limited partner oor Russies
limited partner
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
"теневой" партнер
коммандист
партнер с ограниченной ответственностью
The venture capitalists are typically professionals with industrial experience, and the investors are the silent limited partners.
Венчурные капиталисты обычно являются профессионалами, обладающими опытом работы в промышленности, а инвесторы - пассивными партнерами с ограниченной ответственностью.
“спящий” партнер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But now, to the immense regret of his limited partners, Buffett is quitting the game.
О чём вы говорили?Literature Literature
TENERA LIMITED PARTNERS This was a company with warts.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
“Jimmy Cusack,” explained the limited partner, “never saw me before.”
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромLiterature Literature
We do not want our LDS women to be silent partners or limited partners in that eternal assignment!
Да, я думаю, всё таки лучше в домеLDS LDS
Remember, the investments come from the limited partners, the pension funds, etc.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
Many of them have participated in this market by becoming limited partners in large VC funds.
Я это понял сразу, как только тебя уволилLiterature Literature
You cannot give it to customers and cannot return it to limited partners.
Или в синагоге, или в обеихLiterature Literature
Simply put, ingen is seeking limited partners to defray some of our expenses.
Милый, она мне не ровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The limited partners in the MLP, however, do not incur the liability exposure of the general partner.
Ты что просто режешь себя без причины?Literature Literature
With an LP you must have at least one general partner and one limited partner.
Почти готовоLiterature Literature
Limited partner must not take part in the management
Ты хочешь войти?UN-2 UN-2
Boesky Corporation, and raise $220 million in contributions from limited partners.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Literature Literature
Limited partners are prohibited from active management of the fund
О, это у нас такая традицияMultiUn MultiUn
I'm only a limited partner here, sir.
Я выше любого, живого или мертвого!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(His two children, both of them limited partners, have another $2,500,000 together.)
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиLiterature Literature
Disclosure of partnership’s financial records to limited partners (§166)
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноUN-2 UN-2
Limited partner
Судя по всему, мы можем начать голосованиеUN-2 UN-2
I’m a limited partner now, but I still get involved in the businesses sometimes.
Не подождете минутку?Literature Literature
The fund was dissolved and the assets redistributed back to its limited partners earlier this year.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомLiterature Literature
All told, Jones’s limited partners had an investment with him of $44,898,000 as of June 1.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокLiterature Literature
The venture capitalists are typically professionals with industrial experience, and the investors are the silent limited partners
Она плакалаMultiUn MultiUn
Claude Ballard, a limited partner of Goldman Sachs, replaced me.
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?Literature Literature
Did the limited partners tell you how they made their decision?
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The venture capitalists are typically professionals with industrial experience, and the investors are the silent limited partners.
Нет, ни в чём, простоUN-2 UN-2
Limited partners are prohibited from active management of the fund.
Что это такое?UN-2 UN-2
1470 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.