Banský Studenec oor Slowaaks
Banský Studenec
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Banský Studenec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walking trails Red sign: Banský Studenec – Babiná municipalities
Svoj význam nestratia ani v nadchádzajúcich desaťročiach a budú preto naďalej nevyhnutnéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to its easy terrain which doesn’t require special training, Banský Studenec is favourite mainly among recreational cyclists.
Mali pravduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banský Studenec Accommodation Chata SOFIA
Zabijú nás všetkých tak, či takParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realties - Properties SERVICE OBJECTS Banský Studenec
má právo na trvalý pobyt u tohto iného člena v prípade člena, ktorýParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The settlement of Kysihýbel is located in the valley of the Jasenica stream, and is part of Banský Studenec village.
Každá strana podnikne všetky kroky, ktoré sú nevyhnutné na uľahčenie cestnej dopravy na územie alebo z územia druhej stranyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arboretum, also called Feistmantels Garden is situated one kilometre from the housing estate Drieňová, in the direction of Banský Studenec.
Vo veci C-#/#, Komisia Európskych spoločenstiev (splnomocnené zástupkyne: L. Ström van Lier a N. Yerrell) proti Švédskemu kráľovstvu (splnomocnený zástupca: A. Kruse), ktorej predmetom je žaloba o nesplnenie povinnosti podľa článku # ES, podaná #. júla #, Súdny dvor (šiesta komora), v zložení: predseda šiestej komory A. Borg Barthet (spravodajca), sudcovia U. Lõhmus a A. Ó Caoimh, generálny advokát: L. M. Poiares Maduro, tajomník: R. Grass, vyhlásil #. mája # rozsudok, ktorého výrok znieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trail starts on the road from Banská Štiavnica to Banský Studenec, near the left turn by the fence of Kysihýbel Arboretum.
Povedali mi, že si bol v roku # v nemocniciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forest arboretum Kysihybel is situated in the Banská Štiavnica District. It lies on the way from Drieňová Residential District to Banský Studenec.
Vážil som ho, má # gramovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banský Studenec, a village at the end of the world, is attractive for all admirers of recreational cycling thanks to beautiful surrounding countryside.
To znamená, že v dôsledku zriedkavosti ochorenia nebolo možné získať kompletné informácie o prínosoch a rizikách tohto liekuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banský Studenec, a village at the end of the world, is attractive for all admirers of recreational cycling thanks to beautiful surrounding countrysid...
Protokol č. # sa mení a dopĺňa taktoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An aqueduct was built in Kysihýbeľ Arboretum above the road to the village of Banský Studenec (Kolpachy) carrying water from the village to Štiavnica.
Ako každá krysaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the past, an aqueduct was built in Kysihýbel above the road to Banský Studenec (Kolpachy), along which water flowed from Banský Studenec to Štiavnica.
Predpokladám, že by v tom mohlo byť nejaké neznsiteľné potešenieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, the name Kulpach might not have been derived from a word Gold, but from an adjective kalt, meaning cold, resulting in the name Banský Studenec (i.e.
Už nič dôležitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veľký vodárenský tajch and Klinger are easily accessible when walking from and Kolpašský tajch in Banský Studenec are also suitable for families with children, as their sides are not so steep.
TOVIAZ je okrem toho tiež k dispozícii v HDPE fľaškách obsahujúcich # alebo # tablietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because of their milder banks, Vindšachta and Richňava in Štiavnické Bane and Kolpachy in Banský Studenec – the place with perhaps the most sunshine during the day – are popular locations for bathing as well.
Rozhodnutie Komisie z #. júla # o klasifikácii a označení di(#-etylhexyl)ftalátu v súlade s článkom # smernice Rady #/EHSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arboretum Kysihýbel Banskobystrický kraj, okres Banská Štiavnica, Banský Studenec Arboretum Kysihýbel in the administrative territory of inscribed in the List of the UNESCO World Cultural and Natural Heritage) is the unique experimental forestry area specialized in rapidly growing exotic wood species.
DÁTUM EXSPIRÁCIEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This paper illustrates an example of geographic information system usage in evaluation of changes in water reservoir relief, bottom morphometric features and volume which are shown on the example of Veľká Kolpašská water reservoir (Banský Studenec, Slovakia) over a period of 123 years (1889 - 2012).
zmeny a doplnenia hlavnej časti dohovoruParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.