heliport oor Slowaaks
heliport
en
a facility, such as a small airport, designed to let helicopters take off and land
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Heliport
en
airport designed for helicopter use
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
operators of those aerodromes and heliports, for which instrument flight rules (IFR) or Special-visual flight rules (VFR) procedures have been published in national aeronautical information publications;
absolútny nedostatok odôvodnenia, ako aj nelogickosť, rozpornosť, tautológia, zámena, nedostatok šetrenia a domýšľavý charakter úvah prijatých žalovanouEurLex-2 EurLex-2
Brief description of type of charges which may be applicable at aerodromes/heliports available for international use, including:
Strata z opätovného ocenenia ku koncu roka sa pripíše na ťarchu účtu ziskov a strát a zisk z opätovného ocenenia sa pripíše v prospech účtu opätovného oceneniaEuroParl2021 EuroParl2021
GEN 3.1.5 Pre-flight information service at aerodromes/heliports
projektové skupiny a riadiace skupinyEuroParl2021 EuroParl2021
Designator of the aerodrome/heliport
Ak je na letisku určených viac pristávacích a vzletových plôch, sú usporiadané tak, aby netvorili neprijateľné riziko pre prevádzku lietadielEuroParl2021 EuroParl2021
Detailed description of ATS communication facilities established at the heliport, including:
vyzýva Komisiu, aby navrhla právny rámec na uľahčenie tvorby a fungovania hlavných celoeurópskych výskumných organizácií a infraštruktúr, a aby posúdila zahrnutie jestvujúcich európskych inštitúcií a dohôd, ako napríklad Európskej organizácie pre jadrový výskum (CERN), Európskej vesmírnej agentúry (ESA) a Európskej dohody o vývoji jadrovej syntézy (EFDA), aj keď je potrebné vyhnúť sa medzivládnym zmluvám, ktoré sú bežné pri vytváraní týchto organizáciíEuroParl2021 EuroParl2021
A defined area on a heliport surrounding the FATO, which is free of obstacles, other than those required for air navigation purposes, and intended to reduce the risk of damage to helicopters accidentally diverging from the FATO.
Článok # sa mení a dopĺňa taktoEuroParl2021 EuroParl2021
elevated heliports
Idem do posteleEurlex2019 Eurlex2019
partial failure of aerodrome/heliport lighting facilities where such failure does not directly affect aircraft operations;
Trifolium pratense L. Ďatelina lúčnaEuroParl2021 EuroParl2021
A list, supplemented by graphic portrayal, of aerodromes/heliports within a Member State, including:
Takisto znížil riziko iných zlomenín o # %, avšak nezredukoval riziko bedrových zlomenínEuroParl2021 EuroParl2021
Ground level heliports
Platnosť výberových konaníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
during elevated heliport operations
Navrhujem totoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The total amount of air traffic in Liechtenstein and the fact that no international regular services to or from Liechtenstein are available and that the civil aviation infrastructure in Liechtenstein consists of only one heliport has to be taken into consideration
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza sedem žalobných dôvodov založenýchoj4 oj4
Procedures (conventional or area navigation or both) for departing flights which are common to flights departing from any aerodrome/heliport shall be presented.
ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III, V a # k nariadeniu Rady (EHS) č. #/# o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajínEuroParl2021 EuroParl2021
Detailed description of the hours of operation of services at the heliport, including:
Nasmeroval Ťa na nesprávnu cestuEuroParl2021 EuroParl2021
Brief description of the competent authority responsible for aerodromes and heliports, including:
ROZHODNUTIE KOMISIE zo #. decembra #, ktorým sa prijímajú opatrenia na zákaz umiestnenia hračiek a výrobkov určených na starostlivosť o dieťa, ktoré môžu deti mladšie ako # roky vkladať do úst, vyrobených z mäkkého PVC, ktoré obsahuje jednu alebo viaceré z látok di-izo-nonylftalát (DINP), di(#-etylhexyl)ftalát (DEHP), dibutylftalát (DBP), di-izo-decylftalát (DIDP), di-n-oktylftalát (DNOP) a butylbenzylftalát (BBP) na trhEuroParl2021 EuroParl2021
The full textual designator of the runway, used to uniquely identify it at an aerodrome/heliport which has more than one.
Tieto technické pravidlá zabezpečia vzájomnú prevádzkyschopnosť sústav a sú objektívne a nediskriminačnéEurLex-2 EurLex-2
location, characteristics and hours of operation of heliport beacon;
Nič iné nepestujemEuroParl2021 EuroParl2021
Heliport type
hospodárska a menová úniaEuroParl2021 EuroParl2021
Detailed description of ATS airspace organised at the heliport, including:
Stanovisko poskytnuté #.mája # (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníkuEuroParl2021 EuroParl2021
Detailed description of the RFFSs and equipment available at the heliport, including:
V dôsledku postupného otvárania trhov EÚ pre výrobky z tretích krajín vystavuje Únia svoje poľnohospodárske výrobky konkurencii, a to za nerovnakých podmienokEuroParl2021 EuroParl2021
M8 Heliport
Okrem toho je potrebné lepšie koordinovať rozpočtovú politiku jednotlivých štátovEurLex-2 EurLex-2
Detailed description of meteorological information provided at the heliport and an indication of which meteorological office is responsible for the service enumerated, including:
Myslím si, že práve takto zohráte svoju úlohu katalyzátora.EuroParl2021 EuroParl2021
ground level heliports
Celkom sa mi tu páčiEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.