help desk oor Slowaaks
help desk
en
A section of an organization offering specialist advice to customers or users who have problems, especially with computer equipment or systems.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Helpdesk
en
resource intended to provide information and support related to an organization's products and services
A dedicated help desk is provided for issues related to the electronic submission system.
Špecializovaný helpdesk poskytuje pomoc v otázkach súvisiacich s elektronickým systémom predkladania návrhov.
podpora užívateľa
This appropriation is intended to cover expenditure on outside staff and services, for help desk, training and user support activities of the Authority.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov na externých pracovníkov a služby, pre oddelenie podpory užívateľov, na školenia a iné služby pre užívateľov úradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specialised help desks for beneficiaries have been introduced.
Aj keď sa v júli# prijali určité opatrenia na obmedzenie rastu výdavkov, ich rast bol vyšší, ako sa plánovalo, najmä v prípade sociálnych transferov, úrokových nákladov a verejných investíciíEurLex-2 EurLex-2
A dedicated help desk is provided for issues related to the EPSS.
Hlásim sa do službyEurLex-2 EurLex-2
In addition, the Agency operates a help desk to support applicants who have questions related to EudraCT (27).
Keňa bude zodpovedná za vedenie presnej evidencie všetkých odovzdaných osôb vrátane, okrem iného, záznamov o akomkoľvek zaistenom majetku, fyzickom stave osoby, miestach jej zadržiavania, akýchkoľvek obvineniach vznesených proti nej a akýchkoľvek významných rozhodnutiach prijatých v priebehu jej stíhania a súdneho procesuEurLex-2 EurLex-2
Computer technology support services, namely, help desk services
Opätovne zdôrazňuje význam podpory informačných a komunikačných technológií, ktoré napomáhajú rozvoju regionálne a sociálne spravodlivej informačnej spoločnosti zahŕňajúcej všetkých občanov a poskytujúcej im zručnosti potrebné na život a prácu v spoločnosti založenej na vedomostiachtmClass tmClass
Information and advice relating to the retrofitting of electronic apparatus in vehicles, provided by help desks
Úbohý Steve, už mu nezostávamnoho časutmClass tmClass
The aforesaid services also provided by help desk, telephone help assistance and online help services
PPE odsek #, odôvodnenie FtmClass tmClass
Help desk and advisory services providing information in the field of pure and/or applied sciences and education
rozvoji výmen informácií a skúseností o bežných problémoch systémov odbornej prípravy v členských štátochtmClass tmClass
Help desk
ambiciózny právny nástroj týkajúci sa procesných záruk v trestných konaniach založený na zásade prezumpcie neviny, ako je právo na listinu práv, právo na právne poradenstvo, v prípade potreby právo na bezplatné právne poradenstvo pred súdnym procesom a počas neho, právo predložiť dôkazy, právo byť informovaný v jazyku, ktorému podozrivý/obžalovaný rozumie, ocharaktere a/alebo dôvodoch obvinenia a/alebo dôvodoch na podozrenie, právo na prístup k všetkým relevantným dokumentom v jazyku, ktorému podozrivý/obžalovaný rozumie, právo na tlmočníka, právo na vypočutie a právo na obhajobu, ochrana podozrivých/obžalovaných osôb, ktoré nemôžu porozumieť konaniu alebo ho sledovať, minimálne normy v oblasti zadržiavania, podmienok a ochrany mladistvých podozrivých/obžalovaných, ako aj účinné a dostupné mechanizmy odvolacieho konania pre jednotlivcovEurlex2019 Eurlex2019
In addition to organizing the training courses, the Governing Body established a Translator Help Desk.
Ale nechceš vedieť, kto je najlepší?jw2019 jw2019
In addition, the Agency operates a help desk to support applicants who have questions related to EudraCT
No, má dobrú kostru, ale aj takoj4 oj4
Computer technology support services, namely, help desk services provided on a subscription and pay-per-use basis
Difloxacín (ako chlorid) BenzylalkoholtmClass tmClass
IT help desk services
Tieto politiky by mali byť prístupné mužom i ženámtmClass tmClass
acting as the interface between clients and the Buildings Help Desk and coordinating visits to clients;
Chcela by som poďakovať slovinskému predsedníctvu za jeho prácu na nariadení o vyživovacej povinnosti, pri ktorej som bola spravodajkyňou.Eurlex2019 Eurlex2019
acting as the main contact person for the Buildings Help Desk;
index i sa vzťahuje na úroveň koncentrácie i a index # na kontrolyEurlex2019 Eurlex2019
(a) provide a help desk function and provide information to key actors concerning the EIP;
A potom som bola na podlahe, snažili sa ma dostať do kvetináča...... a tesne pred svojou smrťou...... som sa zobudilaEurLex-2 EurLex-2
But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later.
Ty si sa ním chcel kvôli tomu biť?QED QED
Copernicus help-desk;
akcie určené na výmenu vedomostí o vyššej trvanlivosti výrobkoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
creating a help-desk for Member States and companies (with a section dedicated to SMEs) within DG Trade;
A je to s dvoma " L "EurLex-2 EurLex-2
Contact details will be provided for both National Contact Points, and a Commission help desk.
manželia-(ky) a deti osôb narodených na SardíniiEurLex-2 EurLex-2
provide a help desk function and provide information to key actors concerning the EIP;
Komisia ďalej skonštatovala, že reštrukturalizačné opatrenia spolkovej krajiny Hesensko v prospech spoločnosti predstavujú štátnu pomoc, ktorá je zlučiteľná so Zmluvou o ESEurLex-2 EurLex-2
Consultancy provided via call centres and telephone help desks in relation to temporary accommodation
Sonny, nemôžes povedať nič Rico- vi o Lil Saint- ovitmClass tmClass
EU-15 Summary | Birds Atlas, teaching and training materials, leaflets, conferences, help desks, national reference documents, etc.
Svoj význam nestratia ani v nadchádzajúcich desaťročiach a budú preto naďalej nevyhnutnéEurLex-2 EurLex-2
Providing access to on line dedicated help desk
Vzhľadom na svoju súčasnú úlohu ako dozorný orgán systému EURODAC sa EDPS mimoriadny zaujíma o návrh Komisie a má záujem na pozitívnom výsledku revízie systému EURODAC ako celkutmClass tmClass
A dedicated help desk will be provided for issues related to the EPSS.
Členské štáty sa môžu odchýliť od požiadaviek na minimálny vek stanovený pre skupinu AM a pre túto skupinu vydávať vodičské preukazy po dosiahnutí veku # rokovEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Executive Committee of # April # on the Help Desk budget for # (SCH/Com-ex
Finále svetového pohára vo futbale, družstvá mužoveurlex eurlex
765 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.