amortization of assets oor Slowaaks
amortization of assets
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
amortizácia majetku
odpisy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 % of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting;
Niektoré lieky môžu ovplyvniť schopnosť krvi prenášať kyslíkEurLex-2 EurLex-2
10 % of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting.
Tvoja matka je slobodná a pripravená na pártyEurLex-2 EurLex-2
Where the above-mentioned R&D expenditures form intangible assets, they are subject to amortization based on 150 % of the intangible asset costs.
prvý pododsek úvodnej poznámky sa nahrádza týmtoEurlex2019 Eurlex2019
Where the above-mentioned R & D expenditures form intangible assets, they are subject to amortization based on 150 % of the intangible asset costs.
či daný výrobok patrí do kategórie potravín alebo je potravinou uvedenou v prílohe I alebo prílohe # časť BEurlex2019 Eurlex2019
For the purpose of this calculation, money market instruments may be included within the weekly maturing assets up to 5% providing they may be sold for settlement within the next five working days. (da) The daily and weekly liquidity requirements referred to in paragraph (c) and (d) shall be increased respectively by: - 5% of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting; - 10% of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting.
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená na prijatie technických ustanovení na uplatňovanie požiadaviek na testy a vykonávacích opatrení založených na výsledkoch monitorovanianot-set not-set
For the purpose of this calculation, money market instruments may be included within the weekly maturing assets up to 5% providing they may be sold for settlement within the next five working days. (da) The daily and weekly liquidity requirements referred to in paragraph (c) and (d) shall be increased respectively by - 5% of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting; - 10 % of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting.
Nariadenie (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou # k tomuto nariadeniunot-set not-set
For the purpose of this calculation, money market instruments may be included within the weekly maturing assets up to 5% providing they may be sold for settlement within the next five working days. (da) The daily and weekly liquidity requirements referred to in paragraph (c) and (d) shall be increased respectively by – 5% of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting; – 10 % of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting.
Príloha # k nariadeniu (ES) č. # sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniunot-set not-set
For the purpose of this calculation, money market instruments may be included within the weekly maturing assets up to 5% providing they may be sold for settlement within the next five working days. (da) The daily and weekly liquidity requirements referred to in paragraph (c) and (d) shall be increased respectively by: – 5% of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting; – 10% of the assets of the MMF valued using amortized cost accounting.
Postupy zhody výroby musia byť v súlade s postupmi určenými v dodatku # k dohode (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) a musia obsahovať tieto požiadavkynot-set not-set
Article 95 states that an additional 50 % deduction of R&D expenditures mentioned in Item 1 of Article 30 shall be granted for such expenditures for high and new technology products so that they are subject to an amortization based on 150 % of the intangible assets costs.
Fyzicky je v úplnom poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Article 95 states that an additional 50 % deduction of R&D expenditures mentioned in Item 1 of Article 30 shall be granted for such expenditures for high and new technology products so that they are subject to an amortization based on 150 % of the intangible assets costs.
keďže sa táto norma zmenila a doplnila nariadením č. #/EHSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(309) Article 95 states that an additional 50 % deduction of R&D expenditures mentioned in Item 1 of Article 30 shall be granted for such expenditures for high and new technology products so that they are subject to an amortization based on 150 % of the intangible assets costs.
Nakoniec ich získalo # firiemEurLex-2 EurLex-2
The benefit of the grants via equity increases should be allocated to the IP considering the amortization period of equity, which is not a fixed asset and therefore would normally be subject to the allocation provisions under Article 7(4) of the basic Regulation.
Rozhodnutie výmazového oddelenia: zamietnutie návrhu na vyhlásenie neplatnostiEuroParl2021 EuroParl2021
In order to ensure that the countervailable amount only covered the IP period the benefit received was amortized over the average life of the company's fixed assets according the company's normal accounting procedures.
projektové skupiny a riadiace skupinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(l) tangible fixed assets, other than land and buildings, valued on the basis of prudent amortization;
Chemické látky s rovnakým štruktúrnym vzorcom (vrátane hydrátov) sa kontrolujú bez ohľadu na názov alebo číslo CASnot-set not-set
(l) tangible fixed assets, other than land and buildings, valued on the basis of prudent amortization;
po prechode zo zvieracieho inzulínu na ľudský inzulínEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.