Hodkovce oor Slowaaks
Hodkovce
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Hodkovce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accommodation Hodkovce, private accommodations | UbytujSa.sk
Iné formy financovaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation Hodkovce, others
Okrem toho, žiadateľ je skúseným obchodným dovozcom, ktorý spolupracoval pri iných antidumpingových prešetrovaniach, a preto veľmi dobre pozná postupy a zdroje informácií (ako napríklad Úradný vestník), pokiaľ ide o tieto prešetrovaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trip continues to the village Hodkovce, where you will visit the Baroque-classical Manor House of the Csakys with a French park.
keďže transparentnosť a vierohodnosť volieb má výrazný vplyv na medzinárodné postavenie Nigérie, ako aj na kvalitu dvojstranných rokovaní a hospodársku spoluprácuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žehra, part Hodkovce (47 km): Chateau housing the Centre for Social Services (DSS) is open for public with exhibition of the Center’s clients‘ handicraft.
Dúfam, že ste nás nepočúvaliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be mentioned the castles in the villages of Bijacovce, Hodkovce and Markušovce, the church in the village of Žehra (13 th century, an UNESCO world heritage site), the church of Jan baptist located in the village of Spišské Vlachy and the Gothic church with the highest tower within the Slovakia located in the town of Spišská Nová Ves.
V súlade s článkami # a # dohody argentínsky výkonný orgán napomáha prenosu aktuálnych rybolovných licencií spoločnostiam uvedeným v tejto prílohe, s výnimkou licencií vydaných lodiam s argentínskou vlajkou vyradeným z akéhokoľvek dôvodu na dobu dlhšiu než jeden rok bez prerušenia, ako sú napr. lode patriace zbankrotovaným podnikomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around Spisske Podhradie are many historically important structures - the mansion in Bijacovce, Hodkovce, Markusovce, church of 13 century cultural monument of UNESCO in Zehra and many others.
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The focus of the exhibition is furniture collection of the Hodkovce manor museum (that belonged to the Csáky family) and the Markušovce manor.
Je tam zasraný firewall, ale niekto tam vlezieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private, especially aristocratic collections, such as those at Krásna Hôrka Castle, Červený Kameň Castle and Hodkovce Mansion, existed alongside them.
Na základe odporúčania ICES je potrebné udržiavať a revidovať systém riadenia výlovu piesočnicovitých v zónach ICES IIIa a # a vo vodách ES zóny ICES IIaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will cross the village of Hodkovce.
keďže smernica #/EHS je jednou zo samostatných smerníc postupu schvaľovania typu ES, ktorý bol zavedený smernicou #/EHSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While entering the castle from Hodkovce village, we recommend to notice a very sophisticated bulwark of originally the main entrance gate.
Európska únia poskytne na účely tejto jednotnej akcie finančnú podporu pre CAERT na realizáciu projektu opísaného nižšie, ktorého cieľom je zlepšiť efektívnosť protiteroristických opatrení v afrických krajináchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidiecky dom pri Košiciach is a holiday home situated in Hodkovce and featuring free WiFi and a terrace.
nemykaný a nečesanýParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manor House in Hodkovce was already built in the 17th Century.
Perlivé vína pochádzajúce z tretích krajín a z Portugalska, ktoré boli dovezené do Spoločenstva pred #. septembrom #, môžu byť ponúknuté na priamu ľudskú spotrebu do vyčerpania zásob za predpokladu, že ich obsah oxidu siričitého nepresahujeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Devastating World War II left only three manor houses in Slovakia untouched: those of Orlové, Hodkovce and Betliar....
Výrobcovia si môžu zvoliť uchovávanie doplnkových sérií dát za predpokladu, že aspoň požadovaná séria sa môže dať čítať univerzálnym čítacím (skenovacím) prístrojom, ktorý spĺňa špecifikácie uvedené v bodoch #.#.#.# aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Hodkovce, suburb of Žehra, there is a baroque manor-house from the year 1703 surrounded by a French park.
Nevidíš, že ma milujeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use Mass mail Hodkovce Private accommodation Price from 0 € to 10 €
Nech to bolo čokoľvek, trvalo to iba # minútyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
is a holiday home situated in Hodkovce and featuring free WiFi and a terrace.
dĺžka najmenej #,# mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pistol level 1 - Hodkovce
Šéfe, ide mi toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the beginning of our mysterious trip we arrive to the one of our largest castles located in Slovakia, which is situated at the travertine uphill in the cadastre of village Žehra, suburb Hodkovce.
Špecifický programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Csáky family (the owners) moved later to more modern manor houses in the villages Bijacovce, Hodkovce etc.
Zvláštne ustanovenia alebo podmienky, ktoré sa týkajú prevádzky, nakladania, atď., môžu byť pod touto hlavičkou takisto uvedenéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation Hodkovce, bungalows
Preskúmanie každej čiastočnej dodávky sa môže pred vstupom do intervenčného skladu obmedziť len na preverenie miery vlhkosti, miery nečistôt a neprítomnosti živého hmyzuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View courses: All open courses Nove Mesto n./V. - Cachtice Kosice - Hodkovce
Miera celkového vymiznutia (imikvimod versus placebo) pre kombinované štúdie bola #, # % (Cl #, # %, #, # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Devastating World War II left only three manor houses in Slovakia untouched: those of Orlové, Hodkovce and Betliar.
keďže zamestnanosť je jednou zo základných podmienok sociálneho začleneniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation Hodkovce, private accommodations
V prílohe # k tomuto predpisu sú uvedené príklady usporiadania schvaľovacej značkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agro-farm and Guesthouse Ranch F&A&H is located under Spiš Castle and Dreveník, in the village Hodkovce.
Zoznam, na ktorý sa odkazuje v článkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then continue along the main road and the red biking sign direction Hodkovce.
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky fond pre rybné hospodárstvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.