hydraulic power systems
hydraulické systémy
hydraulic systems oor Slowaaks
hydraulic systems
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
hydraulické systémy
This requirement does not apply to pipes carrying steam and the piping of hydraulic systems, provided that they are surrounded by a protective metal casing.
Táto požiadavka neplatí na potrubie prepravujúce paru a potrubie hydraulických systémov za predpokladu, že je uložené v ochrannom kovovom puzdre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)
Členské štáty zabezpečia, aby sa prasnice a prasničky chovali v skupinách počas obdobia, ktoré sa začína štyri týždne po krytí do jedného týždňa pred očakávaným časom vrhuEurLex-2 EurLex-2
Hydraulic system valves
Nie, nechcela somtmClass tmClass
Hydraulic systems, with cylinders as actuators
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Neznámeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Failure of stability augmentation devices/hydraulic system (if applicable)
Musíme sa o seba začať lepšie staraťEurlex2019 Eurlex2019
3.6 Hydraulic system
Hodnoty AUC a Cmax boli tiež o niečo vyššie u starších jedincov (≥ # rokov), v porovnaní s mladými (# rokovEurLex-2 EurLex-2
Hydraulics: system layout, accumulators, pressure and power distribution, indication;
Národné centrálne banky vykazujú do ECB série údajov o mesačných a štvrťročných úpravách vyplývajúcich z reklasifikácie a z precenenia, v súlade s prílohou V k tomuto usmerneniuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Installation, maintenance and repair of apparatus for switching electricity, hydraulic systems for vehicles, and hydraulic equipment
t# = referenčná teplota okolia = # oCtmClass tmClass
Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)
Vec: Odloženie súdneho sporu na Súde pre verejnú službu na základe dohodyEurLex-2 EurLex-2
Pipelines of metal for pneumatic and hydraulic systems
spolupráca v oblasti kultúrytmClass tmClass
Hydraulic systems, with actuators other than cylinders
Grafický symbol sa skladá zo zobrazenia troch citrónov s listami, z toho dva menšie citróny nachádzajúce sa viac na kraji a jeden veľký citrónEurlex2019 Eurlex2019
Hose (non-metallic-) for use in hydraulic systems in machines
Treba však zohľadniť vplyv nových predpisov na dovážané produkty ako aj skutočnosť, že Európa je veľkým dovozcom v neustálom konkurenčnom boji na svetových trhoch, zatiaľ čo predpisy Spoločenstva predstavujú väčšiu záťaž než tie, ktoré obsahuje Potravinový kódex (Codex alimentarius), ktorý by preto mal byt prispôsobený, aby sa predišlo znevýhodneniu európskych podnikovtmClass tmClass
Technicians installed a hydraulic system to move the orchestra pit up and down.
ŠPECIFIKOVANÝ VÝKONjw2019 jw2019
Hydraulic systems
Účelom dohľadu je preveriť, či si výrobca riadne plní povinnosti, ktoré vyplývajú zo schváleného systému riadenia kvalityoj4 oj4
(d) failure of the back-up hydraulic system
Ešte lepšieEurLex-2 EurLex-2
Apparatus and instruments and parts thereof, for use in bleeding hydraulic systems
Prejudiciálna otázkatmClass tmClass
Lubricants and fluids in the nature of oils for use in hydraulic systems
Kto je teraz mŕtvy vták?tmClass tmClass
Pipes and tubing made of rubber for hydraulic systems
Zobrať si trochu voľna?tmClass tmClass
Hydraulic system malfunction, including approach and landing without hydraulics, as applicable
Maximálna výška nákladov na program uvedený v odseku #, ktoré sa uhradia Belgicku, v priemere neprekročí v prípade testu ELISA sumu # EUR za testEuroParl2021 EuroParl2021
(b) A specific hydraulic system
Určité kategórie pracovníkov sa stretávajú s osobitnými ťažkosťami pri hľadaní zamestnania, pretože ich zamestnávatelia považujú za menej produktívnych alebo majú voči nim predsudkyEurLex-2 EurLex-2
Parts and fittings for aircrafts, namely hydraulic systems, engine and fuel systems, valves and fluid filters
Pre každú uzatvorenú zmluvu vypracuje obstarávateľ písomnú správu, ktorá bude obsahovať aspoňtmClass tmClass
Hoses for hydraulic systems
Toto odvetvie je hnacou silou nevyhnutného zvyšovania produktivity vo všetkých odvetviach hospodárstvatmClass tmClass
2415 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.