ATM oor Slowaaks
ATM
en
(banking) Initialism of automated teller machine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
bankomat
en
(banking) Automated Teller Machine
It's like somebody put a giant ATM on our front lawn.
Akoby niekto postavil obrovský bankomat pred náš dom.
ATM
The current Single Sky legislation virtually ignores the contribution that ATM can make to this end.
Súčasné právne predpisy o jednotnom vzdušnom priestore prakticky ignorujú príspevok, ktorý môže ATM v tejto súvislosti priniesť.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
atm
en
a unit of pressure: the pressure that will support a column of mercury 760 mm high at sea level and 0 degrees centigrade
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
bankomat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) In order to take into account technical, scientific, operational or safety needs, by amending or supplementing the provisions on airworthiness, environmental protection, pilots, air operations, aerodromes, ATM/ANS, air traffic controllers, third-country operators, oversight and enforcement, flexibility provisions, fines and periodic penalty payments and fees and charges, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission.
Odráža to skutočnosť, že v nástroji prvého piliera sa vytvorila identifikačná databáza colných spisovEurLex-2 EurLex-2
Inability to provide ATM services or to execute ATM functions:
exportovať diagramy s príponou a ukončiť programEurLex-2 EurLex-2
Since ATM contributes to the location of events, associated uncertainties should be provided.
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To continue the development of the activities defined in the ATM Master Plan, it is necessary to extend the duration of the Joint Undertaking until 2024, which reflects the duration of the Union's 2014-2020 financial framework and allows an additional four years for completion of the Joint Undertaking's Work Programme and the closing of projects that would be initiated by the end of that financial framework.
R #: nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. septembra # o povolení kyseliny guanidinooctovej ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Moldova is a member of Eurocontrol and a partner in the regional "ATM Co-operation in South-Eastern Europe (ACE)" initiative along with Romania, Turkey and Bulgaria.
TMZ vykazuje nízku väzbu na bielkoviny (# % až # %), a preto sa neočakáva jeho interakcia s látkami, ktoré sa silne viažu na bielkovinyEurLex-2 EurLex-2
additional network functions as defined in the ATM Master Plan;
Týmto sa článok # (a) nariadenia Rady (EHS) č. # z #. júla # o ochrane označení používaných pri predaji mlieka a mliečnych výrobkov nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
(f) ATM system security.
Účelom tejto dohody je prispieť k efektívnemu výkonu súťažného práva každej strany prostredníctvom podpory spolupráce a koordinácie medzi úradmi strán pre hospodársku súťaž a vyhnúť sa alebo zmenšiť možnosť konfliktov medzi stranami, pokiaľ ide o všetky záležitosti týkajúce sa uplatňovania súťažného práva každej stranyEurLex-2 EurLex-2
You got those ATM tapes?
Znenie rozhodnutia #/#/ES v islandskom a nórskomjazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentickéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
laying down the rules and procedures for awarding the contracts necessary to implement the ATM Master Plan, including specific procedures for conflicts of interest;
Pokiaľ ide o Lichtenštajnsko, toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Protokolu podpísaného medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k vykonávaniu, uplatňovaniu a vývoju schengenského acquis, ktoré patria do oblasti uvedenej v článku # písmEurLex-2 EurLex-2
ATM (Automated Teller Machine) point of sale card readers, remote access devices
dohoda: dohoda o partnerstve AKT – ES z CotonoutmClass tmClass
For the purpose of paragraph 1(f), relevant ATM/ANS authority tasks are those that the Member States have considered for the establishment of determined costs under Regulation (EC)No 550/2004, that have been attributed to the Agency under this Regulation, and that are not covered by fees paid pursuant to paragraph 1(c).
Fajn, do tohonot-set not-set
In order to take into account technical, scientific, operational or safety needs, by amending or supplementing the provisions on airworthiness, environmental protection, pilots, air operations, aerodromes, ATM/ANS, air traffic controllers, third-country operators, oversight and enforcement, flexibility provisions, fines and periodic penalty payments and fees and charges, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission.
Mali by sa využívať možnosti okamžitého prístupu k informáciám, ktoré ponúkajú moderné technológienot-set not-set
COMMON REQUIREMENTS FOR SERVICE PROVIDERS (Part-ATM/ANS.OR)
Poďme priamo k veciEuroParl2021 EuroParl2021
We assessed the need for the projects examined and for their funding by the EU; their links with the European ATM Master Plan and the Pilot Common Project; and each projectŐs outputs to date, together with their impact on the performance of European ATM.
Správa: Obnovená sociálna agenda [#/#(INI)] – Výbor pre zamestnanosť a sociálne vecielitreca-2022 elitreca-2022
ATM/ANS constituents shall mean any constituent as defined in Article # of Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation
Vec T-#/# P: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. septembra # – Van Neyghem/Komisia (Odvolanie- Verejná služba- Zamietnutie žaloby v prvostupňovom konaní- Prijímanie do zamestnania- Nepripustenie k ústnej skúške- Zjavne nedôvodné odvolanieoj4 oj4
Essential requirements for ATM/ANS and air traffic controllers
V prípade zmlúv alebo súborov zmlúv uzavretých prevádzkovateľmi ES v odvetví telekomunikácií na obstarávanie tovarov a súvisiacich služieb sa táto dohoda bude vzťahovať len na obstarávanie, ktorého odhadovaná hodnota bez DPH alebo porovnateľnej dane z obratu nie je nižšia ako # ECU, pokiaľ sa strany nedohodnú inakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is important that the EASA ATM safety rules are built on the existing SES rules rather than EASA trying to reinvent the wheel through burdensome rules which would have no safety justification.
VLÁDA ŠTÁTU IZRAEL, konajúca v mene štátu Izrael (ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
Flexible transition plan for the new ATM system, coordinated with Network Manager, to include appropriate mitigation measures to reduce disruption.
Nedovoľ, aby som umrel!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to atmed, a safeguard clause procedure should have been initiated under Article 8 of Directive 93/42.
Výrobca pre účely inšpekcie umožní notifikovanému orgánu vstup do priestorov výroby, kontroly, testovania a skladovania a poskytne mu všetky nevyhnutné informácie najmäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The order of accuracy of the field work and the determinations and calculations derived therefrom shall be such that the resulting operational navigation data for the phases of flight are within the maximum deviations with respect to an appropriate reference frame, as specified in Appendix 1 to Annex III (Part-ATM/ANS.OR).
Hej, tak trochuEuroParl2021 EuroParl2021
None of which will be delivered via ATM or EFTPOS terminals
Nenechávajte ma tu samého!tmClass tmClass
These investments related to the upgrading of GECB’s information and banking systems and related hardware costs, as well as the development of an ATM and branch network.
Trichlóretylén (Cas čEurLex-2 EurLex-2
The best regulator is competition, but this is totally absent in the provision of core ATM service.
Je preto vhodné vyňať ich z určitých ustanovení tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
The key focus on Information Management is to ensure timely distribution of accurate and relevant ATM-related information across the stakeholder community in a manner that is seamless (interoperable), secure and supportive of collaborative decision making.
Dozorný úrad sa domnieva, že posúdenie zlučiteľnosti sa má zakladať priamo na článku # ods. # písm. c) Dohody o EHPEurLex-2 EurLex-2
Director ATM Operations & Strategy
Majitelia plantáží nám platia za prevoz detí cez hraniceEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.