capacity assessment training course oor Russies
capacity assessment training course
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
курс по оценке потенциала
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the reporting period, an additional 300 police officers, including 29 women, completed the three-week capacity assessment training course at the Armo Police Academy, bringing the number of trained officers to 900, including 80 women.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?UN-2 UN-2
ii) Training courses, seminars and workshops: national-level capacity for assessing biodiversity critical to ecosystem functioning and resilience developed
Через какое время можно привезти жен?MultiUn MultiUn
Training courses, seminars and workshops: national-level capacity for assessing biodiversity critical to ecosystem functioning and resilience developed (6);
Хватит трепаться!UN-2 UN-2
Provide technical consultations, risk assessments and training courses to build human capacity and internal expertise to create a sustainable culture of laboratory biorisk management
Это же я пошла за вами, помнишь?UN-2 UN-2
Biosafety/biosecurity — Improve laboratory biosafety and biosecurity through technical consultations, risk assessments, and training courses; build the human capacity and internal expertise to create a sustainable culture of laboratory biorisk management
НемедленноUN-2 UN-2
Training courses, seminars and workshops: capacity self-assessment for local government training institutions (1); field staff training and urban dialogues series (2); regional workshops in Africa and Asia (2); training workshops on sustainable urban development for local government and Habitat Agenda partners in Asia, Africa and Latin America (2); workshops on education and universities curriculum development for 40 persons (2);
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейUN-2 UN-2
The organization supports civil society organizations in drafting of constitutions and registration processes, offers training to strengthen organizational capacities, project management, conducts periodic capacity assessments, and offers tailor-made short-term courses in partnership with training institutions in NGO corporate governance, civil society leadership, resource mobilization, rights-based programming, results-based management and community centred capacity-development.
На этой картине показано разрешение конфликтаUN-2 UN-2
The Governing Council was also briefed on the technical assistance provided by the Centre to national Governments, universities and training partners for both the Academy and Primer programmes in areas such as localizing and delivering capacity-building activities on ICT for development; promoting the institutionalization of training courses in capacity-building frameworks; mobilizing resources; and conducting needs assessments.
МРТ выявила повреждение центрального мостаUN-2 UN-2
In addition, the secretariat of the Committee and the Board continued to conduct training courses and field assessment visits to strengthen the vetting capacity of members of the committees on contracts.
О, такие, блин, красавицы!UN-2 UN-2
In 2016-2017 assistance will be provided in the preparation and implementation of training courses focusing on harmonization of emergency response capacity assessment and coordination approaches and on the dissemination and implementation of established standards and recognized procedures.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымUN-2 UN-2
It covers the commitments of United Nations entities to gender mainstreaming training, integration of gender perspectives into other training courses, innovative forms of capacity-building, management leadership and support, follow-up to training and impact assessments, accountability, knowledge networks, inter-agency collaboration and country team capacity-building.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеUN-2 UN-2
It covers the commitments of United Nations entities to gender mainstreaming training, integration of gender perspectives into other training courses, innovative forms of capacity-building, management leadership and support, follow-up to training and impact assessments, accountability, knowledge networks, inter-agency collaboration and country team capacity-building
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?MultiUn MultiUn
Additional resources are required for training and enhancing capacity for integrated vulnerability assessment, including integrated hazard assessments and special courses in SIDS Universities, as well as funding for special regional teams to provide sustainable support to countries in their vulnerability and adaptation assessments.
Этим камином не пользовались уже летUN-2 UN-2
In Central Asia, for example, three training courses acquainted experts with participatory methodologies for sustainable development appraisal, policy and institutional framework capacity assessment, and the use and management of geographic information systems (GIS) databases
Да, я тоже люблю тебяMultiUn MultiUn
In Central Asia, for example, three training courses acquainted experts with participatory methodologies for sustainable development appraisal, policy and institutional framework capacity assessment, and the use and management of geographic information systems (GIS) databases.
Хорошо приготовлено, непригорелоUN-2 UN-2
The International Programme on Chemical Safety has continued its programme of training courses on environmental and health risk assessment and management of toxic chemicals, and on capacity-building for the establishment and/or strengthening of poison centres
И ты сделаешь их все до одногоMultiUn MultiUn
The International Programme on Chemical Safety has continued its programme of training courses on environmental and health risk assessment and management of toxic chemicals, and on capacity-building for the establishment and/or strengthening of poison centres.
Воровство в магазине и драка в бареUN-2 UN-2
Training courses, seminars and workshops: targeted institutional capacity-building through training, workshops, networking and participation in environmental assessments, data and information systems at the national and regional levels in support of interaction and partnerships among Governments, scientific institutions, intergovernmental organizations and NGOs on keeping the state of the environment under review at the global and sub-global levels, inter alia, based on an up-to-date set of scientific data and information (25);
Мой Хозукимару- это не копьеUN-2 UN-2
Activities focused on training courses for paralegals and criminal justice actors, needs assessments and strengthening of the rule of law, local and State capacities for conflict prevention, peace building in communities.
Надо разделитьсяUN-2 UN-2
The main issues raised in the questionnaire sent to all Member States and other stakeholders, including civil society organizations, concerned, inter alia, existing training programmes; how are they conducted; how often are they offered (both initial and ongoing training); how their effectiveness is assessed; and the main obstacles to capacity-building courses.
Анна, не нужно этогоUN-2 UN-2
increased their methodological knowledge and technical capacity with regard to assessing the damage and losses related to extreme natural events and designing and implementing preventive or emergency measures, through training courses organized by ECLAC.
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеUN-2 UN-2
He also highlighted the development of a global ocean science report, whereby the capacity needs and opportunities in ocean science would be assessed, and the establishment of the OceanTeacher Global Academy to provide training courses relating to Commission programmes worldwide.
Нам не следует так говоритьUN-2 UN-2
ii) Training courses, seminars and workshops: training of experts from governmental and partner institutions in data collection, research, analysis, monitoring, integrated environmental assessment, early warning and information networking to enhance their institutional and technical capacities in these areas as specified in the Bali Strategic Plan ( # workshops
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?MultiUn MultiUn
Training courses, seminars and workshops: training of experts from governmental and partner institutions in data collection, research, analysis, monitoring, integrated environmental assessment, early warning and information networking to enhance their institutional and technical capacities in these areas as specified in the Bali Strategic Plan (30 workshops);
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоUN-2 UN-2
i) Training courses, seminars and workshops: workshop for approximately # professionals to strengthen the capacity of civil society to assess and monitor corruption and its impact on economic development ; workshop for approximately # professionals on building capacity to support the development of small and medium-size enterprises in Africa
Он такой вкусный, Кита- санMultiUn MultiUn
62 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.