representative payee oor Portugees
representative payee
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
beneficiário de representativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where the same payment institution executes a payment transaction for both the payer and the payee and a credit line is provided to the payer, it might be appropriate to safeguard the funds in favour of the payee once they represent the payee’s claim towards the payment institution.
Dantes era só uma refeição melhor, agora ê uma vida melhorEurLex-2 EurLex-2
(5) Currency conversion charges represent a significant cost of cross-border payments when different currencies are in use in the payer's and the payee's countries.
Depois eles estão com o futuro garantidonot-set not-set
A valid payee authorisation to collect recurring direct debits in a legacy scheme prior to 1 February 2014 shall continue to remain valid after that date and shall be considered as representing the consent to the payer’s PSP to execute the recurring direct debits collected by that payee in compliance with this Regulation in the absence of national law or customer agreements continuing the validity of direct debit mandates.
Entrar na cidadeEurLex-2 EurLex-2
A valid payee authorisation to collect recurring direct debits in a legacy scheme prior to 1 February 2014 shall continue to remain valid after that date and shall be considered as representing the consent to the payer's PSP to execute the recurring direct debits collected by that payee in compliance with this Regulation in the absence of national law or customer agreements continuing the validity of direct debit mandates.
Tubo de descarganot-set not-set
Such an authorisation should be considered as representing consent to the payer's PSP to execute the recurring direct debits collected by the payee in compliance with this Regulation, in the absence of national law relating to the continued validity of the mandate or customer agreements changing direct debit mandates to allow their continuation.
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémnot-set not-set
Such an authorisation should be considered as representing consent to the payer’s PSP to execute the recurring direct debits collected by the payee in compliance with this Regulation, in the absence of national law relating to the continued validity of the mandate or customer agreements changing direct debit mandates to allow their continuation.
Observe, mas não ataque!EurLex-2 EurLex-2
Currency conversion charges represent a significant cost of cross-border payments when different currencies are in use in the Member State of the payer and the Member State of the payee.
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorEurlex2019 Eurlex2019
(8)Currency conversion charges represent a significant cost of cross-border payments when different currencies are in use in the Member State of the payer and the Member State of the payee.
Diga ao pai que já venhoEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Currency conversion charges represent a significant cost of cross-border payments when different currencies are in use in the Member State of the payer and the Member State of the payee.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarnot-set not-set
Amendment 51 Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Where neither the payer nor the payee is a consumer, the payment schemes referred to in the first subparagraph shall represent the majority of payment service providers providing such services across and within a majority of Member States where such services are available.
Fique aqui, por favornot-set not-set
Amendment 19 Proposal for a regulation Recital 17 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (17a) In order to secure a smooth transition to SEPA, any valid payee authorisation to collect recurring direct debits in a legacy system should remain valid after the migration deadline established in this Regulation and should be considered as representing the consent to the payment service provider of the payer to execute the recurring direct debits collected by that payee in compliance with this Regulation in the absence of national law relating to the continued validity of the mandate or customer agreements changing direct debit mandates to allow their continuation.
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosnot-set not-set
Amendment 63 Proposal for a regulation Article 5 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 5a Validity of mandates and the right to a refund Any valid payee authorisation to collect recurring direct debits in a legacy system prior to the date stated in Article 5(2) shall continue to remain valid after that date and shall be considered as representing the consent to the payment service provider of the payer to execute the recurring direct debits collected by that payee in compliance with this Regulation in the absence of national law or customer agreements continuing the validity of direct debit mandates.
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen Parsonsnot-set not-set
When there is a second bank involved, that bank (guarantor), with residency in the payee's country, is represented by the bank of the payer (counter-guarantor) for issuing the bank guarantee.
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. ‘electronic money’ means a monetary value as represented by a claim on the issuer which is stored electronically and issued on receipt of funds, for the sole purpose of making payment transactions as defined in Article 4(5) of Directive 2007/64/EC transferring funds by electronic means from the electronic money holder to its payees, and is accepted by natural or legal persons other than the issuer;
Fartou- se da zona oesteEurLex-2 EurLex-2
Therefore, in the event of a dispute between You, a Guest or any Payee for any reason other than YapStone’s performance of the Services, You agree to indemnify, defend and hold harmless YapStone, its affiliates, and its officers, directors, agents, employees, and other representatives from any claims related to the dispute.
Vai receber um sinal de ocupadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Privacy Policy applies to you whether you are a property owner, property manager or other payees on whose behalf we perform our Processing Services (“Merchants”), an employee or agent of a Merchant, or an individual contracting with a Merchant (or representing a group of individuals contracting with a Merchant) and using out Processing Services to make a payment to that Merchant.
Tecnicamente falando, na verdade ele não é um assassinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Privacy Statement applies to you whether you are a property owner, property manager and other payees on whose behalf we perform our Processing Services (“Merchants”), an employee or agent of a Merchant, or an individual contracting with a Merchant (or representing a group of individuals contracting with a Merchant) and using our Processing Services to make a payment to that Merchant.
Tenha paciênciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4)In order to facilitate the functioning of the Single Market and end the barriers between payment service users in the euro area and non-euro area Member States in respect of cross-border payments in euro, it is necessary to ensure that charges for cross-border payments in euro within the Union are aligned with charges for domestic payments made in the official currency of a Member State. (5)Currency conversion charges represent a significant cost of cross-border payments when different currencies are in use in the payer's and the payee's countries.
O padre foi para incriminá- Ios, certo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Client represents and warrants that it complies with all applicable law with respect to property management, vacation rental bookings or other products or services provided by Clients or Payees, and that it has the legal authority to own, manage, let, or sublet the Properties and to collect and authorize YapStone to collect Payments in connection with the Properties; and if Client is unable to show such authority upon YapStone’s request, YapStone may suspend or terminate the Services and may withhold or refund to Payer any corresponding Payments.
Não nos veremos mais, YvonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.