SMART-1 oor Slowaaks
SMART-1
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
SMART-1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thestaffappraisalformsshouldbecompletedwithin the deadlines set and their quality should be enhanced by setting SMART ( 1 ) objectives and linking career progression to specific training needs.
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. júla # o revidovanej metóde Spoločenstva pri udeľovaní environmentálnej značky, anajmä na jeho článok # ods. # druhý pododsekelitreca-2022 elitreca-2022
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8612 — CZ/DT/Carl Zeiss Smart Optics) ( 1 )
R# (možné riziko poškodenia plodnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EESC notes and supports the emerging opinion from the Committee of the Regions on Smart Villages (1).
vyňatie účinnej látky z prílohy I vtedy, ak už nespĺňa požiadavky článku # ods. # aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He's a smart, goodhearted 1 5-year-old kid with infinite potential.
Rozvojová politika je relatívne nezávislá, pokiaľ ide o jej ciele, čo si takisto vyžaduje určitú špecializáciu nástrojov a to priplánovaní aj pri jej poskytovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to exit the economic crisis Europe needs smart growth[1], which requires better skilled people.
Všetko má svoj časEurLex-2 EurLex-2
Amendment 98 Proposal for a directive Article 2 d (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 2d Smart enforcement 1.
Biele víno, červené víno, čaša na vodunot-set not-set
Heading 1 — Smart and inclusive growth
Najneskôr koncom tretieho roka od dátumu vstupu tejto dohody do platnosti a následne v periodických intervaloch strany tejto dohody budú uskutočňovať ďalšie rokovania s cieľom zlepšenia dohody a dosiahnutia čo najväčšieho možného rozsahu jej pôsobnosti medzi všetkými stranami na základe vzájomnej reciprocity pri zohľadnení ustanovení Článku V, týkajúcich sa rozvojových krajíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Smart and Inclusive Growth
Členské štáty alebo inštitúcie EÚ môžu v prípade potreby tiež vyslať medzinárodný civilný personál na dobu minimálne jedného rokaEuroParl2021 EuroParl2021
Heading of multiannual financial framework: || 1 || Smart and Inclusive Growth
Komisia nemôže uplatňovať pravidlá štátnej pomoci na také prípady, ktoré boli s konečnou platnosťou rozhodnuté ešte pred pristúpením, teda ani na právoplatnú zmluvu o kúpe akcií vzťahujúcu sa na Postabank, pretože týmto by bol porušený princíp zákazu retroaktívneho účinkuEurLex-2 EurLex-2
Multiannual financial framework Heading 1: ‘Smart and Inclusive Growth’ assigns EUR 7 billion to Galileo
V účtovnom roku # sa rozhodnutie nerozdeliť celý príjem ECB z eurobankoviek v obehu alebojeho časť uplatňuje na celkovú splatnú čiastku za rokEurLex-2 EurLex-2
A smarter Europe by promoting innovative and smart economic transformation 1.
Aj hodnotenie spracovateľského trhu (#. stupeň), aj analýza trhu so surovým plaveným sklom (#. stupeň), ukazujú, že v sledovanom období # až # sa tieto trhy vyvíjali rovnakým smerom s mierou rastu, ktorá prevyšuje priemernú ročnú mieru rastu v spracovateľskom priemyslenot-set not-set
Heading of next multiannual financial framework: || 1 || Smart and Inclusive Growth ||
Môže k tomu dôjsť v prípadoch veľkých rýb, napr. tuniakov atďEurLex-2 EurLex-2
Heading of multiannual financial framework: || 1 || Smart and inclusive growth
Ako si sa ospravedlnila, pokúsila som sa toho právnika odvolať.Lynette, ty si nás chcela zažalovať!EurLex-2 EurLex-2
Heading of multiannual financial framework: || Number || HEADING 1: Smart and Inclusive Growth
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
1 Smart and Inclusive Growth
Vstup macedónskych občanov do krajín EÚ sa stal vážnym problémom.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1273 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.