Banská Bystrica Region oor Slowaaks
Banská Bystrica Region
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Banskobystrický kraj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Banská Bystrica region
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Banskobystrický kraj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of it lies in the southern part of the Žilina Region and a small part in the northern part of Banská Bystrica Region.
Notifikovaná osoba posúdi systém kvality s cieľom určiť, či vyhovuje požiadavkám z boduWikiMatrix WikiMatrix
Ján Lunter, (born 15 July 1951) is a Slovak entrepreneur, owner of a family food company and, following the November 2017 elections, governor elect of the Banská Bystrica Region.
Losovaním sa určí, ktorí dvaja členovia vykonávajú svoju funkciu po dobu jedného roka a ktorí dvaja členovia ju vykonávajú po dobu dvoch rokovWikiMatrix WikiMatrix
Tekov is the historical name of the region located on the boundary between the current Nitra and Banská Bystrica administrative regions
keďže siete žien sa nielen navzájom podporujú, ale tiež môžu významne prispievať k ekonomickému a sociálnemu rozvoju spoločenstiev závislých od rybného hospodárstvaoj4 oj4
Tekov is the historical name of the region located on the boundary between the current Nitra and Banská Bystrica administrative regions.
Si Nostradamus, čakali sme na tebaEurLex-2 EurLex-2
Mr Milan MURGAŠ, President of the Banská Bystrica Self-governing Region
Odrezané hlavy všetkých # obetí,.. našla polícia v kufri jeho autaoj4 oj4
Mr Milan MURGAŠ, President of the Banská Bystrica Self-governing Region,
Texty nariadení (ES) č. #, (ES) č. # a (ES) č. # v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa majú uverejniť v časti EHP Úradného vestníka Európskych spoločenstiev, sú autentickéEurLex-2 EurLex-2
26 On 13 January 2009, Tanoarch appealed to the Krajský súd (regional court) of Banská Bystrica for that decision of 23 October 2008 to be set aside.
Tri RaptoryEurLex-2 EurLex-2
Call: 3 Project name: Young Roma students citizenship competencies development in Košice & Banská Bystrica region
Po tom, čo výberová komisia stanoví kritériá hodnotenia odborných predpokladov, pristúpi k výberu na základe týchto odborných predpokladov s cieľom určiť uchádzačov, ktorí môžu byť pozvaní do hodnotiaceho centraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rimavská Bana is located in the district of Banská Bystrica Region, Slovak Republic.
v prípade zmluvy na predaj kapitálového tovaru pozostávajúceho z jednotlivých samostatne použiteľných položiek (napr. lokomotívy) deň začatia čerpania úveru predstavuje stredný dátum alebo skutočný deň, kedy kupujúci prevezme daný tovar do fyzického vlastníctva vo svojej vlastnejkrajineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enlistment to the TOP 10 companies of Banská Bystrica region for 2016
akékoľvek zamietavé rozhodnutie Európskej Komisie alebo rozsudok Súdu alebo Súdneho dvora, ako sú zamietnutie operácie alebo uloženie podmienok majúcich podstatný vplyv na hodnotu spoločnosti, [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
REVÚCA is located in the Banská Bystrica region, which is one of the biggest regional areas in Slovakia.
LYRICA # mg kapsuly sú bielo – oranžové tvrdé kapsuly, označené ” Pfizer ” na uzávere – a ” PGN # ” na tele kapsulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transnational study visit to the Banská Bystrica region Login Username: Password:
Pokiaľ ide o podiely na trhu, zlúčenie by viedlo k odhadovanému [# – #] % podielu na trhu pre dvoch najväčších konkurentov na svetovom trhu a k odhadovanému [# – #] % podielu na trhu s klíringom dát v EHPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though Banská Bystrica Region still tops the list, it has reported the biggest loss.
Preto Európsky parlament veľkou väčšinou prijal správu pani Estrelovej.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unemployment in the Banská Bystrica region was the highest in Slovakia in 2013.
V prípade neexistencie žiadnych iných pripomienok týkajúcich sa určenia dumpingového rozpätia, potvrdzuje sa metodológia vysvetlená v úvodnej časti # nariadenia o dočasnom cleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banská Bystrica region(BBSK) granted it a license January 13.
Čo sa týka námorných prístavov, v súčasnej fáze nepripravujeme žiadne právne predpisy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Banská Bystrica region people are employed in machine engineering, wood processing and pharmaceutical industries at the most.
Jediné, čo musíme spraviť, je zmeniť adresu, aby ťa nevystopovaliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Banská Bystrica region are all kinds of kindergartens, primary or secondary schools.
V rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce účinky usporiadané v poradí klesajúcej závažnostiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modernization of roads is being prepared in the Banská Bystrica region
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete používať Váš liek. Túto písomnú informáciu si uschovajteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have analyzed several of them directly in the case study of Banská Bystrica region.
Na tomto základe začneme koncom roka 2010 vypracovávať návrhy, ktoré by mala Komisia prijať na jar 2011.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europa Shopping Center, the biggest shopping and entertainment center in the Banská Bystrica region.
D = strana vodiča, P = strana spolujazdca, C = stredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monthly average wage (gross) in the Banská Bystrica region is about € 730.
Rozprávaš plynule pandžábsky!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It borders the Prešov region in the north and the Banská Bystrica region in the west.
Rekombinantný interferón alfa-#b je kovalentne konjugovaný s monometoxypolyetylénglykolom s priemerným stupňom substitúcie # molu polyméru/mol proteínuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation in Accommodation in Slovakia > Accommodation Banská Bystrica-Region
Nuž, prišiel som pretože kongresman Calloway chcel aby som vám povedal, že je otvorený k diskusii, že kongresman Jenkins vás už nebude podporovaťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ružiná is a village and municipality in the Lučenec District in the Banská Bystrica Region of Slovakia.
s cieľom plne zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami v pracovnom procese v praxi, nebráni zásada rovnakého zaobchádzania žiadnemu členskému štátu zachovať alebo zaviesť opatrenia umožňujúce poskytnúť osobitné výhody menej zastúpenému pohlaviu pre ľahšie uplatnenie sa v odbornej pracovnej činnosti alebo ako prevenciu, či kompenzáciu nevýhod v profesijnej kariéreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
260 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.