active star oor Roemeens

active star

A form of the star network topology in which the central computer actively regenerates and retransmits all signals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

stea activă

A form of the star network topology in which the central computer actively regenerates and retransmits all signals.

And the same process is going on... in all the active stars in the universe.
Acelaşi proces se petrece în toate stelele active din univers.

voorbeelde

And the same process is going on... in all the active stars in the universe.
Acelaşi proces se petrece în toate stelele active din univers.

One of the closest regions of active star formation, the Taurus-Auriga complex, crosses into the northern part of the constellation.
Una dintre cele mai apropiate regiuni active de formare a stelelor, complexul Taurus-Auriga (Taur-Vizitiul), traversează partea nordică a constelației.

As we look out into space, we see even more active stars, even more intense magnetism, and then things really start to get wild.
Dacă ne uităm în spaţiu, vedem stele mult mai active, cu un magnetism mult mai intens, şi acolo lucrurile încep să fie cu adevărat sălbatice.

Solar storms are giant clouds of particles escaping from the Sun from time to time, and a constant reminder that we live in the neighborhood of an active star.
Furtunile solare sunt nori giganți de particule care evadează din Soare din când în când, și reprezintă un memento constant că trăim în vecinătatea unei astru activ.

Flare activity from this star could damage your systems
Exploziile de pe această stea ti- ar putea afecta sistemele

Talyn? Flare activity from this star could damage your systems.
Talyn, exploziile de pe această stea îţi pot defecta sistemele.

Examination of past photographic records showed that the star displayed a measurable increase in magnitude on about 8% of the images, making it the most active flare star then known.
Analiza înregistrărilor vechi a arătat că steaua afișa o creștere măsurabilă a magnitudinii în circa 8% din imagini, făcând Proxima Centauri cea mai activă astfel de stea dintre cele cunoscute pe atunci.

Once weight is lost, the only thing that really helps to keep it off is physical activity,” adds the Star.
Odată ce aţi slăbit, singurul lucru care vă va ajuta efectiv să nu vă mai îngrăşaţi este activitatea fizică“, adaugă Star.

So I tried out for every star-making activity that St. Monica's offered.
M-am înscris la tot ce oferea St.

You're suspended from all activities on the North Star until further notice.
" Obiectul achitat de toate activitățile pe Steaua polară până la o notificare ulterioară.

There's activity on the Little Star IP address.
Există activitate pe adresa IP a Little Star.

It does not therefore affect the nature of Star Taxi App’s activity as a service provided at a distance.
Prin urmare, acest element nu repune în discuție caracterul de serviciu prestat la distanță al activității Star Taxi App.

And they're looking for a chip just like this one, programmed with the activation code for the Star Wars missile defence system launched back in'05.
Şi ei caută un cip ca ăsta, programat cu un cod de activare pentru racheta de apărare Star Wars lansată în'05.

Furthermore, Marfin, via its subsidiary Attica, solely controls two ferry companies active in Greece, namely Blue Star Ferries and Superfast Ferries.
În plus, Marfin, prin intermediul filialei sale Attica, controlează în mod exclusiv două societăți de transport cu feribotul care își desfășoară activitatea în Grecia, și anume Blue Star Ferries și Superfast Ferries.

I'll surprise you with it, but it's a classic Stars Hollow slate of activities.
Vă voi surprinde cu ea, dar este un clasic ardezie Stele găurite din activităti.

I therefore consider that any prohibition on Star Taxi App’s activity is too hypothetical for the present case to be analysed from that standpoint.
Prin urmare, considerăm că eventuala interzicere a activității Star Taxi App este prea ipotetică pentru a analiza prezenta cauză din acest punct de vedere.

Three of the eleven best practices selected in the Golden Stars Awards 2006 included activities to promote linguistic and cultural diversity.
Trei dintre cele mai bune unsprezece practici selectate la decernarea Premiilor Golden Stars 2006 au inclus activităţi de promovare a diversităţii lingvistice şi culturale.

Just living at Stars Hollow is a social activity, actually.
De fapt, doar traiul în Stars Hollow în sine este o activitate extraşcolară.

Active State Benchmark: To be ENERGY STAR qualified, a Workstation must be submitted for qualification with the following information disclosed in full:
Teste de performanță în stare activă: Pentru a obține eticheta ENERGY STAR, o stație de lucru trebuie să fie prezentată pentru certificare, cu următoarele informații furnizate integral:

This region is active with stellarformation... which makes the gas around the stars glow.
Această regiune este activă, are formaţiuni stelare care fac ca gazele din jurul stelelor să strălucească.

The Commission rightly expressed some doubt as to whether it was conceivable that Grillo Star really had never been economically active.
Prin urmare, Comisia și‐a exprimat în mod corect îndoiala cu privire la aspectul dacă ar fi posibil ca Grillo Star să nu fi avut într‐adevăr nicio activitate economică.

Computers Using an External Power Supply: Must be ENERGY STAR qualified or meet the no-load and active mode efficiency levels provided in the ENERGY STAR Program Requirements for Single Voltage Ac-Ac and Ac-Dc External Power Supplies.
Calculatoare prevăzute cu o sursă electrică externă: Acestea trebuie să poarte eticheta ENERGY STAR sau să respecte cerințele în materie de niveluri de eficiență în starea neîncărcată și în modul „active power” prevăzute de programul ENERGY STAR pentru sursele electrice externe de tensiune mono cu curent alternativ/curent alternativ și curent alternativ/curent continuu.

(d) Monitors shall not exceed the Energy Star Version 4 requirements for Tier 2, maximum active power consumption.
(d) Monitoarele nu trebuie să depășească cerințele pentru categoria a doua din versiunea 4 Energy Star.

The referring court states that Grillo Star has never been engaged in any economic activity.
Astfel, instanța a arătat că Grillo Star nu a desfășurat niciodată activități economice.

Monitors shall not exceed the Energy Star Version 4 requirements for Tier 2, maximum active power consumption.
Monitoarele nu trebuie să depășească cerințele pentru categoria a doua din versiunea 4 Energy Star.