Field Witness Officer oor Russies
Field Witness Officer
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
сотрудник по делам свидетелей на местах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One additional associate support officer, one witness assistant and one field officer would normally be sufficient.
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!UN-2 UN-2
One additional associate support officer, one witness assistant and one field officer would normally be sufficient
Чёрт, # % людей в этой комнате получили их работу.. по рекомендации другаMultiUn MultiUn
Victims and witnesses section field office, Bosnia
Снежная лошадьUN-2 UN-2
• Funds will be reserved for the travel of witnesses to the field office, accommodation, meals and incidental and dependency allowance: €
Ну, что вы думаете?MultiUn MultiUn
The registry would need the following additional staff: two administrative assistants for judicial support; an associate support officer, a witness assistant and a field officer for the witness protection unit; an administrative assistant for the languages services; and a deputy chief and two additional guards for the detention unit
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!MultiUn MultiUn
Funds will be reserved for the travel of witnesses to the field office, accommodation, meals and incidental and dependency allowance: €10,250
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьUN-2 UN-2
The Sarajevo field office of the Victims and Witnesses Section required funding
Три дня, Мистер ПинкманMultiUn MultiUn
The Sarajevo field office of the Victims and Witnesses Section required funding.
Мне нравится твоя матьUN-2 UN-2
In January 2002 the Victims and Witnesses Section opened a field office in Sarajevo supported by specific donations from Canada and the United Kingdom.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?UN-2 UN-2
The Under-Secretary-General for Field Support, Ameerah Haq, visited the Office in July and witnessed the implementation of the Global Field Support Strategy in such inter-mission cooperation initiatives.
* Это так не похоже на ЭнниUN-2 UN-2
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when due.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!UN-2 UN-2
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when due
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяMultiUn MultiUn
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the Auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when they are due.
Я узнал о себе всёUN-2 UN-2
Notwithstanding the fact that the cases witnessed by the Auditors are exceptional, field offices will once again be advised to make payments to implementing partners only when they are due
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууMultiUn MultiUn
Provision for non-post objects of expenditure in the amount of $ # would provide for general temporary assistance (pre-trial support, document indexing and research and analysis), overtime, mission subsistence allowance for staff posted to the field offices, expert witnesses and consultants to assist investigators in the pre-trial stage of investigations, travel of investigators and prosecutors and contractual services for ongoing training of the staff in the Office of the Prosecutor
Я втянула нас в этоMultiUn MultiUn
In order to increase efficiency and ensure the accuracy and completeness of witness records, the Victims and Witnesses Section allowed for shared access to the Tribunal’s victims and witnesses database between the Sarajevo field office and The Hague.
Тихо, сладкая мояUN-2 UN-2
Ensure the security of staff, indicted and accused persons, witnesses and visitors on the premises of the Tribunal and at its field offices; enforce fire-safety regulations; escort detainees and witnesses to and from trial hearings; provide initial emergency medical treatment where necessary; and coordinate with host country emergency services.
Думаете в этом суть?UN-2 UN-2
Ensure the security of staff, indicted and accused persons, witnesses and visitors on the premises of the Tribunal and at its field offices; enforce fire-safety regulations; escort detainees and witnesses to and from trial hearings; provide initial emergency medical treatment where necessary; and coordinate with host country emergency services
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?MultiUn MultiUn
Extension of the Witness Protection Officer to support the Commission through the completion of its field work in mid-February 2012
Мы переместились во времениUN-2 UN-2
Three posts (2 P-2 and 1 General Service (Other level)), effective January 2005 from the Investigations Division to the Victims and Witness Section, to provide internationally accepted protection services for relocated witnesses, provide a systematic and efficient way of communicating with witnesses and reinforce the field office in Sarajevo;
Я и не говорил, что собирался это сделатьUN-2 UN-2
Security and safety: ensure the security of staff, indicted and accused persons, witnesses and visitors on the premises of the Tribunal and at its field offices; enforce fire safety regulations; escort detainees and witnesses to and from trial hearings; provide initial emergency medical treatment where necessary; and coordinate with host country emergency services.
Нет, мы просто встречаемсяUN-2 UN-2
The Bureau welcomed the opportunity of witnessing the activities of other field offices besides the main office in Nairobi, and appreciated very much the dedication, hard work and efficiency of the Garissa office in areas such as child survival and development, child protection and education
Видел, что случилось с тем Триумфом?MultiUn MultiUn
The Bureau welcomed the opportunity of witnessing the activities of other field offices besides the main office in Nairobi, and appreciated very much the dedication, hard work and efficiency of the Garissa office in areas such as child survival and development, child protection and education.
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноUN-2 UN-2
• Establishing the necessary links between the seat of the Court and field offices on all issues related to the protection of victims and witnesses, including all the necessary infrastructure for those offices in relation to the protection of victims and witnesses
Купил у старьевщика за двадцаткуMultiUn MultiUn
79 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.