impact of advertising oor Slowaaks
impact of advertising
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
dosah reklamy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the impact of advertising and marketing on young people;
Predbežné oznámenie o koncentráciiEurLex-2 EurLex-2
The impact of advertising and marketing on young people
Vysvetlenie symbolov použitých na fotografiáchEurLex-2 EurLex-2
(opinion: FEMM) IMCO Committee - The impact of advertising on consumer behaviour (2010/2052(INI))
Okrem toho, ak v čase podania žiadosti nie je možné okamžite potvrdiť, že odtlačky prstov boli odobrané v rámci doby uvedenej v prvom pododseku, žiadateľ môže požiadať, aby sa mu odtlačky prstov odobralinot-set not-set
The negative impact of advertisements for foodstuffs with a high fat, sugar or salt content is very serious.
so zreteľom na článok # ods. # prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (CEuroparl8 Europarl8
the impact of advertising and marketing on young people
Predseda Rady rozprával o európskej identite.oj4 oj4
Marketing studies,Quantitative and qualitative studies concerning the impact of advertising campaigns,Opinion polling
Spravodlivosť musí byť vykonanátmClass tmClass
Impact of advertising on consumer behaviour (short presentation)
Rada je povinná rozhodnúť o týchto návrhoch kvalifikovanou väčšinouEuroparl8 Europarl8
Impact of advertising on consumer behaviour
Hrubá hmotnosť (kgEurLex-2 EurLex-2
Impact of advertising on children
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentráciiEurLex-2 EurLex-2
Subject: Environmental impact of advertising mail
Toto neplatí pre látky, ktoré možno použiť podľa článkuEurLex-2 EurLex-2
Impact of advertising on consumer behaviour (
Vitajte na dračom výcvikuEuroparl8 Europarl8
Impact of advertising on consumer behaviour (vote)
EHSV podporuje cieľ Komisie podnietiť a posilniť prevenciu, pretože jej zámerom je zlepšiť zdravie starších osôb, detí a mládežeEurLex-2 EurLex-2
I share many of Mr Juvin's views on the impact of advertising on consumer behaviour.
Každý členský štát predkladá Komisii údaje o úlovkoch plavidiel zaregistrovaných alebo plaviacich sa pod vlajkou daného členského štátu loviacich ryby v severozápadnom Atlantiku, pričom náležite prihliada na nariadenie Rady (Euratom, EHS) č. #/# z #. júna # o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstievEuroparl8 Europarl8
having regard to its resolution of 15 December 2010 on the impact of advertising on consumer behaviour (10),
Mali sme 16 kľúčových rozhodovacích právomocí, ktorých sme sa vzdali na žiadosť Komisie s cieľom kontrolovať nástroj DCI a zabezpečiť rozsiahlejšiu spoluprácu.EurLex-2 EurLex-2
Analysis and consultancy relating to the impact of advertising on electronic communication networks
Uplatňovanie oznámenia o zhovievavosti z rokutmClass tmClass
having regard to its resolution of 15 December 2010 on the impact of advertising on consumer behaviour (15),
Presná definícia služby všeobecného hospodárskeho záujmu; poverenie poskytovaním službyEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 15 December 2010 on the impact of advertising on consumer behaviour (9),
Hunt je ten šikanujúci, Ray ten mizogýn...... a ty ten nervózny, bla bla blaEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution of 15 December 2010 on the impact of advertising on consumer behaviour (2010/2052(INI))
keďže vzdelávanie a odborná príprava dievčat a žien majú veľmi dôležitý význam v boji proti chudobe a chorobám; a preto podporujúc politický záväzok medzinárodného spoločenstva zvýšiť financovanie výchovy a vzdelávania pri svojich krokoch rozvojovej spolupráceEurLex-2 EurLex-2
(CS) Mr President, I welcome the report on the impact of advertising on consumer behaviour.
Thomas, nohy nie!Europarl8 Europarl8
Advertising research,In particular assessment of the impact of advertising and the use of the media
overením zásielky príslušným orgánom členského štátu a schválením osvedčenia o inšpekciiv súlade s odsekomtmClass tmClass
having regard to its resolution of 15 December 2010 on the impact of advertising on consumer behaviour (8),
schvaľuje závery trialógu z #. aprílaEurLex-2 EurLex-2
262 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.