edge in oor Slowaaks
edge in
en
push one's way into (a space)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
vsunúť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This will undoubtedly give them a competitive edge in future societies based on information and knowledge.
Oprávnené náklady: Článok # ods. # písm. a) bod ii): Pomoc na kompenzáciu z dôvodu straty príjmu v dôsledku karanténnych povinnostíEuroparl8 Europarl8
This will help enhance Europe's competitive edge in the longer term perspective.
Posprejuj miestnosť vodou.Takto sa prachEurLex-2 EurLex-2
Euro banknotes with part(s) missing, along at least one edge (in contrast to holes)
Aerosól sa strieka v smere zápalného zdroja v intervaloch # cm a pozoruje sa, či nastane zapálenie a neprerušené horenieEurLex-2 EurLex-2
Brushes for closing edges, in particular for preventing injuries to fingers (other than for painting)
definovanie energetickej politiky pre EuróputmClass tmClass
It looks like this is the leading edge in terms of rehabilitation.
Poľnohospodárske výrobky určené na ľudskú spotrebu uvedené v prílohe I k zmluveQED QED
Exploring entirely new transport concepts This will help enhance Europe's competitive edge in the longer term perspective.
Navrhovateľ listom určeným Komisii z #. marca # oficiálne stiahol svoj podnetnot-set not-set
EU industry must accelerate its efforts to adopt these technologies to keep its competitive edge in the world.
Sme to už tri mesiace, Daniel.TRI mesiaceEurLex-2 EurLex-2
Furniture parts, in particular worktops, strips, profiles, edges, in particular of wood, plastic, natural stone, concrete
Si to ty, TaratmClass tmClass
Where: ΔF is the frequency offset from the relevant block edge (in MHz).
Úspech tohto programu bude dobrým príkladom pre budúcnosť.EurLex-2 EurLex-2
You need something that's gonna push you over the edge in the eyes of Cade.
Do bodu # [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/#] kapitoly # prílohy # k dohode sa dopĺňa táto zarážkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder.
Vyraďovanie jadrových zariadení a zaobchádzanie s odpadomted2019 ted2019
Putty for board edges in tube, paste or powder form
Činnosť skupinytmClass tmClass
This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder.
Pokiaľ ide o nárast spotreby hnojív na Ukrajine po ORP, žiadateľ nevysvetlil ani nepreukázal, do akej miery mohla mať táto skutočnosť vplyv na zistenia, ku ktorým sa dospelo na základe informácií týkajúcich sa ORPQED QED
Where: ΔF is the frequency offset from the relevant block edge (in MHz
so zreteľom na medzinárodnú konferenciu o drogách, finančne podporovanú EÚ, ktorá sa konala v októbri # v Dušanbeoj4 oj4
Get scouts to the town's edge in case we spend the night.
keďže kvôli jasnosti sú tieto ustanovenia zoskupené v osobitnom oddieli prílohyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will help enhance Europe's competitive edge in the longer term perspective.
Pevné hasiace systémy (REurLex-2 EurLex-2
The EU edge in technologies for sustainable exploitation of resources in polar conditions should be maintained.
Trudyina dcéraEurLex-2 EurLex-2
One of the conclusions was that “strong families give kids an edge in school.”
Údaje uvedené v odseku # sa nesmú poskytovať, pokiaľ nie sú súhrnne zhrnuté s inými údajmi v takej forme, ktorá neumožňuje priamo alebo nepriamo určovať fyzické alebo právnické osobyjw2019 jw2019
Metal landscape edgings, In particular cold frames, raised beds
Verte nám, na tomto všetkom máte zásluhu aj vytmClass tmClass
He edged in a curious way along the seat away from his interlocutor.
Rada stanoví akékoľvek vysporiadanie účtov s odstupujúcim alebo vylúčeným členomQED QED
9469 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.