha, refrigeradores, alimentos e ferramentas.

Refrigerated food display apparatus
Expositores de alimentos refrigerados

Cold rooms, refrigerated cabinets, refrigerated pastry display stands, refrigerated food counters, refrigerated bar counters
Câmaras frigoríficas, vitrinas refrigeradas, expositores refrigerados para pastelaria, balcões alimentares refrigerados, balcões de bares refrigerados

Refrigerated food counters
Balcões alimentares refrigerados

The drink cooler had already been raided, as had the refrigerated foods section.
O refrigerador de bebidas já fora saqueado, como também a seção de alimentos congelados.

Voles stay active throughout the winter, moving between pockets of perfectly refrigerated food in a network of tunnels.
Os arganazes permanecem ativos durante o inverno, movendo-se entre bolsões de alimento bem refrigerado numa rede de túneis.

The constant power failures threaten water supplies and endanger the (meagre) refrigerated food reserves.
As falhas de energia constantes ameaçam a continuidade do abastecimento de água e a conservação das (parcas) reservas de alimentos armazenadas no frio.